Que Veut Dire PROGRAMMATIC DOCUMENTS en Français - Traduction En Français

Nom
documents programmatiques
programmatic document
programme document
programmatico document
programmatic paper
documents-programmes

Exemples d'utilisation de Programmatic documents en Anglais et leurs traductions en Français

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
UNIDO programmatic documents.
A consultant was deployed to work closely with the National Human Rights Institution in developing a capacity-needs assessment and programmatic documents.
Un consultant a été déployé sur place pour travailler en collaboration étroite avec l'institution nationale afin d'évaluer les capacités nécessaires et d'établir des documents de programme.
The organisation issued two programmatic documents--"The Manifesto" and"An Urgent Issue.
Leur organisation publia deux documents-programmes: Le Manifeste et Le problème d'actualité.
All the programmatic documents which the Western revisionist parties have adopted since the 20th Congress of the CPSU, absolutize the"parliamentary road" of transition from capitalism to socialism, while the non-peaceful road is definitely excluded.
Dans tous les documents-programmes des partis révisionnistes d'Occident, adoptés après le Xxe Congrès du PCUS, la primauté absolue est accordée à«la voie parlementaire» du passage du capitalisme au socialisme.
Any other proposal for discussion of Left programmatic documents will also be welcome.
Toute autre proposition de discussion de documents programmatiques de la Gauche sera aussi la bienvenue.
The two programmatic documents prepared by the Palestinian Authority from June 2007 are very compelling in this respect.
Les deux documents programmatiques élaborés par l'Autorité palestinienne à partir de juin 2007 sont à cet égard très éloquents.
I participated directly in the drafting of the programmatic documents and tactical theses of the Third International.
J'ai participé directement à l'élaboration des documents programmatiques et des thèses tactiques de la IIIe Internationale.
The first programmatic documents of the anarchist movement were created by Bakunin and a group of European left-republican insurrectionists as they made the transition to anarchism in Italy in the 1860's.
Les premiers documents programmatiques du mouvement anarchiste ont été rédigés par Bakounine et un groupe d'insurrectionnistes républicains de gauche européens lorsqu'ils se rapprochèrent de l'anarchisme en Italie dans les années 1860.
Ii Inclusion of critical andemerging issues in the programmatic documents and mission statements of relevant entities of the Secretariat.
Ii Les questions nouvelles etcritiques apparaissent dans les documents programmatiques et les exposés de mission des entités du Secrétariat concernées.
To understand the significance it has had in the life of the Church, the goals proposed for it, andits continuing effects for Christian communities, it is necessary to have its two programmatic documents in hand.
Pour comprendre la valeur qu'il a eu dans la vie de l'Église, les finalités qui avaient été proposées etles effets qui devront continuer pour les communautés chrétiennes, il est nécessaire d'avoir entre les mains deux documents programmatiques.
Restitution of the work done in the morning and definition of the programmatic documents to be shared and confirmed during the plenary discussion.
Restitution du travail effectué le matin et définition des documents programmatiques à partager et à confirmer lors de la discussion en plénière.
He wrote her programmatic documents and a large number of calls, declarations, resolutions, reports and other documents, which represent the most important stages of the glorious history of the First International.
Il a écrit ses documents programmatiques et un grand nombre d'appels, déclarations, résolutions, rapports et autres documents, qui représentent les étapes les plus importantes de l'histoire glorieuse de la Première Internationale.
Thus, CNSC staff are currently reviewing a sample of CNL's programmatic documents that have been revised as part of Phase I transition to CSA N286-05.
Ainsi, le personnel de la CCSN s'affaire présentement à la revue d'un échantillon des documents de programme révisés par les LNC à l'étape I de la transition à la norme N286-05 de la CSA.
As to the basic principles of the revolutionary struggle against war and during it, considerations of space compel us to confine ourselves here to our theses on war, which were adopted in May 1934 by the International Secretariat of our movement,have since formed one of the most important programmatic documents of Bolshevism, and acquire more topical importance with the passing of every day.
En ce qui concerne les principes de la lutte révolutionnaire contre la guerre et pendant celle-ci, nous nous contenterons de renvoyer aux thèses sur la guerre adoptées en mai 1934 par le SecrétariatInternational de notre mouvement, qui depuis cette date sont un des documents programmatiques les plus importants des bolchéviks-léninistes, et dont l'actualité est plus grande de jour en jour.
These strategies must be described in multi-sector programmatic documents bringing together the administration and non-state actors while mobilizing the required resources.
Ces stratégies doivent être décrites dans des documents programmatiques multisectoriels qui engagent l'administration et les acteurs non étatiques tout en permettant de mobiliser les ressources nécessaires.
The meeting of the MAP Focal Points is expected to also review and transmit to COP 19 for its consideration andpossible adoption a number of strategic and programmatic documents such as MSSD, UNEP/MAP mid-term Strategy 2016-2021, and Action Plans.
Il est prévu que la réunion des Points focaux du PAM procède à une étude générale et transmette à la CdP19, pour examen etéventuelle adoption, un certain nombre de documents programmatiques et stratégiques tels que la SMDD, la Stratégie à moyen terme 2016-2021 du PNUE/PAM, et des Plans d'action.
The following, extensive part of the programmatic documents(theses), explains why the existence of the Communist Party is necessary, and outlines the phases of its reconstruction and the essential features of its criticism of society and self-criticism, the struggle within the party, democratic Centralism.
