Que Veut Dire PROPER FUNCTIONING OF THE SINGLE MARKET en Français - Traduction En Français

• bon fonctionnement du marché unique

Exemples d'utilisation de Proper functioning of the single market en Anglais et leurs traductions en Français

The proper functioning of the single market;
Le bon fonctionnement du marché intérieur;

That may pose obstacles to the proper functioning of the single market.
Cela pourrait être une entrave au bon fonctionnement du marché unique.

The proper functioning of the single market is therefore impaired.
Le bon fonctionnement du marché unique s'en trouve perturbé.

This is a key element for the proper functioning of the Single Market.
Il s'agit là d'un point essentiel pour le bon fonctionnement du marché unique.

The proper functioning of the single market depends in part on the effectiveness of this mutual support.
Le bon fonctionnement du marché intérieur nécessite aussi une assistance mutuelle efficace.

It is all about the proper functioning of the single market.
Se référant uniquement au bon fonctionnement du Marché.

Bringing about convergence; and contributing, through stable exchange rates, to the proper functioning of the single market.
Promouvoir la convergence, et contribuer, par la stabilité des taux de change, au bon fonctionnement du marché unique.

The proper functioning of the single market is the basis for the improvement of living conditions of the Community's citizens.
Le bon fonctionnement du marché unique est le socle de l'amélioration des conditions de vie des citoyens de la Communauté.

These protests were seriously undermining the proper functioning of the single market.
Ces actions portent grave atteinte au bon fonctionnement du marché unique.

Its aim is to ensure a proper functioning of the single market, to look for obstacles and burdens to be eliminated: in particular geo-blocking, insufficient cross-border e-commerce, high cost of parcel delivery, adaptation of telecom rules and launching of a European Cloud initiative.
Son but est d'assurer le bon fonctionnement du marché unique, d'identifier les obstacles et charges à éliminer, en particulier le géo-blocage, un commerce électronique transfrontière insuffisant, le coût élevé de livraison des colis, l'adaptation des règlements des télécommunications et le lancement d'une initiative européenne d'informatique en nuage.

That may pose obstacles to the proper functioning of the single market.
Cela pourrait présenter des difficultés pour le bon fonctionnement du marché intérieur.

The three directives on medical devices aim to protect the health, ensure the safety of EU citizens and allow the proper functioning of the single market.
Les trois directives relatives aux dispositifs médicaux ont pour objectif de protéger la santé, garantir la sécurité des citoyens de l'UE et permettre le bon fonctionnement du marché unique.

Such derogations should not disproportionally hamper the proper functioning of the single market and would require unanimity in the Council.
Ces dérogations ne doivent pas entraver de façon disproportionnée le bon fonctionnement du marché unique et requièrent l'unanimité au sein du Conseil.

A certain degree of harmonisation of professional requirements is thus necessary in order to facilitate the proper functioning of the Single Market.
Un certain degré d'harmonisation des exigences professionnelles est donc nécessaire pour faciliter le bon fonctionnement du marché unique.

The European judicial area and the proper functioning of the single market are built on the cornerstone principle of mutual recognition.
L'espace judiciaire européen et le bon fonctionnement du marché unique reposent sur le principe fondamental de la reconnaissance mutuelle.

Illegal aid undermines European competitiveness and the proper functioning of the Single Market.
Les aides illégales compromettent la compétitivité européenne et le bon fonctionnement du marché unique.

Restoring European citizens' confidence in the proper functioning of the Single Market ought to be the European Commission's prime concern.
La première préoccupation de la Commission européenne devrait consister à rétablir la confiance des citoyens européens dans le fonctionnement correct du marché unique.

Such differences create an unlevel playing field across the EU and hamper the proper functioning of the Single Market.
Ces différences créent une distorsion de concurrence dans l'ensemble de l'UE et entravent le bon fonctionnement du marché unique.

If, as a result, the tax burden in the latter Member States is higher than it would be otherwise, the differences in customs gaps across the EU result indirectly in an uneven level playing field between businesses operating in the lit economy and hampers the proper functioning of the Single Market.
Si, par voie de conséquence, la charge fiscale dans ces derniers États membres est plus élevée qu'elle ne le serait autrement, les différences relatives aux manques à gagner en matière de droits de douane dans l'ensemble de l'UE entraînent de manière indirecte une distorsion des conditions de concurrence entre les entreprises exerçant leurs activités dans l'économie officielle et empêchent le bon fonctionnement du marché unique.

This principle is of primary importance as far as the proper functioning of the single market is concerned.
Ce principe est, nous le savons, d'une importance primordiale pour le bon fonctionnement du marché unique.