Que Veut Dire PROPERLY SEATED en Français - Traduction En Français

• bien en place
• correctement installé
• correctement assis
• bien assis
• correctement en place
• bien installé
• correctement logé
• bien logé
• correctement installés
• correctement installée
• bien assise
• bien installée

Exemples d'utilisation de Properly seated en Anglais et leurs traductions en Français

The spring seemed properly seated.
Le printemps semble bien installé.

Once you're properly seated, focus on the rest of your back.
Une fois que vous êtes correctement assis, concentrez-vous sur le reste de votre dos.

The spring seemed properly seated.
Le printemps paraissait bien installé.

With properly seated compression stockings, it lives livelier and healthier.
Avec des bas de compression correctement assis, il vit plus vivant et plus sain.

It may be broken or not properly seated.
Il peut être cassé ou pas correctement assis.

Ensure that baby is properly seated in the physiological position.
S'assurer que bébé soit bien assis en position physiologique.

Ensure the processor is properly seated.
Assurez-vous que le processeur est correctement installé.

LIFEBOOK is not properly seated in the Port Replicator.
L'ordinateur portable LIFEBOOK n'est pas bien logé dans le duplicateur de ports.

Ensure that the O-ring is properly seated.
Assurez-vous que le joint torique est correctement installé.

Notebook is not properly seated in port replicator.
L'ordinateur portable n'est pas bien logé dans le duplicateur de ports.

This insures the handle is properly seated.
Ceci permet de s'assurer que la poignée est correctement en place.

Regulator is not properly seated on cylinder valve.
Le brûleur n'est pas bien en place sur la vanne.

To detect whether shiny disks are properly seated.
Détecter si des disques brillants sont correctement installés.

Regulator is not properly seated on cylinder valve.
Le détendeur n'est pas bien en place sur le robinet de la bouteille.

Check whether the gasket is still properly seated.
Vérifi ez si le joint d'étanchéité est encore correctement en place.

Make sure the Card is properly seated into the PCIe slot.
Assurez-vous que la carte est correctement installée dans la fente PCIe.

Make sure the foam rubber ring is properly seated.
Vérifiez que la bague en mousse de caoutchouc est bien en place.

Make sure they are properly seated on the gutter before tightening.
Assurez-vous qu'ils sont bien en place sur la gouttière avant de serrer.

Press the cartridge until it is properly seated.
Appuyez sur la cartouche jusqu'à ce qu'elle soit correctement installée.

The best way to be properly seated is by making a reservation.
La meilleure façon d' être correctement assis est en faisant une réservation.

OR Make sure that installed transfer belt is properly seated.
OU Vérifiez que la courroie de transfert installée est bien en place.

Ensure that the belt is properly seated in all pulleys.
Vérifiez que la courroie est correctement installée dans toutes les poulies.

Before you apply force, check that the tool is properly seated.
Avant d'appliquer une force, vérifiez que l'outil est correctement installé.

NOTICE: Make sure o-ring is properly seated before tightening.
AVIS: Vérifiez que la bague d'étanchéité est bien en place avant de serrer.

NEVER start the car without ensuring the child is properly seated.
NE JAMAIS commencer la voiture sans s'assurer que l'enfant est bien en place.

Is the tank filled and properly seated on the base?
Le réservoir est il rempli et bien installé sur sa base?

Press down on the table extension to ensure the table extension is properly seated.
Appuyez sur la rallonge pour vous assurer qu'elle est bien assise.

Make sure that the child is properly seated in the seat;.
Assurez-vous que l'enfant est bien assis dans le siège;

The Passenger Airbag Disabled(PAD) Indicator Light- If Equipped indicates to the driver and passenger when the airbag is turned OFF in the presence of a properly seated occupant.
Le témoin de neutralisation du sac gonflable du passager(selon l'équipement) signale au conducteur et au passager que le sac gonflable est neutralisé en présence d'un occupant bien assis.

Make sure that the gasket is properly seated between the.
Assurez-vous que le joint est correctement en place entre le.

Comment utiliser "properly seated" dans une phrase en Anglais

Clutch not fully properly seated in.

With the crank properly seated and.

Disc not properly seated in the drive.

Who’s that twerp so properly seated front/left?

The device was not properly seated before power-up.

Jar is not properly seated on the base.

Make sure you are properly seated in place.

That means you've properly seated the plug wire.

Properly seated in the car-racing drivers use rallisty.

Release arm properly seated and safety latch/lock engaged.

Comment utiliser "correctement installé" dans une phrase en Français

Assurez-vous qu'il est correctement installé et branché tout le chemin.

Assurez-vous également d'avoir correctement installé et raccordé votre adaptateur téléphonique.

Le manchon est correctement installé sur le tube d'aspiration.

Vous avez correctement installé xampp sur cette machine!

Le programme est alors correctement installé en réseau.

Un bloc-piles est correctement installé mais l écran est vide.

Vérifiez que tout ceci soit correctement installé :

Connecteur AT correctement installé sur la carte mère.

Assurez-vous que le module batterie est correctement installé et chargé.

Windows 10 s’est correctement installé sur votre PC ! 😉