Examples of using Relevant objects in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Major Niekerk seized the machine and all other relevant objects.
El mayor Niekerk incautó la máquina y todos los otros objetos pertinentes.Veracreu is one of the most relevant objects of the medieval goldsmith shop in Catalonia.
For quick navigation,search results are hyperlinked to the relevant objects in your design.
Para una navegación más rápida,los resultados contienen hipervínculos a los objetos correspondientes del diseño.Relevant objects are also kept in other rooms, like the 18th century ivory Christ in the presidential office or the bookcase decorated with floral and religious paintings by the guild the Masters of Veils from 1683.
Se conservan también piezas relevantes en otras salas, como un Cristo de marfil del siglo XVIII en la sala de la presidencia o como el armario de 1683 ornamentado con pinturas florales y religiosas de la Cofradía de los Maestros de los Veleros.Delegate administration to ensure control over relevant objects with appropriate permissions.
Delegar la administración para garantizar el control de los objetos relevantes con permisos adecuados.To maximise comfort and convenience,make sure there is enough space to enable easy access to all relevant objects.
Para disfrutar del confort que desea,debería contar con el espacio suficiente, que le garantice un acceso sin esfuerzo a todos los objetos relevantes.There needs to be enough space available in order to have all relevant objects easily accessible for comparable comfort.
Para disfrutar del confort que desea, debería contar con el espacio suficiente, que le garantice un acceso sin esfuerzo a todos los objetos relevantes.The key objective is a time efficient, highly precise,contact free measurement of all relevant objects involved, varying from the smallest car detail measuring only a few centimeters, the complete car exterior, various types of edges as well as car interior areas which are difficult to access.
El objetivo principal es la eficiencia en cuanto a tiempo, la alta precisión,la medición sin contacto de todos los objetos importantes pertinentes, desde el más mínimo detalle del coche que mide tan solo unos pocos centímetros, todo el exterior del coche, varios tipos de bordes y las zonas del interior del coche a las que es difícil acceder.In an effort to avert and prevent illegal actions against the diplomaticrepresentations accredited in Georgia, physical protection of the relevant objects and adjoining areas has been increased.
A fin de impedir y prevenir los actos ilícitos contra las representacionesdiplomáticas acreditadas en Georgia, se ha aumentado la protección física de las instalaciones pertinentes y de los lugares adyacentes.Ukraine consented to place under IAEA control all relevant objects on its territory even prior to Ukraine's accession to the NPT.
Ucrania accedió a someter al control del OIEA todos los objetos pertinentes en su territorio antes incluso de la adhesión de Ucrania al Tratado sobre la no proliferación.For this, click the relevant object in the work window.
Para ello, haga clic en el objeto relevante en la ventana de trabajo.They can be used for a relevant object in the foreground.
Puedes usarlas para captar un objeto relevante en el fondo.The studs are different sizes to denote the apparent magnitude of the relevant object, and different studs denote binary stars, spectroscopic binaries, pulsars, globular clusters, open clusters, and quasars.
Los tachones tienen tamaños diferentes para denotar la magnitud aparente de los objetos relevantes, y otros tachones indican estrellas binarias, binarias espectroscópicas, púlsares, cúmulos globulares, cúmulos abiertos y quásares.The switching point is optimally adjusted via the potentiometer for the distance and the relevant object.
El punto de conmutación se ajusta de forma óptima a través del potenciómetro para la distancia y el objeto en cuestión.The virtual anatomy update allows the actual position and surface of the relevant object to be‘painted' manually into the dataset, using a calibrated instrument.
La actualización de la anatomía virtual permite marcar la posición actual y delimitar la superficie del objeto relevante en el conjunto de imágenes con un instrumento calibrado.Overview of the correct interpretation of the condition at issue,considered in its context and in light of the relevant object and purpose.
Exposición general de Drill-down to all relevant abas objects.
Desglose A page appears with a list of all learning objects relevant to you.
Aparecerá una página con una lista de todos los objetos de aprendizaje relevantes para usted.The chosen container contains no sub-containers or objects relevant to the current mode of navigation.
El contenedor seleccionado no contiene subcontenedores ni objetos relacionados con el modo de búsqueda actual.The evidence is the product of diligent andpainstaking collection of information and tangible objects relevant to proof of an offence, and of analysis and processing.