Une partie suivante importante des documents programmatiques(thèses) explique la nécessité du parti communiste, les phases de sa mise en place et les caractéristiques de sa vie intérieure- critique et autocritique, la lutte à l'intérieur du parti, le centralisme démocratique.
In the light of such beliefs, and others similar to them,it goes without saying that I must reject a considerable part of the programmatic documents of the Fourth Internationalist movement accepted by the Workers Party.
À la lumière de telles croyances et d'autres similaires,il va sans dire que je me dois de rejeter une partie considérable des documents programmatiques de la Quatrième Internationale documents qu'accepte le Workers Party.
On this basis,the third part of the programmatic documents(theses),, The principle direction for the socialist revolution in Imperialist Germany" looks at the real significance of the hegemony of the proletariat, the significance of each of its various allies in the different stages of the revolution, as well as the dangerous role played by the workers aristocracy.
Sur cette base,la troisième partie des documents programmatiques(thèses)«La voie fondamentale de la révolution socialiste dans l'Allemagne impérialiste» explique la signification décisive de l'hégémonie du prolétariat, la signification différenciée de ses partenaires d'alliance dans les différents moments de la révolution ainsi que le rôle dangereux de l'aristocratie ouvrière.
In view of the above, the Inspectors conclude that the strategic framework, policies,guidelines and programmatic documents for SSC and TC at most United Nations organizations are weak and need to be improved.
Sur la base de ces éléments, les Inspecteurs concluent que le cadre stratégique, les politiques,les directives et les documents programmatiques pour la coopération Sud-Sud et la coopération triangulaire dans la plupart des organismes des Nations Unies sont insuffisants et devraient être améliorés.
The second part of the programmatic documents(theses)"Death to German Imperialism and Revanchism" begins by presenting the prehistory of German Imperialism- analysing the works of Marx, Engels, Lenin and Stalin- also focussing on Revisionist-Chauvinist historical distortions. It then goes on to provide a no-holds barred account of the crimes committed by German Imperialism up to the present day.
Dans la deuxième partie des documents programmatiques(thèses)«Mort à l'impérialisme, au militarisme et au revanchisme allemands», la pré- histoire de l'impérialisme allemand- avec évaluation des analyses de Marx, Engels, Lénine et Staline- est présentée également contre les falsifications chauvines et révisionnistes de l'histoire pour ensuite résumer sans fardé l'histoire des crimes de l'impérialisme allemand jusqu'à aujourd'hui.
As the name implies, summit is a kind of top-level international conference, participated by top leaders generally,which aims to reach some consensus or sign some common programmatic documents and involves multinational or multilateral international problems.
Comme son nom l'indique, le sommet est une sorte de conférence internationale de haut niveau, ont participé par les hauts dirigeants en général,qui vise à parvenir à un consensus ou signer des documents programmatiques communs et implique des problèmes internationaux multinationaux ou multilatéraux.
And although the youth representatives have never used ormentioned this acronym in their programmatic documents, the mention was made by His Eminence Cardinal Lorenzo Baldisserri, without neglecting to express himself in an imprecise and contradictory way, which in some way is tantamount to lying see HERE.
Et bien que les représentants de la jeunesse ont jamais utilisé oumentionné cet acronyme dans leurs documents programmatiques, la mention a été faite par Son Eminence le cardinal Lorenzo Baldisseri, sans pour autant négliger de s'exprimer de manière imprécise et contradictoire, qui, en quelque sorte équivaut à mentir voir ICI.
We established comprehensive agreement on its perspective,which has been confirmed as the ISL has begun publishing programmatic documents of its own, including The Socialist Revolution and the Vanguard Party, which deals with the decisive role of the vanguard revolutionary party in raising the revolutionary consciousness of the working class, and The ISL Position on Wars.
Nous avons établi un accord complet sur sa perspective,qui a été confirmé lorsque l'ISL a commencé à publier ses propres documents programmatiques, incluant The Socialist Revolution and the Vanguard Party(la révolution socialiste et le parti d'avant-garde), qui traite du rôle décisif du parti révolutionnaire d'avant-garde pour élever la conscience révolutionnaire de la classe ouvrière, et The ISL Position on Wars(La position de l'ISL sur les guerres.
What the People's Fedayeen Say" as a Programmatic Document.
Ce que disent les Fedayin du peuple» comme document programmatique.
This report is both potentially a programmatic document, as well as a signal.
Ce rapport est à la fois potentiellement un document de programme et un signal.
But it can only sow illusions and create confusion when it is presented as a political definition in a programmatic document of the Trotskyist movement.
Mais lorsqu'elle est présentée dans un document programmatique du mouvement trotskyste comme une définition politique, elle ne peut que semer illusions et confusion.
The programmatic document that Trotsky had written for the congress defined the epoch as the"death agony of capitalism.
Le document programmatique que Trotsky avait rédigé pour le congrès définissait l'époque comme« l'agonie du capitalisme.
The second programmatic document dates from August 2009 and is entitled“Ending the occupation, Establishing the State.
Le second document programmatique date dâ août 2009 et est intitulé«Palestine: en finir avec lâ occupation, établir lâ Etat» 16.
It is a programmatic document for the improvement and development of China's national system and governance system.
Le résultat est un document de programme destiné à améliorer et développer le système national et le système de gouvernance national de la Chine.
Résultats: 30, Temps: 0.0643

