Que Veut Dire PROJECTED WARMING en Français - Traduction En Français

• réchauffement projeté
• réchauffement prévu
• le réchauffement prévu

Exemples d'utilisation de Projected warming en Anglais et leurs traductions en Français

Projected warming.
Le réchauffement projeté.

Arctic, because of high rates of projected warming on natural systems;
L'Arctique, à cause des hauts coefficients de réchauffement projetés sur les systèmes naturels.

As a result, projected warming in Canada is roughly double the global mean.
Pour cette raison, le réchauffement prévu au Canada est à peu près le double de la moyenne mondiale.

China, US and EU post-2020 plans reduce projected warming.
Les nouveaux plans climat américain, chinois et européen réduiraient les niveaux de réchauffement projetés.

The projected warming.
Le réchauffement projeté.

New climate plans from China, US and EU would cut projected warming levels.
Les nouveaux plans climat américain, chinois et européen réduiraient les niveaux de réchauffement projetés.

This projected warming is greater than any experienced by humans in the past 10,000 years.
Le réchauffement prévu est le plus élevé de tous ceux que l'humanité a connus au cours des 10 000 dernières années.

The Arctic, because of high rates of projected warming on natural systems 15.3.
L'Arctique, à cause des hauts coefficients de réchauffement projetés sur les systèmes naturels. 15.3.

Projected warming over Canada is likely to be associated with a reduction in ice cover and an increase in the evaporation season.
Le réchauffement projeté au Canada entraînera vraisemblablement une réduction du manteau glaciel et un allongement de la saison d'évaporation.

In the near term(to approximately 2040), projected warming will be similar under all emission pathways.
À court terme(environ jusqu'en 2040), le réchauffement prévu sera semblable pour tous les profils d'évolution des émissions.

The projected warming of 1.4- 5.8°C over the period 1990 to 2100 is very likely to be without precedent during the last 10,000 years.
Le réchauffement de 1,4 à 5,8 °C projeté pour la période de 1990 à 2100 est très probablement sans précédent depuis 10 000 ans.

The section also notes increased confidence in the projected warming patterns and other regional-scale features.
Le chapitre fait état également d'une confiance accrue dans les schémas de réchauffement prévisionnels et autres traits d'échelle régionale.

The projected warming of several degrees C has occasionally prompted comparisons with the last, or Eemian, interglacial period of about 125,000 years ago Fig.
Le réchauffement prévu de plusieurs degrés C a parfois occasionné des comparaisons avec la dernière période interglaciaire éemienne d'il y a environ 125 000 ans Fig.

The researchers say these tropical glaciers will be very vulnerable during the projected warming of the 21st century in the Telata region.
Les chercheurs déclarent que les glaciers tropicaux de la région Telata seront très vulnérables au réchauffement prévu pour le XXIème siècle.

If projected warming leads to an increase in outdoor activities, there is an associated risk of greater exposure to ultraviolet(UV) radiation.
Si le réchauffement projeté conduit à une plus grande pratique des activités de plein air, cette tendance s'accompagnera d'un risque accru d'exposition au rayonnement ultraviolet UV; Craig.

In contrast, the habitat of warmer water species such as lobster, which is currently limited to coastal waters in the Gulf, is likely to increase in area with projected warming.
À l'opposé, l'habitat des espèces qui peuplent les eaux plus chaudes et qui sont actuellement restreintes aux eaux côtières du golfe, comme le homard, risque de s'agrandir dans les secteurs où un réchauffement est prévu.

This evidence indicates that the projected warming of the climate model had little consistency with the real world.
Ces preuves indiquent que le réchauffement prévu du modèle climatique avait peu de cohérence avec le monde réel.

Advances in climate change modelling now enable best estimates and likely assessed uncertainty ranges to be given for projected warming for different emission scenarios.
Les progrès réalisés dans la modélisation du changement climatique permettent maintenant d'obtenir les meilleures estimations et des fourchettes d'incertitude probable pour le réchauffement projeté dans divers scénarios d'émissions.

The graph below shows the considerable projected warming in East Africa, with highest temperature rises expected with higher emissions.
Le graphique ci-dessous montre l'important réchauffement prévu pour la Corne de l'Afrique, les plus hautes températures correspondant aux plus grandes émissions.

This period has been widely studied because the radiative forcings and boundary conditions are relatively well known and because the global cooling during that period is comparable with the projected warming over the 21st century.
Cette période a pu être étudiée de façon approfondie parce que les forçages radiatifs et les conditions limites qui la caractérisent sont relativement bien connus et que le refroidissement planétaire propre à cette période est comparable au réchauffement prévu pour le XXIe siècle.

Projected warming in the 21st century shows scenario-independent geographical patterns similar to those observed over the past several decades.
Le réchauffement projeté pour le XXIe siècle fait apparaître des caractéristiques géographiques indépendantes du scénario utilisé, semblables à ce qui a été observé au cours des dernières décennies.

These cases generally arose from a strong historical dependence of crop harvest on temperature combined with projected warming large enough to overwhelm precipitation change uncertainty.
Ces cas présentent généralement des récoltes qui ont une dépendance historique notable avec la température, combinée à un réchauffement anticipé suffisamment grave pour annuler toute marge d'incertitude en ce qui concerne les précipitations.

