What is the translation of " PROGRAMMATIC DOCUMENTS " in Spanish?

• documentos programáticos

Examples of using Programmatic documents in English and their translations into Spanish

UNIDO programmatic documents.
Documentos programáticos de la ONUDI.

Presentation and Game Theory(conciseness vs. overly lengthy programmatic documents, agreement vs.“acceptance”).
Presentación y Teoría de Juegos(concisión vs documentos programáticos demasiado extensos, acuerdo frente a"aceptación").

This has been recognized in the various programmatic documents developed by the Office, in particular the Caribbean Community Action Plan for Social Development and Crime Prevention, the Santo Domingo Pact and the Managua Mechanism.
Así se ha reconocido en los diversos documentos programáticos elaborados por la Oficina, en particular en el Plan de acción para la prevención del delito y el desarrollo social de la Comunidad del Caribe, el Pacto de Santo Domingo y el Mecanismo de Managua.

Any other proposal for discussion of Left programmatic documents will also be welcome.
Cualquier otra propuesta para la discusión de documentos programáticos de la Izquierda también será bienvenida.

We hope that during the course of the first half of this coming year, the Central Committee Plenum will approve both programmatic documents.
Esperamos que en el transcurso del primer semestre del próximo año, el Pleno del Comité Central apruebe ambos documentos programáticos.

Ii Inclusion of critical and emerging issues in the programmatic documents and mission statements of relevant entities of the Secretariat.
Ii Se han incluido cuestiones nuevas y críticas en los documentos sobre programas y las declaraciones de objetivos de las entidades competentes de la Secretaría.

A consultant worked with the NHRI to develop a capacity-needs assessment and programmatic documents.
Un consultor trabajó con la institución nacional de derechos humanos en la realización de una evaluación de las necesidades de capacidad y la preparación de documentos programáticos.

These are programmatic documents which comply with EU priorities in the field of preventing and combating trafficking in persons, as set out in the Stockholm Program, Internal Security Strategy, as well in recent EU Strategy for the elimination of trafficking.
Estos son documentos programáticos que se ajustan a las prioridades de la UE en materia de prevención y lucha contra la trata de personas, enunciadas en el Programa de Estocolmo, la Estrategia de Seguridad Interior y la reciente Estrategia de la UE para erradicar la trata.

In view of the above, the Inspectors conclude that the strategic framework, policies, guidelines and programmatic documents for SSC and TC at most United Nations organizations are weak and need to be improved.
En vista de lo anterior, los Inspectores llegan a la conclusión de que el marco estratégico, las políticas, las directrices y los documentos programáticos para la CSS y la CT son insuficientes y necesitan mejoras.

This priority is enunciated in relevant national programmatic documents(Activity Program of the Government for 2011-2014, the National Human Rights Action Plan for 2011-2014, the Strategy for Social Inclusion of people with disabilities for 2010-2013 etc.) in order to enforce, inter alia, the provisions of the above-mentioned Convention.
Esta prioridad se enuncia en los documentos programáticos nacionales pertinentes(Programa de Actividades del Gobierno para 2011-2014, el Plan de Acción Nacional sobre Derechos Humanos para el mismo período, la Estrategia de Inclusión Social para las Personas con Discapacidad para 2010-2013,etc.) a fin de aplicar, entre otras cosas, la Convención mencionada.

While many policy initiatives by regional economic communities for the improvement of transit transport infrastructure date back to their foundation and major programmatic documents were issued in the meantime,[11] progress in implementation has been slow.
Aunque muchas iniciativas de política de las comunidades económicas regionales encaminadas a mejorar la infraestructura de transporte de tránsito se remontan a su fundación y en el entretanto se han publicado importantes documentos programáticos[11], los progresos en lo que se refiere a la puesta en práctica han sido lentos.

UNDP has also initiated plans to provide support in the preparation of programmatic documents to expedite the implementation of programmes and to assist, through advocacy and capacity strengthening, in enabling the Ministry to play an assertive leadership role in the reconstruction process.
El PNUD también ha iniciado planes para colaborar en la preparación de documentos programáticos a fin de acelerar la ejecución de programas y prestar asistencia, mediante actividades de fomento y fortalecimiento de la capacidad, para que el Ministerio pueda desempeñar una función eficaz de liderazgo en el proceso de reconstrucción.

