Examples of using Programme document in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Draft country programme document.
Proyecto de documento sobre los programas por países.Cross-practice work should be formally brought into the programme document.
La labor interdisciplinaria debe incorporarse formalmente en el documento del programa.Draft country programme document for Burundi.
Proyecto de documentos del programa para Burundi.Programme Document Centre and Programme Knowledge Network.
Centro de Documentación sobre Programas y Red Draft country programme document.
Proyecto del documento sobre el programa
People also translate
The programme document will be the basis for the declaration that will be adopted on the last day of the Conference.
El documento programático servirá de base para la declaración que se aprobará el último día de la Conferencia.Action required: The preparatory committee is invited to consider the proposed outline for the Conference programme document.
Se invita al Comité Preparatorio a que examine el esbozo propuesto para el documento programático de la Conferencia.Country programme document reviews.
E/ICEF/2005/P/L.31 Item 6(a) of the provisional agenda-- Draft common country programme document for Cape Verde(2006-2010) A C E F R S.
E/ICEF/2005/P/L.31 Tema 6 a del Draft country programme document for Togo DP/DCP/TGO/2.
Proyecto de documentos del programa para el Togo DP/DCP/TGO/2.A key instrument for applyingthe enhanced normative and operational framework at the country level is the Habitat country programme document.
Un instrumento fundamental para la aplicacióndel marco normativo y operacional a nivel nacional es el documento programático nacional de Hábitat.Draft country programme document for South Sudan DP/FPA/DCP/SSD/1.
Proyecto de documento de programa para Sudán del Sur DP/FPA/DCP/SSD/1.To facilitate the process of monitoring and evaluation, specific andquantifiable targets will be set out in each programme document.
Para facilitar Draft country programme document for the Republic of the Congo 2014-2018.
Proyecto de documentos del programa para la República The Preparatory Committee will be invited toseek clarification on and to consider the concept and format proposed for the Conference programme document.
Se invitará al Comité Preparatorio a que examine el concepto yel formato propuesto para el documento programático de la Conferencia y a que solicite aclaraciones al respecto.A programme document for the modernization of the industrial sector would probably be signed during the current session.
Durante el período de sesiones en curso, es probable que se firme un documento programático para la modernización del sector industrial.On 31 July 2012, the Council of Ministers adopted a programme document titled Migration policy of Poland-- the current state of play and proposed actions.
El 31 de julio de 2012 el Consejo de Ministros aprobó un documento programático titulado"Política de migración de Polonia: Situación actual y medidas propuestas.The"one programme" approach was established two years into UNDAF's organization-specific country programme document cycle.
El enfoque The country programme document extracts UNDP contributions to the UNDAF, which will be elaborated in the plan.
En el documento del programa para Encourages UNICEF to continue to work with UNDP andUNFPA to further harmonize their country programme document templates, associated documentation and annexes;
Alienta al UNICEF a continuar colaborando con However, the programme document cannot be finalized without complete lists of combatants of each of the politico-military groups.
No obstante, no es posible concluir la preparación del documento sobre el programa sin tener listas completas de los combatientes de cada uno de los grupos político-militares.Some recommendations raised by the evaluation were considered while developing the new country programme document, 2010-2015, particularly in the results section.
Se examinaron algunas recomendaciones procedentes de la evaluación durante la elaboración del nuevo documento del programa de país para 2010-2015, particularmente en la sección correspondiente a los resultados.The draft country programme document of the United Nations Children's Fund(E/ICEF/2003/P/L.10) noted.
En A programme document containing policy measures to implement the strategic vision set out in the declaration by Governments and the partner organizations.
Un documento programático que contenga medidas normativas para la aplicación del nuevo concepto estratégico establecido en la declaración por los gobiernos y las organizaciones colaboradoras.These outputs are included in the global and regional programme document being submitted to the Executive Board at the Second regular session 2007 see DP/FPA/2007/19.
Esos productos se incluyen en el documento sobre el programa mundial y regional presentado a The draft country programme document of the Republic of Costa Rica is presented to the Executive Board for discussion and comments.
UNICEF explained that the country programme document outlines an organization's contribution to shared results at the country level.
The extension will allow the next regional programme document, which is currently under formulation, to be synchronized and aligned with the MYFF, 2008-20011.
They can integrate the Conference programme document into their priorities; work programmes; and, investment and technical cooperation, capacity building and assistance policies.
Además podrán integrar el documento programático de la Conferencia en sus prioridades; programas de trabajo; y en sus políticas de inversión y cooperación técnica, fomento de la capacidad y asistencia.Regarding the statistics, the upcoming longer-term programme document would provide updated information and statistics and would reflect political changes as well.
Con respecto a 
