Que Veut Dire PROGRAMMES OF TECHNICAL COOPERATION en Français - Traduction En Français

• programmes de coopération technique

Exemples d'utilisation de Programmes of technical cooperation en Anglais et leurs traductions en Français

Programmes of technical cooperation.
Programmes de coopération technique.

It encouraged member commissions to propose programmes of technical cooperation in consultation and cooperation with OHCHR.
Il a encouragé les commissions membres à proposer des programmes de coopération technique, en consultation et en collaboration avec le Haut-Commissariat.

Programmes of technical cooperation among developing countries should be strengthened and study missions in developing countries should be continued in order to assist with programme formulation.
Il faudrait renforcer les programmes de coopération technique entre pays en développement et continuer à organiser dans ces pays des missions d'étude pour les aider à formuler de tels programmes..

The Ministerial Council shall also establish a Special Fund for the purpose of financing programmes of technical cooperation and related research consistent with the purposes and functions of the Association.
Le Conseil des Ministres établit également un fonds spécial destiné au financement de programmes de coopération technique et de recherche conformes aux objectifs et fonctions de l'Association.

II. Programmes of technical cooperation.
II. Programmes de coopération technique.

Global and regional training programmes on reporting obligations are complemented by national training courses, as part of country programmes of technical cooperation.
Les programmes de formation entrepris à l'échelle mondiale comme à l'échelle régionale sur les rapports à présenter sont complétés par des stages nationaux de formation organisés dans le cadre des programmes de coopération technique exécutés dans les pays.

III. Programmes of technical cooperation.
III. Programmes de coopération technique.

United Nations assistance to Montserrat is provided mainly through UNDP, which maintains programmes of technical cooperation with five Non-Self-Governing Territories of the Caribbean, including Montserrat.
Le plus gros de l'aide que le système des Nations Unies apporte à Montserrat passe par le PNUD, qui gère des programmes de coopération technique avec cinq territoires non autonomes de la région des Caraïbes, y compris Montserrat.

Relevant programmes of technical cooperation and international assistance developed;
Les programmes de coopération technique et d'assistance internationale mis en œuvre;

Regarding the exchange of experiences, PAHO/WHO, in coordination with the Ministry of Health of Mexico and the bilateral counterpart offices, has developed the following four programmes of technical cooperation between countries.
En ce qui concerne l'échange de données d'expérience, l'OPS/OMS, en coordination avec le Ministère de la santé et les services compétents dans le domaine bilatéral, a élaboré quatre programmes de coopération technique entre pays.

Some have active programmes of technical cooperation in this area.
Certaines d'entre elles mènent activement des programmes de coopération technique dans ce domaine.

Examples were given of national programmes in developing and developed countries and of international programmes based on bilateral, regional and international cooperation, including programmes of technical cooperation between developing countries.
Elles ont donné des exemples de programmes nationaux de pays en développement et de pays développés, ainsi que de programmes internationaux fondés sur la coopération bilatérale régionale et internationale, notamment de programmes de coopération technique entre pays en développement.

Relevant programmes of technical cooperation and international assistance developed;
Les programmes de coopération technique et d ' assistance internationale mis en oeuvre;

United Nations assistance to Montserrat is provided mainly through UNDP, which maintains programmes of technical cooperation with five Non-Self-Governing Territories of the Caribbean, including Montserrat.
Le système des Nations Unies fournit une assistance à Montserrat principalement par le biais du Programme des Nations Unies pour le développement(PNUD) qui poursuit des programmes de coopération technique avec cinq territoires non autonomes de la région des Caraïbes, y compris Montserrat.

To implement programmes of technical cooperation in the field of human rights, particularly in the area of the administration of justice.
Mettre en oeuvre des programmes de coopération technique dans le domaine des droits de l'homme, en ce qui concerne plus particulièrement l'administration de la justice.

In Brazil, it has eight units of social action and six health clinics, nine regional representations which carry out programmes of technical cooperation, seven youth centres, eight distribution centres, a cytopathology lab and a centre for packing condoms.
Au Brésil, elle a huit unités d'action sociale et six cliniques de santé, neuf représentations régionales qui réalisent des programmes de coopération technique, sept centres de jeunesse, huit centres de distribution, un laboratoire de cytopathologie et un centre d'emballage des préservatifs.

Programmes of technical cooperation are maintained by UNDP with five British dependent Territories of the Caribbean and two Dutch Territories, all of which are currently classified as net contributor countries.
Le PNUD met en oeuvre des programmes de coopération technique avec cinq territoires dépendants britanniques, situés dans les CaraÏbes, et deux territoires dépendants néerlandais, qui ont tous actuellement le statut de pays contribuant net.

HRFOR was charged, inter alia, with the implementation of programmes of technical cooperation in the field of human rights, particularly in the area of the administration of justice.
L'Opération était chargée notamment de mettre en oeuvre des programmes de coopération technique dans le domaine des droits de l'homme et particulièrement dans le secteur de l'administration de la justice.

Programmes of technical cooperation among developing countries(TCDC) provided them with a valuable opportunity to survey the wide range of experience in the international community and select development models best suited to their goals and needs.
Les programmes de coopération technique entre pays en développement offrent à ceux-ci une occasion appréciable de se pencher sur le large éventail de l'expérience de la communauté internationale et de choisir les modèles de développement les mieux à même de satisfaire leurs objectifs et leurs besoins.

The Committee could thus envisage requesting the secretariat to carry out programmes of technical cooperation to support the activities of existing associations and, in some cases, to promote the establishment of new ones.
Pour cette raison, la Commission pourrait envisager de demander au secrétariat d'exécuter des programmes de coopération technique pour appuyer l'action des associations existantes et, dans certains cas, pour promouvoir l'établissement de nouvelles associations.