Comment utiliser "programmatic documents" dans une phrase en Anglais

All new project and programmatic documents and strategies are gender-mainstreamed, overseen by a stand-alone gender team chaired by senior management.
The Project Manager drafts relevant programmatic documents and reports; coordinates operational, research, and logistical support to project staff and consultants.
I ran expanded programmatic documents high births( though as relations, extremely search-and-rescue intermediates) to others of xls in my antibiotics at UCLA.
Contributed to and reviewed the program structure, draft budget, staffing plan, Program Management Plan, and other programmatic documents developed by my Team.
The PA provides operational, research and logistical support to project staff and consultants, and contributes drafting of relevant programmatic documents and reports.
How do agencies ensure that programmatic documents are secure, easily retrievable and complete while avoiding compliance risks with an already stretched staff?
Instead, I would like to give you a brief account of my personal learning process with the selection of programmatic documents from relevant organisations.
In Geneva in 1883 he founded and wrote the programmatic documents for the first Russian Marxist organization—the Liberation of Labor group, whose members were P.

Comment utiliser "documents programmatiques" dans une phrase en Français

- Produire les documents programmatiques de développement territorial et de planification stratégique;
J’ai participé directement à l’élaboration des documents programmatiques et des thèses tactiques de la IIIe Internationale.
l'adoption d'importants documents programmatiques qui sont préalablement soumis aux sections cantonales pour avis;
Les deux documents programmatiques élaborés par l’Autorité palestinienne à partir de juin 2007 sont à cet égard très éloquents.
Vous êtes ici : Accueil / Le syndicat mixte / Les missions / Articulation SCoT et autres documents programmatiques
les documents programmatiques et les bilans qui y sont liés, notamment les Programmes Locaux et Départementaux de l‌’Habitat,
- Améliorer l’articulation entre les documents programmatiques relatifs à l’habitat et ceux relatifs à l’urbanisme ;
Constitue encore aujourd’hui un des documents programmatiques de notre organisation.
Mediapart l’a donc fait en s’astreignant à lire, ligne à ligne, les principaux documents programmatiques rendus publics.
Il doit aussi dépasser celui des cadres et documents programmatiques tels que le PLH.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Anglais - Français