Que Veut Dire PROMPTED HIM en Français - Traduction En Français

• a incité
• a poussé
• amena
• poussa
• conduit
• invitait
• poussa jésus
• ont poussé
• ont incité
• avait incité
• avait poussé
• amènent
• amène

Exemples d'utilisation de Prompted him en Anglais et leurs traductions en Français

Fortin prompted him to obtain.
Fortin l'avait incité à obtenir.

He tried to explain what prompted him to do it.
Il explique ce qui l'a poussé à le faire.

What prompted him to resign?
Qu'est ce qui l'avait poussé à démissionner?

That situation prompted him to.
Cette situation l'a poussé à mettre.

This prompted him to commit the crime.
Cela l'a poussé à commettre le crime.

And immediately the Spirit prompted him into the desert.
Et aussitôt L'esprit le poussa au désert.

This prompted him to read more.
Cela l'a alors incité à lire encore plus.

What were the catalysts that prompted Him to act?
Quels sont les ressorts qui l'ont poussé à agir?

But what prompted him to say that?
Mais qu'est-ce qui l'a poussé à dire cela?

Krishnamurti himself cannot say what prompted him to begin it.
Krishnamurti lui-même ne saurait dire ce qui l'a poussé à l'entreprendre.

This prompted him to establish E.
Cette situation l'a poussé à fonder la compagnie E.

And immediately the Spirit prompted him into the desert.
Et aussitôt l'Esprit Le poussa dans le désert.

What prompted him to use that term?
Mais qu'est-ce qui l'avait poussé à utiliser un tel terme?

And immediately the Spirit prompted him into the desert.
Aussitôt, l'Esprit poussa Jésus dans le désert.

This prompted him to resignNovember 12.
Cette situation l'amène à donner sa démission(12 septembre 1849.

It was his frustration that prompted him to take action.
C'est la frustration qui l'aurait poussé à agir.

It prompted him to send out his twelve apostles(Mt 9,36- 10,4.
Cela le poussa à envoyer ses douze apôtres(Mt 9,36- 10,4.

THAT was what prompted him to act.
C'est ce qui l'avait poussé à agir.

His zeal prompted him to go to Samaria and Mesopotamia, and all the way to Lybia.
Son zèle le poussa en Samarie, en Mésopotamie et jusqu'en Lybie.

That experience prompted him to return.
Cette puissante expérience l'a incité à retourner dans.