Que Veut Dire PROPOSAL DOES NOT ADDRESS en Français - Traduction En Français

• proposition n'aborde pas
• proposition ne traite pas
• proposition n'adresse pas
• proposition ne couvre pas
• proposition ne répond pas

Exemples d'utilisation de Proposal does not address en Anglais et leurs traductions en Français

The Commission proposal does not address this issue.
La proposition de la Commission n'aborde pas ce problème.

The legal status of the species in Angola should be clarified; Angola is not a CITES Party; the proposal does not address the situation in Angola.
Le statut légal de l'espèce en Angola devrait être clarifié; l'Angola n'est pas une Partie à la CITES; la proposition n'adresse pas la situation de l'Angola.

The proposal does not address the issue of financing security.
La proposition n'aborde pas la question du financement des mesures de sûreté.

The Satellite Licensing Proposal does not address this issue.
La proposition sur les licences pour satellites n'aborde pas cette question.

Proposal does not address language of service specifically.
La proposition ne traite pas de la langue de prestation des services en particulier.

Justification The Commission proposal does not address prevention.
La proposition de la Commission ne traite pas de la prévention.

The proposal does not address the use of encryption for security or confidentiality reasons.
La proposition ne traite pas du recours au cryptage pour des raisons de sécurité ou de confidentialité.

Remediation As drafted, the LME proposal does not address the right to an effective remedy.
En l'état actuel, la proposition du LME n'aborde pas la question du droit à une réparation appropriée.

The proposal does not address the admission conditions and the number of workers which remain the competence of the Member states.
La proposition ne répond pas aux conditions d'admission et au nombre de travailleurs qui restent de la compétence des Etats membres.

The Overseas Chinese Association also claimed that 431881's proposal does not address the needs of an adequate number of ethnic groups.
L'Overseas Chinese Association a, elle aussi, fait remarquer que la proposition de la 431881 ne répond pas aux besoins d'un nombre suffisant de groupes ethniques.

This proposal does not address issues relating to aviation's coverage in the EU ETS.
La présente proposition ne traite pas des questions relatives au secteur de l'aviation dans le cadre du SEQE de l'UE.

The aquatic environment may be considered in terms of the aquatic organisms that live in the water, and the aquatic ecosystem of which they are part. To that extent, the proposal does not address aquatic pollutants for which there may be a need to consider effects beyond the aquatic environment such as the impacts on human health etc.
Le milieu aquatique peut être envisagé sous l'angle des organismes aquatiques, d'une part, et de l'écosystème aquatique dont ces organismes font partie, d'autre part. C'est pourquoi, la proposition ne couvre pas les polluants du milieu aquatique dont l'incidence audelà du milieu aquatique, par exemple sur la santé humaine, pourrait réclamer notre attention.

Finally, the proposal does not address the real task, but delegates it to a comitology committee.
Enfin, la proposition ne résout pas le problème, mais le délègue à un comité de comitologie.

Endangered& 147;J stock minke whales& 148;& 150; from the genetically distinct, Sea of Japan population& 148;(which would remain on Appendix I in the Japanese proposal) mix seasonally with the Okhotsk stock and cannot be visually distinguished; meat from both is sold in Japanese markets; proposal does not address this and other enforcement problems of& 145;split listing& 146; the species.
Le« stock J de petits rorquals»- de la population génétiquement distincte de la Mer du Japon- est en danger d'extinction(ce stock reste inscrit à l'Annexe I dans la proposition du Japon) et se mêle saisonnièrement avec le stock d'Okhotsk sans pouvoir être visuellement distingué; la viande de ces deux stocks est vendue dans les marchés japonais; la proposition n'adresse pas ce problème ni aucun autre problème de mise en application lié à l'« inscription scindée» des espèces.

However, the proposal does not address funding contributing to maintaining existing overcapacity.
Cependant, la proposition n'aborde pas le problème des financements qui contribuer au maintien de la surcapacité existante.

The EDPS regrets that the proposal does not address the important issue of automated individual decisions at all.
Le CEPD regrette que la question importante des décisions individuelles automatisées ne soit pas du tout abordée dans la proposition.

The proposal does not address how the proposed EO solution might address national needs or enhance the organization's international competitiveness.
La proposition n'indique pas comment la solution pour l'observation de la Terre proposée pourrait permettre de répondre aux besoins nationaux ou d'améliorer la compétitivité de l'organisme sur la scène mondiale.

