Que Veut Dire PROGRESS IN COOPERATION en Français - Traduction En Français

• progrès de la coopération
• progrès accomplis en matière de coopération
• de avancées dans la coopération

Exemples d'utilisation de Progress in cooperation en Anglais et leurs traductions en Français

Progress in cooperation.
Progrès dans la coopération.

Algeria-France: Significant progress in cooperation projects.
Algérie-France: Une véritable avancée dans la coopération mémorielle.

Progress in cooperation between European producers.
Progrès dans la coopération entre les producteurs européens.

The theme to be selected must be topical, conducive to progress in cooperation, and suitable for high-level debate.
Le thème qui sera choisi doit être d'actualité, propre à faire progresser la coopération et adapté à un débat de haut niveau.

II. Progress in cooperation between United Nations and regional.
II. Progrès de la coopération entre les mécanismes relatifs aux droits.

Though Armenia has received no promises of accession, it has made great progress in cooperation with the EU since 2008-2009.
En dépit de l'absence d'une promesse d'adhésion, l'Arménie a fait de grand progrès dans sa coopération avec l'UE depuis 2008- 2009.

Describe expected progress in cooperation to prepare for adaptation;
Une description des progrès attendus en ce qui concerne la coopération en matière d'adaptation;

Despite the lack of progress on Regeni's case, Rome officials have cited'progress in cooperation in the investigation.
Malgré l'absence de progrès sur le dossier de Regeni, des officiels de Rome parlent"de progrès dans la coopération dans l'enquête.

II. Progress in cooperation between United Nations and regional human rights mechanisms.
II. Progrès accomplis en matière de coopération entre les mécanismes relatifs aux droits de l ' homme.

The WHO/Europe secretariat will inform the Working Group about the progress in cooperation with the European Bank for Reconstruction and Development.
Le secrétariat d'OMS/Europe informera le Groupe de travail des progrès accomplis en matière de coopération avec la Banque européenne pour la reconstruction et le développement.

Progress in cooperation with multilateral environmental agreements and other organizations.
Progrès dans la coopération avec les accords multilatéraux sur l ' environnement et d ' autres organisations.

The decision to review on a regular basis, progress in cooperation, and to determine, when appropriate, the relevance of including new areas.
La décision d'examiner régulièrement les progrès accomplis en matière de coopération, et de déterminer, s'il y a lieu, la pertinence d'inclure de nouveaux domaines.

Progress in cooperation with embassies andconsulates on the in-service training of foreign teachers.
Progrès dans la coopération avec lesambassades et les consulats en vue de la formation continue des enseignants étrangers.

The Haitian delegation, headed by Michel Martelly, on official visit to Cuba since Tuesday, has made further progress in cooperation between Haiti and Cuba.
La délégation haïtienne, présidée par Michel Martelly, en visite officielle à Cuba depuis Mardi, a fait de nouvelles avancées dans la coopération haïtiano- cubaine.

It is about progress in cooperation in the fields of justice and home affairs.
On parle de progrès de la coopération dans les domaines de la justice et de l'intérieur.

Invites the High Commissioner to report to the Human Rights Council on the progress in cooperation between Eritrea and the Office of the High Commissioner;
Invite le Haut-Commissaire à rendre compte au Conseil des droits de l'homme des progrès de la coopération entre l'Érythrée et le Haut-Commissariat;

The progress in cooperation on the Chu and Talas Rivers serves as a good model for cooperation on transboundary waters in Central Asia.
Les progrès de la coopération concernant les fleuves Chu et Talas offrent un bon exemple pour la coopération relative aux eaux transfrontières en Asie centrale.

The good coordination with other international organizations was welcomed, as was progress in cooperation with the private sector and civil society.
On s'est félicité de la bonne coordination avec d'autres organisations internationales, ainsi que des progrès de la coopération avec le secteur privé et la société civile.

Partners' report on progress in cooperation projects and specific projects for new cooperation..
Rapport des partenaires sur l'avancement des projets de coopération et projets spécifiques de coopération nouvelle.

Speaking on this issue, Luc Frieden said that"the European Union must continue to stress its prevention actions since progress in cooperation among the Member States has made it possible to avoid new terrorist attacks.
S'exprimant à ce sujet, Luc Frieden a déclaré que"l'Union européenne doit continuer à accentuer ses actions de prévention puisque les progrès en matière de coopération entre les Etats membres, ont permis d'éviter de nouvelles attaques terroristes.

However, despite the evident progress in cooperation with the Tribunal, many indicted war criminals have still not been apprehended.
Toutefois, malgré les progrès évidents en matière de coopération avec le Tribunal, bon nombre de criminels de guerre inculpés n'ont toujours pas été appréhendés.

In the course of their deliberations, the representatives of the organizations of the United Nations system and the League and its specialized organizations undertook a critical review and appraisal of progress in cooperation.
Au cours des débats, les représentants des organismes des Nations Unies et de la Ligue des États arabes et de ses organisations spécialisées ont procédé à un examen et une évaluation critiques des progrès de la coopération.

