Que Veut Dire RELEVANT OBJECTS en Français

Major Niekerk seized the machine and all other relevant objects.

Le commandant Niekerk confisqua l'engin et tous les autres objets pertinents.

Useful and relevant objects that can not be found anywhere else.

Des objets utiles et pertinents, que l'on ne trouve nulle part ailleurs.

By default, all roles have the All scope for their relevant objects.

Par défaut, tous les rôles ont l'étendue Tous pour leurs objets pertinents.

Relevant objects connect with us, because they are designed to change our lives.

Les objets importants nous transmettent quelque chose; ils sont conçus pour changer nos vies.

If the check box is not selected, the relevant objects are not scanned.

Si la case n'est pas cochée, l'analyse des objets correspondants n'a pas lieu.

Once the relevant objects are correctly labeled, you can use the application in permissive mode.

Une fois les différents objets impliqués correctement étiquetés, on peut utiliser l'application en mode permissif.

The message" No shippi, g for this article" is indicated on the relevant objects.

Le message"Pas de livraison pour cet article" est indiqué sur les objets concernés.

This research study will be applied to the recognition of relevant objects in road traffic environments for Intelligent Vehicles(IV.

Cette étude sera appliquée à la reconnaissance des objets pertinents dans les environnements de la circulation pour les véhicules intelligents(VI.

In the context of the Daimler app,the vehicles are initially flagged as relevant objects.

Dans le contexte de l'application de Daimler,les véhicules sont d'abord identifiés comme des objets pertinents.

Next, for all relevant objects we determine the grid cells they overlap(either using bounding boxes or precise checking) and mark these cells as being forbidden.

Ensuite, pour tous les objets concernés, nous déterminons les cellules de la grille qui recouvrent les objets(en utilisant soit des boîtes de rebonds ou soit un contrôle précis) et marquons ces cellules comme étant interdites.

The preselection allows you to localize the relevant objects before clicking them.

La présélection vous permet de localiser les objets concernés avant de les cliquer.

To maximise comfort and convenience,make sure there is enough space to enable easy access to all relevant objects.

Pour une optimisation du confort, il est important de disposerd'un espace suffisant afin de garantir un accès facile à tous les équipements pertinents.

Instead, colour categories may reflect relevant objects in the environment.

Les catégories de couleurs peuvent plutôt refléter des objets pertinents dans l'environnement.

ATHENA uses the assigned layer andhatching as the system properties for the relevant objects.

ATHENA utilise les calques et les hachures assignés en tant quepropriétés système pour les objets correspondants.

In the discussion on this topic,the participants reported on how the relevant objects were understood and defined in their countries.

Au cours de la discussion sur ce thème,les participants ont indiqué comment les objets pertinents étaient interprétés et définis dans leur pays.

Astrology symbols are images used in various astrological systems to denote relevant objects.

Les symboles astrologiques sont des images utilisées dans divers systèmes astrologiques pour désigner les objets concernés.

In this respect, the system must distinguish relevant objects(such as a broken-down vehicle or a stationary vehicle at the tail-end of a traffic jam) from irrelevant objects road signs, tunnel entrances, bridges.

Pour cela, le système doit pouvoir différencier les objets pertinents(comme un véhicule en panne ou un véhicule à l'arrêt à l'extrémité d'un bouchon) des objets non pertinents panneaux de signalisation routière, entrées de tunnels, ponts.

TTI by radar and Inland ECDIS in navigation mode,only safety relevant objects in the ENC.

ITT par radar et ECDIS intérieur en mode navigation;seuls les objets pertinents figurent sur la carte électronique.

The user has all the possible routes based on the relevant objects existing in the IFC model.

L'utilisateur dispose de tous les cheminements possibles basés sur les objets pertinents existants dans le modèle IFC.

ESET's Endpoint Detection and Response tool is built on top of existingESET endpoint security solutions, creating a consistent ecosystem that allows cross-linking of all relevant objects and synchronized remediation of incidents.

Reposant sur l'offre de sécurité des terminaux d'ESET,l'intervention synchronisée crée un écosystème cohérent qui lie tous les objets pertinents et permet de résoudre les incidents de manière synchronisée.

The trailer andcross-reference table are used to locate all the relevant objects within the document.

Le trailer etla table de références croisées sont utilisés pour localiser tous les objets pertinents dans le document.

ESET's Endpoint Detection and Response tool is built on top of existing ESET endpoint security solutions,creating a consistent ecosystem that allows cross-linking of all relevant objects and synchronized remediation of incidents.

L'outil ESET Endpoint Detection and Response s'appuie sur d'autres solutions de sécurité des Endpoint ESET,créant ainsi un écosystème cohérent qui permet la réticulation de tous les objets pertinents et la résolution synchronisée des incidents.

For almost 5 years I have been trying to understand how to draw functional and relevant objects to accompany space travelers.

Depuis près de 5 ans j'essaye de comprendre comment dessiner des objets fonctionnels et pertinents pour accompagner les voyageurs spatiaux.

The main aim of the workshop was to exchange information about legislation, practices and experiences with different types of basic units in the Land Information Systems(LISs) in different ECE countries,as well as the definitions of relevant objects what constituted a parcel, a building, etc.

L'atelier avait principalement pour but de permettre un échange d'informations sur la législation, les pratiques et les données d'expérience concernant différents types d'unités de base des systèmes d'information foncière dans les différentspays de la CEE, ainsi que la définition des objets pertinents ce qu'il fallait entendre par parcelle, immeuble, etc.

For quick navigation,search results are hyperlinked to the relevant objects in your design.

Pour une recherche rapide,les résultats de recherche sont liés par hyperlien aux objets pertinents dans votre design.

TTI by radar and Inland ECDIS in navigation mode,only safety relevant objects in the ENC.

TTI par radar et ECDIS intérieur en Mode Navigation,uniquement les objets liés à la sécurité sur la CEN.

Org Basic, the formatting properties on the other hand are available directly,using the relevant objects TextCursor, Paragraph, and so on.

Org Basic, en revanche, les propriétés de formatage sont accessibles directement,à l'aide des objets concernés TextCursor, Paragraph, etc.

Standard SAP reports can be used to filter the orders andnotification so that just the relevant objects are rendered on the map.

Les rapports standards SAP peuvent être utilisés pour filtrer les commandes etles notifications de sorte que seulement les objets concernés soient affichés sur la carte.

Also you have to take care for the space around the relevant object.

Vous devez bien sûr prendre soin de l'espace autour de l'objet concerné.

The system can also give you information about the relevant object.

En outre, le système peut vous donner des informations sur l'objet en question.