The government proposal does not address issues related to the integration of the bank in the ESCB.
Le projet du gouvernement ne règle pas les questions relatives à l'intégration de la Banque clans le SEBC.

The proposal does not address the protection of personal data comprehensively.
La proposition n'examine pas d'une façon exhaustive la question de la protection des données à caractère personnel.

Furthermore, the statehood proposal does not address the fundamental issues that are of the upmost importance for Palestinian youth today;
De plus, la proposition de créer un État ne répond pas aux questions les plus importantes pour la jeunesse palestinienne d'aujourd'hui.

The proposal does not address how the proposed EO solution might enhance the organization's international competitiveness.
La proposition n'indique pas comment la solution d'OT proposée pourrait permettre d'améliorer la compétitivité internationale de l'organisme.

Unlike the approach advocated by the AMF, the CSA proposal does not address the issue of defensive tactics on a broader basis, nor does it propose any amendments to the existing take-over bid regime other than consequential changes to disclosure requirements, with conforming changes to stock exchange rules governing poison pills also being required.
Contrairement à l'approche privilégiée par l'AMF, la proposition des ACVM ne traite pas des mesures de défense de façon générale ni ne propose de modifications au régime actuel des OPA sauf des modifications corrélatives aux obligations d'information, exigeant des changements de conformité aux règles des bourses portant sur les pilules empoisonnées.

This proposal does not address the concerns that they have, so we continue to work with them on the larger addition-to-reserve picture.
Le projet de loi ne répond pas à ses préoccupations; nous continuons donc à travailler avec lui sur l'ensemble du processus d'ajouts aux réserves.

Also, this proposal does not address the general issue of wide variability within a lot when samples are within this"tolerance.
En outre, cette proposition ne règle pas la question générale de la grande variabilité des produits qui peut exister dans un lot quand les échantillons prélevés respectent cette marge de.

One issue the proposal does not address- and a controversial one in the renewal of the dialogue process- is the repositioning of the Mexican Army in Chiapas.
Une question à laquelle la proposition ne répond pas et qui est au cœur du débat pour la reprise du processus de dialogue est le retrait de l'armée mexicaine du Chiapas.

However, this proposal does not address on of the fundamental questions in this area, that of taxation, which is also a non-negligible element in the portability of rights.
Toutefois, cette proposition n'aborde pas l'une des questions fondamentales en ce domaine, celle de la fiscalité, qui est aussi un élément non négligeable dans la portabilité des droits.

To that extent, the proposal does not address aquatic pollutants for which there may be a need to consider effects beyond the aquatic environment such as the impacts on human health etc.
C'est pourquoi, la proposition ne couvre pas les polluants du milieu aquatique dont l'incidence au-delà du milieu aquatique, par exemple sur la santé humaine, pourrait réclamer notre attention.

For instance, the proposal does not address OLAF's role in investigating criminal offences affecting the EU's financial interests when these concern both Member States that participate in the EPPO and those that do not..
Par exemple, la proposition n'aborde pas le rôle de l'OLAF dans les enquêtes sur des infractions pénales portant atteinte aux intérêts financiers de l'UE lorsqu'elles concernent à la fois des États membres participant au Parquet européen et des États n'y participant pas.

The current MIC proposal does not address the central ETUC demand that investor rights should be balanced by an equivalent legal mechanism accessible by trade unions and other stakeholders to enforce the investors obligations.
La proposition actuelle de juridiction multilatérale en matière d'investissement ne répond pas à la revendication centrale de la CES, qui souhaite que les droits des investisseurs soient équilibrés par un mécanisme juridique équivalent accessible aux syndicats et aux autres acteurs et veillant à l'application des obligations des investisseurs.

Noting the proposal did not address the Group's concerns, the African Group reserved the right to return to this issue after consultations.
Signalant que la proposition n'a pas dissipé les inquiétudes du groupe, le Groupe africain s'est réservé le droit de revenir sur la question après des consultations internes.

Comment utiliser "proposal does not address" dans une phrase

This proposal does not address binary literals or hexadecimal floating-point literals.

Governor’s Proposal Does Not Address Other Design Flaws in Current System.

The new FDA proposal does not address any of those issues.

Brown’s proposal does not address California’s real barriers to producing affordable housing.

However, this proposal does not address how that is to be accomplished.

This proposal does not address the issue of tax credits for EVs.

The proposal does not address two very critical elements, settlements and Jerusalem.

I find that the proposal does not address any of the current issue.

The proposal does not address the issue of STEM teaching or experiential learning.

This proposal does not address the issue of when coercion to functions occur.