élaboration des programmes et de la coopération technique
Exemples d'utilisation de
Programme development and technical cooperation
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Programme Development and Technical Cooperation Division.
Programme Développement et division de la coopération technique.
These reforms manifest themselves in the area of programme development and technical cooperation in 2014.
En 2014, ces réformes sont intervenues dans le domaine de l'élaboration des programmes et de la coopération technique.
Programme Development and Technical Cooperation Division.
Division de l'élaboration des programmes et de la coopération technique.
A similar initiative has been introduced by the Managing Director of the Programme Development and Technical Cooperation Division PTC.
Une initiative similaire a été introduite par le Directeur principal de la Division de l'élaboration des programmes et de la coopération technique.
Programme Development and Technical Cooperation Division RBM.
Division de l'élaboration des programmes et de la coopération technique.
After a general introduction,he would give the floor to the Managing Director of the Programme Development and Technical Cooperation Division.
Après une introduction générale,il donnera la parole au Directeur principal de la Division de l'élaboration des programmes et de la coopération technique.
The Managing Director, Programme Development and Technical Cooperation Division(PTC);
Du Directeur principal de la Division de l'élaboration des programmes et de la coopération technique;
Second, it strengthened its institutional capacity by creating the Partnerships andResults Monitoring Branch(PTC/PRM) within the Programme Development and Technical Cooperation Division PTC.
The Managing Director, Programme Development and Technical Cooperation Division(PTC);
Du Directeur principal de la Division de l ' élaboration des programmes et de la coopération technique;
In short, it provided that the workplan of staff assigned to field offices should be prepared jointly by UNIDO field representatives andthe Managing Director of the Programme Development and Technical Cooperation Division.
En résumé, il est prévu que le plan de travail des fonctionnaires en poste dans les bureaux extérieurs soit élaboré conjointement par les représentants de l'ONUDI hors Siège etle Directeur principal de la Division de l'élaboration des programmes et de la coopération technique.
As Managing Director of the Programme Development and Technical Cooperation Division, he served directly under the Director-General.
En tant que Directeur principal de la Division de l'élaboration des programmes et de la coopération technique, il a assumé ses fonctions sous l'autorité directe du Directeur général.
The improvements in UNIDO'smanagement should improve performance, accountability and efficiency, and the African Group welcomed the creation of the Programme Development and Technical Cooperation Division PTC.
Les améliorations apportées dans la gestion de l'ONUDI doivent contribuerà renforcer la performance, l'esprit de responsabilité et l'efficacité, et le Groupe des États d'Afrique accueille avec satisfaction la création d'une division de l'élaboration des programmes et de la coopération technique.
He would ask the Managing Director of the Programme Development and Technical Cooperation Division to comment on certain issues raised in earlier statements.
Uramoto demandera au Directeur principal de la Division de l'élaboration des programmes et de la coopération techniquede formuler des commentaires sur certains des points soulevés dans les déclarations antérieures.
Regional offices/regional bureaux would provide supervision and backstopping for the Desks in joint UNIDO-UNDP activities, and the regional bureaux would also provide strategic guidance andensure liaison with the Programme Development and Technical Cooperation Division.
Les bureaux régionaux du Siège ou sur le terrain superviseront et soutiendront les comptoirs dans les activités conjointes ONUDI-PNUD et les bureaux régionaux du Siège définiront aussi les orientations stratégiques etassureront la liaison avec la Division de l'élaboration des programmes et de la coopération technique.
Mr. RWENDEIRE(Managing Director, Programme Development and Technical Cooperation Division) stressed that the Secretariat had no intention of telling States what should or should not be done.
RWENDEIRE(Directeur principal de la Division de l'élaboration des programmes et de la coopération technique) souligne que le Secrétariat n'a aucune intention de dire aux États ce qu'ils doivent ou non faire.
One major change was the concentration of all the technical branches in one division- the Programme Development and Technical Cooperation Division(PTC)- to strengthen the delivery and technical capacity of the Organization.
Un des principaux changements a été le regroupement de tous les services techniques au sein d'une seule division- la Division de l'élaboration des programmes et de la coopération technique- afin d'améliorer les capacités de l'Organisation, tant en matière d'exécution que sur le plan technique.
The Programme Development and Technical Cooperation Division(PTC) and the Regional Strategiesand Field Operations Division(RSF) managed the project portfolio of UNIDO.
La Division de l'élaboration des programmes et de la coopération techniqueet la Division des stratégies régionaleset des opérations hors Siège géraient le portefeuille de projets de l'ONUDI.
October 2012: Briefing by Mr. D. Piskounov, Managing Director, Programme Development and Technical Cooperation Division, on the role of regional programmesand field offices.
Octobre 2012: Séance d'information animée par le Directeur principal de la Division de l'élaboration des programmes et de la coopération technique, D. Piskounov, sur le rôle des programmeset bureaux extérieurs régionaux.
The Programme Development and Technical Cooperation Division offered technical cooperation in such areas as cleaner production, industrial promotion, technology transfer and the like.
La Division de l'élaboration des programmes et de la coopération technique propose des services de coopération technique dans des domaines tels que la production propre,la promotion industrielle et le transfert de technologies.
In addition, in order topromote knowledge sharing and a culture of continuous learning, the Programme Development and Technical Cooperation Division(PTC) institutionalized periodic thematic lectures whereby staff share their expertise with their peers.
En outre, en vue de promouvoir le partage des connaissances etune culture d'apprentissage continu, la Division de l'élaboration des programmes et de la coopération technique a institutionnalisé l'organisation régulière de conférences thématiques à l'occasion desquelles les fonctionnaires peuvent échanger leurs connaissances spécialisées avec leurs pairs.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文