Que Veut Dire PROVIDED FOR IN THE CONSTITUTION en Français - Traduction En Français

• prévus par la constitution
• énoncés dans la constitution
• prévu par la constitution
• prévues par la constitution
• prévue par la constitution
• énoncé dans la constitution
• stipulée par la constitution
• garantis par la constitution
• aux dispositions de la constitution

Exemples d'utilisation de Provided for in the constitution en Anglais et leurs traductions en Français

It must have its place as provided for in the Constitution.
Il doit être maintenu tel que prévu par la constitution.

Action provided for in the Constitution is not a coup d'etat.
Action prévue dans la Constitution n? est pas un coup d? Etat.

Protection of the rights provided for in the Constitution.
Protection des droits prévue dans la Constitution.

These are provided for in the constitution but have never been implemented.
Il est prévu par la Constitution, mais n'a jamais été mis en oeuvre.

Provincial legislation, as provided for in the Constitution.
Au provincial, tiens, comme le prévoit la constitution.

In cases provided for in the Constitution, convene an extraordinary session of the Seimas;
Dans les cas prévus par la Constitution, convoque les sessions extraordinaires du Seimas;

Rule on the other cases provided for in the Constitution.
Sur les autres cas prévus dans la Constitution.

Rights, freedoms and safeguards may be restricted by law in only those cases expressly provided for in the Constitution.
La loi ne peut restreindre les droits, les libertés et les garanties que dans certains cas expressément prévus par la Constitution.

Iv Institutions provided for in the Constitution of 13 March 1992.
Iv Les institutions prévues par la Constitution du 13 mars 1992.

The army merely enforced a court ruling, as provided for in the constitution.
L'armée a simplement appliqué une décision de justice, comme prévu dans la Constitution.

Limitations of the rights and freedoms provided for in the Constitution may be established only by law, in the public interest or for the protection of the rights of others.
Les droits et libertés garantis par la Constitution ne peuvent être limités que par une loi, au nom de l'intérêt général ou aux fins de la protection des droits d'autrui;

(g) Rule on any other matters expressly provided for in the Constitution.
Statuer sur toutes autres questions expressément prévues par la Constitution.

It establishes the participation of civil society in the administration of prisons, as provided for in the Constitution, and the supervision and accountability of officials in the System, including the judicial and administrative control of the competent national bodies, to understand and investigate all the technical and administrative aspects of the prison system.
Établit la participation de la société civile à l'administration des centres pénitentiaires, conformément aux dispositions de la Constitution, ainsi que la surveillance et la responsabilisation des fonctionnaires du système, y compris le contrôle judiciaire administratif des organismes nationaux compétents, afin de connaître et révéler tous les aspects techniques et administratifs du régime pénitentiaire.

Impeachment is not an illegitimate means because it is explicitly provided for in the Constitution.
Le Sénat n'est pas illégitime puisqu'il est prévu dans la Constitution.

To all parties, the solution provided for in the Constitution in Article 102.
C'est une solution prévue par la constitution dans son article 102.

Standardization of legislation concerning states of emergency and grave emergency, as provided for in the Constitution;
Normalisation de la législation d'exception et d'état d'urgence conformément aux dispositions de la Constitution;

Any other appropriate measures provided for in the Constitution may be adopted.
Toutes autres mesures utiles prévues par la Constitution sont adoptées.

The judicial authority has the duty to deliver justice and implement the fundamental rights provided for in the Constitution.
Le pouvoir judiciaire a le devoir de rendre la justice et de faire appliquer les droits fondamentaux énoncés dans la Constitution.

All other functions provided for in the Constitution and the laws.
Il s'acquitte de toutes autres attributions prévues par la Constitution et par les lois.

Even the existence of Federal district courts are not provided for in the Constitution.
Les tribunaux fédéraux de district n'étaient pas prévus par la Constitution.