Que Veut Dire PROGRAMME NETWORKS en Français - Traduction En Français

• réseaux de programmes
• réseaux programmatiques

Exemples d'utilisation de Programme networks en Anglais et leurs traductions en Français

Innovation Programme Networks.
Réseaux du programme Innovation.

In programme networks such as UNESCO Associated Schools(ASPnet) and UNESCO Chairs.
À des réseaux de programme comme les Ecoles associées de l'UNESCO et les Chaires UNESCO;

Operational Status of thematic programme networks.
État opérationnel des réseaux de programmes thématiques.

Thematic programme networks(TPN);
Les réseaux de programmes thématiques;

Table of operational status of thematic programme networks TPNs.
Tableau de l'état opérationnel des réseaux de programmes thématiques RPT.

Thematic Programme Networks 56- 58 16.
Réseaux de programmes thématiques 56- 58 18.

Review of the status of thematic programme networks 34- 37 8.
Point sur la situation des réseaux de programmes thématiques 34-37 10.

Thematic programme networks created the basis for regional initiatives in the Asian region.
Les Réseaux de programmes thématiques constituent la base des initiatives régionales en Asie.

At regional level, four out of six thematic programme networks(TPNs) have been launched as part of the RAP.
Au niveau régional, quatre des six réseaux de programmes thématiques ont été lancés dans le cadre du programme d'action régional.

We started accepting students through thepilot scheme and the Inter Collegiate Programme networks in 1990..
Nous avons commencé àaccepter des étudiants par le biais du projet-pilote et des réseaux du programme interuniversitaire en 1990..

At the regional level, six thematic programme networks(TPNs) have been launched to support the implementation of action plans.
Au niveau régional, six réseaux de programmes thématiques(RPT) ont été lancés afin d'étayer l'exécution des programmes d'action.

Proposed entities of the regional coordination mechanisms: The Regional Committees, Thematic Programme Networks and Regional Offices.
Entités proposées pour les mécanismes de coordination régionale: comités régionaux, réseaux de programmes thématiques et bureaux régionaux.

It launched Thematic Programme Networks(TPNs) on water in Africa and Asia in 2000 and 2002, respectively, to precisely address this issue.
Le Secrétariat a lancé des Réseaux de Programmes Thématiques sur l'eau en Afrique(2000) et en Asie(2002) pour aborder précisément ce problème.

The chief preoccupation over this period has been how to address the weakness of the six thematic programme networks.
Pendant la période considérée, les intervenants se sont surtout interrogés sur la manière de remédier aux lacunes des six réseaux de programmes thématiques.

Support to Thematic Programme Networks(TPNs) in each Regional Implementation Annex to work on priority regional issues;
L'appui des réseaux de programmes thématiques dans chacune des régions visées aux annexes afin qu'elles puissent s'occuper de problèmes régionaux prioritaires;

The group of experts recommended that UNCTAD pursue the development of the UNCTAD TrainForTrade Port Training Programme Networks in new countries.
Le groupe d'experts a recommandé que la CNUCED continue d'étendre les réseaux du Programme de formation portuaire TrainForTrade à de nouveaux pays.

At the regional level, four thematic programme networks have been laid out as part of the regional action programme for the period 2000-2002.
A l'échelle régionale, quatre réseaux de programmes thématiques ont été mis en place dans le cadre du programme d'action régional(PAR) au cours de la période 2000-2002.

The workshop recommends strengthening the system used to coordinate thematic programme networks(TPN) and inform national focal points.
L'Atelier recommande de renforcer le système de coordination des réseaux de programmes thématiques(TPN) et d'information des points focaux nationaux.

Another submission stated that thematic programme networks(TPNs) could become a catalyst and an important tool for an improved provision of information to the CRIC.
Dans une autre communication, il est écrit que les réseaux de programmes thématiques devraient être le moteur principal de l'amélioration de la communication d'informations au Comité.

The G-77/China called for mechanisms that would include regional committees, thematic programme networks and regional coordination units RCUs.
Le G-77/Chine a appelé à des mécanismes qui comprennent des comités régionaux, des réseaux de programmes thématiques et des unités de coordination régionale UCR.

Thematic programme networks under the Convention were recognized as good mechanisms to achieve that purpose and therefore need to be further strengthened.
On s'est accordé à reconnaître que les réseaux de programmes thématiques mis en place dans le cadre de la Convention contribuaient à la réalisation de cet objectif et devaient par conséquent être étayés.

He also suggested closer interaction and support between thematic programme networks and the work programme of the Committee on Science and Technology CST.
Il suggéra également une interaction et un soutien mutuels étroits entre les réseaux de programmes thématiques et le programme de travail de la Commission Scientifique et Technologique CST.

Teaching, research and community engagement to strengthen global and local knowledge of ESD, and utilise the UNESCO ESD Chairs and UNESCO programme networks in this process.
L'enseignement, la recherche, et les services à la communauté pour renforcer la connaissance mondiale et locale sur l'EDD, et utiliser les Chaires et les réseaux programmatiques UNESCO sur l'EDD dans ce processus.

At the same occasion, port partners of the Port Training Programme Networks discussed their support to the beneficiary countries in Africa, Asia and Latin America.
Les partenaires des réseaux du programme de formation portuaire se sont par la même occasion penchés sur le soutien qu'ils accordaient aux pays bénéficiaires en Afrique, en Asie et en Amérique latine.

In Asia, IFAD has supported activities relating to national, subregional and regional action programmes(RAPs), in particular to establishing and developing thematic programme networks 1, 2 and 3.
En Asie, le FIDA appuie des activités liées aux programmes d'action nationaux, sousrégionaux et régionaux et, en particulier, à l'établissement et au développement des réseaux de programmes thématiques 1, 2 et 3.

They recognized that thematic programme networks under UNCCD were good mechanisms to achieve this purpose and therefore needed to be further strengthened.
Ils se sont accordés à reconnaître que les réseaux de programmes thématiques mis en place dans le cadre de la Convention contribuaient à la réalisation de cet objectif et devaient par conséquent être étayés.

The regional offices of UNEP are already cooperating with the RCUs, notably for the preparation of special reports on land degradation and the design of thematic programme networks under a RAP.
Les bureaux régionaux du PNUE collaborent déjà avec des UCR, surtoutnotamment pour la préparation de rapports particuliers sur la dégradation des terres et la conception de réseaux de programmes thématiques relevant d'un programme d'action régionalPAR.

He said that the African Group is anxious to re-activate thematic programme networks(TPNs), with the hope that the Secretariat would take action so that these TPNs can lead to RAPs.
Il a déclaré que le Groupe africain attend avec intérêt de réactiver les réseaux de programmes thématiques(TPN), et espère que le Secrétariat pendra les mesures nécessaires afin que ces TPN puissent conduire à des PAR.

Mobilise the core functions of universities: teaching, research and community engagement to strengthen global and local knowledge of ESD, and utilise the UNESCO ESD Chairs and UNESCO programme networks in this process.
Mobiliser les principales fonctions des universités: l'enseignement, la recherche, et les services à la communauté pour renforcer la connaissance mondiale et locale sur l'EDD, et utiliser les Chaires et les réseaux programmatiques UNESCO sur l'EDD dans ce processus.

He said the RCMs and thematic programme networks need to be strengthened, and support should be facilitated for national scientific institutes to provide cutting edge research.
Il a indiqué que les mécanismes de coordination régionale(MCR) et les réseaux de programmes thématiques doivent être renforcés, et que le soutien devra être facilité pour les instituts scientifiques nationaux afin de produire une recherche de pointe.