Que Veut Dire RATIONALIZATION OF THE WORK OF THE COMMISSION en Français - Traduction En Français

• rationalisation des travaux de la commission

Exemples d'utilisation de Rationalization of the work of the commission en Anglais et leurs traductions en Français

Entitled"Rationalization of the work of the Commission.
Des travaux de la commission.

At its meetings, the Bureau considered extensively the item on the rationalization of the work of the Commission.
Au cours de ses réunions, le Bureau a longuement débattu de la rationalisation des travaux de la Commission.

Xx. rationalization of the work of the commission.
Xx. rationalisation des travaux de la commission.

Several proposals were put forward for finding the proper means to discuss the matters relating to the rationalization of the work of the Commission which included.
Plusieurs formules ont été proposées quant à la manière d'examiner les questions se rapportant à la rationalisation des travaux de la Commission, parmi lesquelles.

Rationalization of the work of the Commission 601- 607 131.
Rationalisation des travaux de la Commission.

In conclusion, he said that the OIC welcomed the report of the Bureau of the fifty-fourth session on the rationalization of the work of the Commission.
Enfin, l'OCI accueille avec satisfaction le rapport du bureau de la cinquante-quatrième session sur la rationalisation des travaux de la Commission.

Rationalization of the work of the Commission concluded.
Rationalisation des travaux de la Commission fin.

At the beginning of the draft decision, after the words"Commission on Human Rights", the words", recalling its resolution 1993/98 of 12 March 1993, entitled'Rationalization of the work of the Commission'" were inserted;
Dans la partie liminaire, après"La Commission des droits de l'homme", il a inséré le membre de phrase", rappelant sa résolution 1993/98 du 12 mars 1993, intitulée"Rationalisation des travaux de la Commission,";

Rationalization of the work of the Commission on Human Rights.
Rationalisation des travaux de la Commission des droits de l'homme.

I should be grateful if you would have the text of the present letter and its annex* circulated as a document of the Commission on Human Rights, under the item entitled"Rationalization of the work of the Commission.
Je vous serais reconnaissant de bien vouloir faire distribuer le texte de la présente lettre et de son annexe comme document de la Commission des droits de l'homme, au titre du point intitulé"Rationalisation des travaux de la Commission.

Agenda item 20: Rationalization of the work of the Commission.
Point 20 de l'ordre du jour: rationalisation des travaux de la commission.

It was decided that Bureau members should continue consultations with their regional groups with a view to collecting information, comments and suggestions regarding the issue of the rationalization of the work of the Commission.
Il a été décidé que les membres du Bureau poursuivraient les consultations avec le groupe régional auquel ils appartiennent afin de recueillir des renseignements, observations et suggestions au sujet de la rationalisation des travaux de la Commission.

Rationalization of the work of the Commission on Human Rights E/1999/23 Part I.
Rationalisation des travaux de la Commission des droits de l'homme E/1999/23 Part I.

At the 42nd meeting, on 27 July, the Council adopted draft decision 31, entitled“Rationalization of the work of the Commission on Human Rights”, recommended by the Commission on Human Rights E/1999/23, chap. I, sect. B.
À la 42e séance, le 27 juillet, le Conseil a adopté le projet de décision 31, intitulé«Rationalisation des travaux de la Commission des droits de l'homme», recommandé par la Commission des droits de l'homme E/1999/23, chap. I, sect. B.

The rationalization of the work of the Commission and the improvement of its working methods were themes that were taken up during the debate on the organization of work..
Les questions de la rationalisation des travaux de la Commission et de l'amélioration de ses méthodes de travail ont été abordées au cours du débat sur l'organisation des travaux..

As delegations remember, in its resolution 57/95 of 22 November 2002, the Commission decided to hold its sessions for a period not exceeding three weeks, in accordance with a 1998 decision on the rationalization of the work of the Commission.
Comme les délégations se le rappelleront, dans sa résolution 57/95 du 22 novembre 2002, la Commission a décidé de tenir ses sessions pendant une période n'excédant pas trois semaines, conformément à la décision de 1998 sur la rationalisation des travaux de la Commission.

E/CN.4/Sub.2/1999/L.47 1(c) Rationalization of the work of the Commission on Human Rights: draft.
E/CN.4/Sub.2/1999/L.47 Rationalisation des travaux de la Commission des droits de l ' homme: projet de décision.

As delegations will remember, by resolution 56/26 A, dated 29 November 2001, the Commission was requested to hold sessions for a period not exceeding three weeks, in accordance with the 1998 decision on rationalization of the work of the Commission decision 52/492.
Comme les délégations s'en souviendront, la résolution 56/26 A, en date du 29 novembre 2001, demande la tenue de sessions d'une période n'excédant pas trois semaines, conformément à la décision de 1998 sur la rationalisation des travaux de la Commission décision 52/492.

As the Bureau had pointed out in the report, the rationalization of the work of the Commission could only be addressed by taking a careful look at its network of subsidiary mechanisms as a whole.
Ainsi que l'a souligné le bureau dans son rapport, la rationalisation des travaux de la Commission ne peut se concevoir que dans le cadre d'une vision d'ensemble de son réseau d'organes subsidiaires.

A case in point is what transpired at the forty-ninth session of the Commission, which led to much grumbling and criticism from the countries of the third world, and the consequent adoption of resolution 1993/98 of 12 March 1993, entitled"Rationalization of the work of the Commission.
Le déroulement des travaux de la Commission à sa quarante-neuvième session, qui a donné lieu à maintes récriminations et critiques de la part des pays du tiers monde et a débouché sur l'adoption, le 12 mars 1993, de la résolution 1993/98, intitulée"Rationalisation des travaux de la Commission".