Exemples d'utilisation de Proposes to replace en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
The licensee proposes to replace two conditions of licence.
During a statement made on December 15, 2004,the Minister for the Reform of Democratic Institutions introduced a draft bill which proposes to replace the Election Act.
Lors d'une déclaration ministérielle faite le 15 décembre,le ministre délégué à la Réforme électorale a présenté l'avant-projet The licensee proposes to replace its condition of licence No.
La titulaire propose de remplacer sa condition On-Demand Event The Auditing and Assurance Standards Board(AASB) issued its re-exposure draft on Review Engagements(CSRE 2400),Engagements to Review Historical Financial Statements, which proposes to replace the existing standards.
Le Conseil des normes d'audit et de certification(CNAC) a publié un deuxième exposé-sondage portant sur le projet de Norme canadienne de missions d'examen(NCME) 2400,Missions d'examen d'états financiers historiques, qui vise à remplacer les normes actuelles.The rapporteur proposes to replace the word"social" with"societal.
Le rapporteur propose de remplacer le mot"sociales" par"sociétales.It proposes to replace these conditions of licence with the following conditions of licence.
Il propose de remplacer ces conditions In order to reflect this point,the Commission proposes to replace the text by the following wording.
Pour marquer cet engagement,la Commission propose de reformuler le texte Note: EU proposes to replace paragraph 80 with the following.
Note: L'Union européenne propose de reformuler le paragraphe 80 comme suit.Simplifying the Common Agricultural Policy:Commission proposes to replace 21 Common Market Organisations with a single CMO.
Simplification Note: US proposes to replace paragraph 123 with the following.
Note: Les États-Unis proposent de remplacer le paragraphe 123 par le texte suivant.Note: G77 has indicated it wishes to propose new language for paragraph 82; US proposes to replace paragraph 82 with the following, taken from World Health Assembly Resolution 52.19 of 1999.
Note: Le Groupe des 77 a indiqué qu'il souhaitait Poland proposes to replace the word"NONPROFESSIONNEL" by"INDÉPENDANT"(INDEPENDENT.
La Pologne propose de remplacer le mot"NON PROFESSIONNEL" par"INDÉPENDANT.Note: Norway proposes to replace paragraph 84 with the following.
Note: La Norvège propose de remplacer le paragraphe 84 par le libellé suivant.It proposes to replace a defensive approach to identity and privacy with a strategic approach.
Il suggère de remplacer une approche défensive The Lyon firm TheGreenFlux proposes to replace your disposable parcel packaging by reusable and connected containers.
TheGreenFlux propose de remplacer les emballages Access proposes to replace its current condition of licence, which reads.
Access propose de remplacer sa condition The Lyon firm TheGreenFlux proposes to replace your disposable parcel packaging by reusable and connected containers.
La startup lyonnaise TheGreenFlux propose de remplacer vos emballages Note: US proposes to replace the chapeau of paragraph 111 with the following.
Note: Les États-Unis proposent de remplacer le chapeau du paragraphe 111 par le texte suivant.FAIR Canada is disappointed andconcerned that the CSA proposes to replace delivery of the simplified prospectus with delivery of the Fund Facts document, which we view to be flawed in several respects, and to deliver the Fund Facts after the sale.
FAIR Canada est déçue etinquiète Sirius XM proposes to replace the aforementioned condition of licence with the following.
SiriusXM a proposé de remplacer cette condition 