At the same time, the Congress favorably received the proposals presented on the Conceptualization of the Economic and Social Model, and the foundations for the Economic and Social Development Plan through 2030, and, considering their importance, approved was the initiation of a broad, democratic debate on these programmatic documents, with the membership of the Party, the UJC, representatives of mass organizations, and different sectors of society.
A el propio tiempo, el Congreso acogió favorablemente los proyectos presentados acerca de la Conceptualización de el Modelo Económico y Social y las bases de el Plan Nacional de Desarrollo Económico y Social hasta el 2030, y teniendo en cuenta su importancia aprobó iniciar un debate amplio y democrático sobre estos documentos programáticos con la militancia de el Partido, la UJC, representantes de las organizaciones de masa y de diversos sectores de la sociedad.

Article 13 of the above Law provides that non-governmental organisations and their associations are not registered if the charter or programmatic documents submitted show that the goals or the activity of the non-governmental organisation or the association of nongovernmental organisations are contrary to the Constitution, laws or international agreements that are binding for Latvia.
El artículo 13 de dicha ley establece que no se inscribirá en el registro a las ONG y sus asociaciones en cuyas cartas constitucionales o documentos programáticos conste que sus objetivos o actividades son contrarios a la Constitución, las leyes o acuerdos internacionales vigentes en Letonia.

During the review, the Inspector noted that a variety of terms was used in the different organizations to refer to documents and tools related to planning, including, inter alia, strategic plans, strategic frameworks, strategic management plans, visions, strategies, business plans, strategic policy frameworks, white papers, programmes of work, action plans, operational plans, as well as many corporate programmatic documents.
Durante el examen, el Inspector observó que se utilizaban muy diversos términos en las distintas organizaciones para referir se a los documentos y a los instrumentos relacionados con la planificación, tales como plan estratégico, marco estratégico plan estratégico de gestión, visión, estrategia, plan de actividades, marco de políticas estratégicas, libro blanco, programa de trabajo, plan de acción, o plan operacional, así como numerosos documentos programáticos institucionales.

During the period analyzed, the process of drafting the final versions of the programmatic documents presented to the 7th Party Congress was completed, and progress in the implementation of approved polices was considered in a critical spirit, on the basis of experience gained, with the objective of correcting deviations and violations which came to light.
En el período analizado culminó el proceso de elaboración de las versiones finales de los documentos programáticos presentados al Séptimo Congreso del Partido y se valoró con espíritu crítico el comportamiento de la implementación de las políticas aprobadas a partir de las experiencias obtenidas, con el objetivo de corregir las desviaciones y violaciones que se pusieron de manifiesto.

The elaboration of a programmatic document stands now on the order of the day.
Ahora está a la orden del día la elaboración de un documento programático.

In the case of WTO, such a programmatic document is not required.
En el caso de la OMC, ese documento programático no es necesario.

China suggested that the convention serve as a programmatic document offering guidance to all countries in the protection of persons with disabilities.
China propuso que la convención fuera un documento programático que sirviera de guía a todos los países en relación con la protección de las personas discapacitadas.

This was a programmatic document for China's work in regard to persons with disabilities.
Era un documento programático de la labor de China en favor de las personas con discapacidad.

Mr. ANTANOVICH said that, from the standpoint of the sociologist, he took issue with the view that the Covenant was a programmatic document.
El Sr. ANTANOVICH dice que, desde un punto de vista sociológico, no está de acuerdo en que el Pacto sea un documento programático.

During its inaugural year, the Programme moved quickly into implementation mode, approving a Programmatic Document to guide its substantive work over 2016-2018, and successfully delivering its first high-level event.
Durante su año inaugural, el Programa avanzó rápidamente hacia su modo de ejecución, aprobando un Documento Programático para orientar su labor fundamental a lo largo de 2016-2018, y llevando a cabo con éxito su primer evento de alto nivel.

In April 2009, the State Council released the National Human Rights Action Plan(2009-2010), which has been the first-ever programmatic document of the Chinese Government in its work to promote and provide guidance for the cause of human rights.
En abril de 2009 el Consejo de Estado publicó el Plan de Acción nacional de derechos humanos(2009-2010), primer documento programático jamás del Gobierno de China en su labor de promoción de la causa de los derechos humanos y orientación a ese respecto.