Both sides welcomed steady progress in cooperation in these areas and appreciated the Panel's activities.
Les deux parties sont heureuses des progrès continus de la coopération dans le domaine et elles apprécient les activités du Groupe de travail.

The Working Groups approved the suggestion by Switzerland to add a provision to paragraph 3 of the draft decision on regular reporting by the Bureau to the Working Groups and the Meeting of the Parties on progress in cooperation with GEF.
Les groupes de travail ont approuvé la proposition de la Suisse d'ajouter au paragraphe 3 du projet de décision une disposition sur la présentation régulière de rapports par le Bureau aux groupes de travail et à la Réunion des Parties sur les progrès de la coopération avec le FEM.

While there has been much progress in cooperation at the international level, there is an urgent need for more systematic cooperation at the country level.
La coopération a certes beaucoup progressé au plan international mais il faut d'urgence parvenir à une coopération plus systématique à l'échelon des pays.

The WHO/Europe secretariat informed the Working Group about the progress in cooperation with the European Bank for Reconstruction and Development(EBRD) and other partners.
Le secrétariat de l'OMS/Europe a informé le Groupe de travail des progrès accomplis en coopération avec la Banque européenne pour la reconstruction et le développement(BERD) et d'autres partenaires.

Progress in cooperation should be evaluated in relation to the 2008 workplan for the implementation of the Convention, as adopted by the Executive Body at its twenty-fifth session ECE/EB. AIR/91/Add.2.
Les progrès de la coopération doivent être évalués par rapport au plan de travail de 2008 pour l'application de la Convention adopté par l'Organe exécutif à sa vingtcinquième session ECE/EB. AIR/91/Add2.

At its sixth session, the Commission covered the issue of water resources, and progress in cooperation and management is likely to take place at the national, regional and international levels.
À sa sixième session, la Commission du développement durable a traité à fond la question des ressources en eau et l'on peut escompter des progrès en matière de coopération et de gestion aux niveaux national, régional et international.

Progress in cooperation should be evaluated in relation to the 2009 workplan for the implementation of the Convention, as adopted by the Executive Body at its twenty-sixth session ECE/EB. AIR/96/Add.2.
Les progrès de la coopération doivent être évalués par rapport au plan de travail de 2009 pour l'application de la Convention adopté par l'Organe2 exécutif à sa vingt-sixième session ECE/EB. AIR/96/Add.2.

The participants discussed 11 working papers, reviewed progress in cooperation in the field of trade and development, and made a number of recommendations for future action.
Les participants ont examiné 11 documents de travail, passé en revue les progrès de la coopération dans le domaine du commerce et du développement et présenté un certain nombre de recommandations pour l'action future.

Comment utiliser "progress in cooperation" dans une phrase en Anglais

Russia and India have made substantial progress in cooperation in various fields: economic, trade, investment, energy, military-technical, science, education and culture.

Stay tuned as we progress in cooperation with the DNR to help manage and preserve Pine Mountain and FDR State Park.

We will discuss how and by what indicators to assess the progress in cooperation between the academic world and the industry.

The two countries saw remarkable results in their trade and economic cooperation and continued progress in cooperation in energy, non-resource and other sectors.

China and Russia have achieved positive progress in cooperation on development in the Arctic region, Gao told a press conference held in Beijing.

At Riverside, a client’s length of stay is based entirely upon their individualized needs, goals, and progress in cooperation with their treatment plan.

Further, both the countries also agreed to the need for regular meetings of their officials and experts for progress in cooperation in specified areas.

Further progress in cooperation at the international level will require an array of actions to promote a peaceful, secure, open and cooperative ICT environment.

Deputy Secretary of State John Sullivan said Sudan’s removal from the list was conditional on it making further progress in cooperation with the U.S.

The smaller 500 kg satellite, Aist-2D, was made at the space rocket center Progress in cooperation with specialists at the State Aerospace University in Samara.

Comment utiliser "progrès de la coopération" dans une phrase en Français

Il contribue à rendre disponible l information statistique utile au suivi des progrès de la coopération euroméditerranéenne.

Le Conseil de sécurité de l’ONU s’est en outre félicité des progrès de la coopération avec l’Union africaine et a souhaité son approfondissement.

“ se familiariser avec les structures et les méthodes du partenaire , créeront des conditions favorables à de nouveaux progrès de la coopération entre nos deux pays .

Elle sera liée aux progrès de la coopération intergouvernementale dans la lutte contre le terrorisme, la criminalité régionale, les trafics de toute nature, d'armes en particulier.

Les différends entre Alger et Rabat continuent de bloquer les progrès de la coopération intra-maghrébine.

Art. 66. - Le progrès de la coopération intercommunale se fonde sur la libre volonté des communes d'élaborer des projets communs de développement au sein de périmètres de solidarité.

Le sommet a adopté une déclaration sur le progrès de la coopération et (...)

Les progrès de la coopération militaire bilatérale ont également été évoqués.

Je vous signale également les progrès de la coopération agricole et les bons résultats qu’elle a produits.

La progression régulière depuis 2007 des saisies d’avoirs criminels témoigne aussi des progrès de la coopération et de la coordination entre les services.