The projected warming for the 21st century is very likely to be without precedent during the last 10,000 years and sea level is projected to rise significantly;
Que le réchauffement projeté pour le XXIe siècle est très probablement sans précédent dans les 10 000 dernières années et que le niveau de la mer devrait monter significativement;

As projected increases in precipitation are strongly correlated with projected warming, precipitation increases in the Arctic are likely to be much larger than global mean increases Kattsov et al., 2007.
Comme les augmentations prévues des précipitations sont en étroite corrélation avec le réchauffement projeté, il est probable que la hausse des précipitations dans l'Arctique sera largement supérieure à la hausse moyenne à l'échelle planétaire Kattsov et al., 2007.

The projected warming in the SRES scenarios over 2000 to 2050 also exceeds estimates of natural variability when averaged over most sub-continental regions.
Le réchauffement projeté au sein des scénarios RSSE de 2000 à 2050 dépasse également les estimations de variabilité naturelle lorsqu'on en fait la moyenne au niveau de la plupart des régions subcontinentales.

Nevertheless, the large-scale consistency between models and observations can be used to provide an independent check on projected warming rates over the next few decades under a given emissions scenario.
Il n'en demeure pas moins que le degré de cohérence, à grande échelle, entre les modèles et les observations permet de contrôler de manière indépendante les projections des taux de réchauffement au cours des prochaines décennies en fonction de tel ou tel scénario d'émissions.

Spatial shifts of marine species owing to projected warming will cause high-latitude invasions and high local extinction rates in the tropics and semi-enclosed seas.
Le déplacement dans l'espace d'espèces marines dû au réchauffement climatique projeté provoquera des invasions sous les hautes latitudes et des taux élevés d'extinction locale dans les tropiques et les mers semi-fermées.

Projected warming of the climate may change the climate in Slovakia toward higher variability and this could change the limits for both natural ecosystems and socio-economic activities.
Le réchauffement projeté du climat pourrait introduire une plus grande variabilité climatique en Slovaquie, et donc modifier les limites aussi bien des écosystèmes naturels que des activités socio-économiques.

A statistical model linking Antarctic krill growth to temperature and chlorophyll-a to assess the influence of projected warming on habitat quality suggests that growth in the region of the ACC will be particularly vulnerable to warming, while growth in the region to the south of the ACC is relatively insensitive to warming..
Un modèle statistique liant la croissance du krill antarctique à la température et à la chlorophylle-a pour évaluer l'influence du réchauffement prévu sur la qualité des habitats semble indiquer que la croissance dans la région du CCA serait particulièrement sensible au réchauffement, alors que dans la région au sud du CCA, elle ne le serait relativement pas.

Projected warming and shifts towards a wetter Arctic are expected to affect the diversity and accessibility of vegetation critical to several foraging mammals, such as woodland and barren ground caribou(Rangifer tarandus) and muskox Ovibos moschatus.
Le réchauffement et l'accroissement de l'humidité projetés pour l'Arctique devraient avoir une incidence sur la diversité et l'accessibilité des végétaux essentiels à plusieurs mammifères brouteurs, comme le caribou et le bœuf musqué Ovibos moschatus.

Comment utiliser "projected warming" dans une phrase en Anglais

Seasonal variations of projected warming are minimal.

Projected warming will have implications for human health.

About 0.8 degrees Fahrenheit of projected warming in the U.S.

How dramatic is the projected warming compared to the past temperatures?

The projected warming trends are generally larger in summer than in winter.

Sea-ice free Arctic contributes to the projected warming minimum in North Atlantic.

Assessing marine species vulnerability to projected warming on the Scotian Shelf, Canada.

Projected warming from climate change may reduce potato yields by 25-35 percent (1).

Projected warming would be 3.1-3.7°C by 2100 based on currently implemented climate policies.

Why does Figure 4 use 10 year old projected warming from the IPCC?

Comment utiliser "le réchauffement prévu" dans une phrase en Français

De plus, le réchauffement prévu aurait été sous-estimé dans le nord-ouest (Le nord-ouest est la direction entre les points cardinaux nord et ouest.

Le réchauffement prévu s'est produit et la limite pluie-neige est remontée vers 1500 m d'altitude mercredi 16 janvier.

Le réchauffement prévu par les alarmistes à la fin du vingtième siècle est encore supportable.

Le réchauffement prévu d'ici à 2100 varie entre 1,1 et 4,8 ° C.

Il reste à espérer que le réchauffement prévu ne dépasse pas les 2 degrés annoncés...

avec le réchauffement prévu de la fin de semaine, vous dis pas l'eau de neige... ça sent le capot à plein nez pour pas mal de pêcheurs...

29 Les prévisions Le réchauffement prévu est déjà «en banque».

avec le réchauffement prévu jusqu'au 10 fevrier, la transju risque de se faire sur le massacre .

Et si cette phase de calme exceptionnel allait se prolonger… Voire compenser le réchauffement prévu par les climatologues ?

Le réchauffement prévu dans les Hautes-Pyrénées s’est produit, et la limite pluie-neige est remontée vers 1500 mètres d’altitude.