The convention should be a programmatic document that provides broad guidance for all countries, advocating the adoption of a positive and practical approach attitude and setting out effective provisions and measures.
La convención debe ser un documento programático que proporcione orientación amplia para todos los países, promueva la adopción de un criterio positivo y práctico y establezca disposiciones y medidas efectivas.

The collaborative framework has allowed the development referred to the Spanish Strategy for Sustainable Urban and Local, the Urban Environment Strategy and its translation into a programmatic document, the Green Paper on Urban Environment, a work of reference for policymaking in this area.
El marco de colaboración referido ha permitido desarrollar la Estrategia Española de Sostenibilidad Urbana y Local, la Estrategia de Medio Ambiente Urbano y su concreción en un documento programático, el Libro Verde de Medio Ambiente Urbano, obra de referencia para las políticas en este ámbito.

To support the implementation of the regional strategy on LRA, UNOCA is coordinating the development of a system-wide programmatic document to appeal for extrabudgetary resources dedicated to United Nations LRA activities;
Con el fin de apoyar la aplicación de la estrategia regional contra el LRA, la UNOCA está coordinando la elaboración de un documento programático de todo el sistema para solicitar recursos extrapresupuestarios dedicados a las actividades de las Naciones Unidas contra el LRA;

The National Action Plan for Employment(2002-2003; 2004-2005; 2006-2010) is a programmatic document of the Romanian Government which contains an analysis of the employment situation and provides for implementation measures in accordance with the objectives set out in the Governance Programme for 2005-2008 and the National Strategy for Employment for 2004-2010.
El Plan de acción nacional de empleo(2002-2003; 2004-2005; 2006-2010) es un documento programático del Gobierno de Rumania que contiene un análisis de la situación del empleo y presenta medidas de aplicación de conformidad con los objetivos establecidos en el Programa de gestión pública para el período 2005-2008 y la Estrategia Nacional para el Empleo 2004-2010.

The Programmatic Document approved by the OECD LAC Regional Programme Steering Group is a major breakthrough for the OECD's relationship with the region. Overall, this should ensure a coherent and consistent approach to our work with the region that leverages our collaboration with regional partners.”.
El Documento programático aprobado por el Grupo de Pilotaje del Programa Regional de ALC de la OCDE constituye un notable avance para la relación de la OCDE con la región. En general, se debe garantizar que se adopte un enfoque coherente y uniforme respecto a nuestro trabajo con la región que potencie nuestra colaboración con los socios regionales.”.

With reference to paragraphs 7 and 9 of the list of issues and the written replies to them, as mentioned by Mr. Riedel, it was the United Kingdom's view that the Covenant was a programmatic document and that legislation was necessary to give effect to it.
Con respecto a los párrafos 7 y 9 de la lista de cuestiones y a las respuestas presentadas por escrito a ese respecto, a las que se ha referido el Sr. Riedel, el Reino Unido considera que el Pacto es un documento programático y que deben adoptarse disposiciones legislativas para aplicarlo.

At the end of this session the following documents will be sent to all the centres(both established and under development): a the composition of the International Centre; b the programmatic document of their term of office accompanied by a three-year budget of expenditure; c the programme for their first year in office.
Al final de esta sesión, se envían a todos los centros-constituidos y en fase de constitución- los siguientes documentos: a la composición del Centro internacional; b el documento programático de mandato acompañado por un presupuesto trienal de gastos; c el programa de actividades para el primer año de mandato.

How to use "programmatic documents" in a sentence

Programmatic Documents of the Italian Government (1976-2002).

To find additional programmatic documents visit the Program Documents page.

This includes developing, editing and formatting programmatic documents for selected program distribution.

Progressive young people support the programmatic documents and activity of these organizations.

Proficiency in writing technical & programmatic documents such as a training materials and reports.

Two fundamental programmatic documents marked the start of each of these two main periods.

The overarching goal of the project is build upon the programmatic documents and previous work completed.

Strategic planning is a great time to collect and review key programmatic documents as a group.

I hope that this (or some other) repository will be enriched with more programmatic documents and with translations.

Structural Integrity has supported a southern utility with their programmatic documents in the implementation of MRP-227-A for reactor vessel internals.