Exemples d'utilisation de Quick detection en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quick detection.
Détection rapide.The Importance of Quick Detection.
L'importance d'une détection rapide.Quick detection of problems.
Détection rapide des problèmes.Proceed as follows for quick detection of common faults.
Faire comme suit pour une détection rapide des pannes fréquentes.Quick detection of plating errors.
Détection rapide des erreurs de placage.Analysis of log files for quick detection of irregularities.
Analyse des fichiers journaux pour une détection rapide des irrégularités.Quick detection of battery defects.
Détection rapide d'un défaut de batterie.The Botrytest is a quick detection method for laccase activity.
Le Botrytest est un test de détection rapide et sûr Quick detection of people and objects.
Détection rapide de personnes et d'objets.Innovative graph merging for easy and quick detection of intermittent problems.
Fusion innovante de graphes pour détection rapide de problèmes intermittents.Quick detection of UV reflecting materials.
Détection rapide des matériaux réflecteurs d'UV.A convenient search by alphabetical listing for quick detection of entries.
Une recherche pratique par ordre alphabétique pour la détection rapide des entrées.Quick detection of wind, water and oil leaks.
Détection rapide des fuites d'air, d'eau et huile.It is a perfect solution for quick detection of UV-reflecting materials.
Il s'agit de la solution idéale pour la détection rapide des matériaux qui réfléchissent les UV.Quick detection of free water in oil tanks.
Détection rapide d'eau libre dans les réservoirs d'huile.Funding to help develop sensors for the quick detection of harmful bacteria.
Les fonds contribueront à la mise au point de capteurs pour la détection rapide de bactéries nocives.Quick detection and easy replacement of missing tools.
Détection rapide et remplacement facile des outils manquants.Instruction of people in their use to ensure quick detection of unwanted pregnancies.
Education pour en permettre l'utilisation et d'assurer la détection rapide des grossesses non désirées.Than the quick detection of the not required costs!
Que dans la détection rapide des coûts qui ne rendent pas service!This menu is accessible by pressing the button at the top right when you are in the home menu and allows quick detection of tracks registered in the ADSGPS.
Ce menu est accessible en appuyant sur le bouton en haut à droite lorsque vous êtes dans le menu d'accueil et permet une détection rapide des circuits enregistrés dans l'ADSGPS.This ensures quick detection of an appearance mismatch in production.
Cela garantit une détection rapide d'une déviation de l'apparence en production.In the securities field, subject to constant changes,rapidity of adaptation to laws and regulations and quick detection of problems and tendencies is essential.
Dans le secteur des valeurs mobilières, soumis à des changements constants,la rapidité d'adaptation des lois et règlements ainsi que la prompte détection des problèmes et tendances est essentielle.Quick detection of inappropriate changes made to the system.
Installer un mécanisme de détection rapide des modifications inappropriées apportées au système.Syndromic surveillance plays an important role in quick detection of emerging geographical clusters of disease to provide swift intervention to prevent a pandemic.
La surveillance syndromique joue un rôle important dans la prompte détection de l'émergence de cellules géographiques de maladie pour assurer une intervention rapide afin d'éviter une pandémie.Quick detection of acute malnutrition is critical to saving young lives.
Un diagnostic rapide des cas de malnutrition sévère est vital pour sauver les jeunes vies.Interactive Smart Map: A comprehensive overview of camera locations andlayouts of the entire surveillance installation allows for quick detection of trouble areas.
Cartes interactives et intelligentes: It works through quick detection of links available for downloading purposes.
Le logiciel fonctionne par une détection rapide des liens disponibles pour le téléchargement.While poliovirus could travel to the Regioneasily from infected areas, this had not led to outbreaks before 2010, thanks to quick detection and a well-vaccinated population.
Bien que le poliovirus puisse se propager facilement dans la Région à partir de zones infectées,aucune flambée épidémique n'a été signalée avant 2010 grâce à un dépistage rapide et à une population bien vaccinée.Quick detection of covered ferromagnetic metals to a depth of three metres.
Détection rapide de métaux ferromagnétiques recouverts à des profondeurs allant jusqu'à trois mètres.In fact, the actions of healthauthorities in New Zealand, and also in India, in terms of vigilance, quick detection and treatment, and recommended vaccination, provide a model of how other countries may need to respond in the immediate post-pandemic period.
En fait, lâ action des autorités sanitaires en Inde eten Nouvelle-Zélande â vigilance, dépistage rapide et traitement, et vaccination recommandée â représente un modèle dont dâ autres pays pourront avoir à sâ inspirer dans la période postpandémique immédiate.
