Que Veut Dire RESOLUTION OF THE DISPUTE en Français - Traduction En Français

• règlement du différend
• résolution du litige
• résolution du différend
• du litige
• règlement du litige
• résolution du conflit
• règlement du conflit

Exemples d'utilisation de Resolution of the dispute en Anglais et leurs traductions en Français

Resolution of the dispute.
Règlement du litige.

Facilitate resolution of the Dispute.
Faciliter le règlement du différend.

Resolution of the dispute is in the hands of parties;
Le règlement du conflit est entre les mains des parties.

Be responsible for the resolution of the dispute;
Être responsable pour la résolution du conflit;

The resolution of the dispute over the land border is simple.
La résolution du différend quant à la frontière terrestre est simple.

He should only facilitate resolution of the dispute.
Tendant uniquement à faciliter le règlement du différend.

Quick resolution of the dispute.
Une prompte solution du litige.

Information will facilitate a resolution of the dispute.
Communication facilitera le règlement des différends.

Prompt resolution of the dispute.
Une prompte solution du litige.

Often times this results in resolution of the dispute.
Le plus souvent cette réunion aboutit à la résolution du différend.

Resolution of the dispute does not require a new policy or change to an existing policy.
Le règlement du différend n'exige pas une nouvelle politique ni la modification d'une politique en vigueur.

The time spent for the resolution of the dispute.
Le temps nécessaire à la résolution du conflit.

The resolution of the dispute does not require the establishment of a new policy or change to an existing policy.
Le règlement du différend n'exige ni nouvelle politique ni modification d'une politique en vigueur.

Its recommendations, if any, for resolution of the dispute.
Ses recommandations, le cas échéant, pour le règlement du différend.

In other words, the resolution of the dispute must take place in accordance with recognized rules.
En d'autres termes, le règlement du différend doit être effectué dans le cadre de règles établies.

Its recommendations, if any, for resolution of the dispute.
Ses recommandations, le cas échéant, quant à la solution du différend.

It encourages resolution of the dispute through the instrument of dialogue and opposes violence of all kinds.
Elle encourage le règlement du différend par le dialogue et s'oppose à la violence sous toutes ses formes.

Thus, this historic opportunity for the resolution of the Dispute was lost.
Ainsi la chance la plus réelle née à ce moment là pour la résolution du conflit est perdue.

You agree to negotiate resolution of the Dispute in good faith for no fewer than 60 days after you provide notice of the Dispute..
Vous acceptez de négocier la résolution du Litige de bonne foi pendant une période non inférieure à 60 jours après l'avis dudit Litige..

Several parties may potentially be involved in the creation and resolution of the dispute.
Plusieurs parties peuvent être à l'origine du différend et concernées par son règlement.

Comment utiliser "resolution of the dispute" dans une phrase en Anglais

Prior to resolution of the dispute regarding Mr.

The peaceful resolution of the dispute is therefore, imperative.

Upon resolution of the dispute Parallel IT Solutions Ltd.

Resolution of the dispute is likely to prove unnecessary.

proceeding for the resolution of the Dispute or otherwise.

There was no resolution of the dispute by weeks’ end.

Mediation places the resolution of the dispute in your control.

A peaceful resolution of the dispute does not appear imminent.

Speedier resolution of the dispute than that available via legal proceedings.

That may be resolution of the dispute and it may not.

Comment utiliser "règlement du différend, résolution du litige" dans une phrase en Français

le registraire s’interdit toute mesure jusqu’à réception soit d’une preuve du règlement du différend par les parties.

La résolution du litige opposant la Slovénie à la Croatie est sur la bonne voie.

Elle est également toujours en attente du règlement du différend avec les autorités américaines

Son expertise a permis un règlement du différend dans d'excellentes conditions.

Le règlement du différend intervient alors suivant les modalités indiquées à l'article 50.

ainsi que le règlement du différend entre cette entreprise et certains de ses salariés

Trois conventions internationales sont pertinentes aux fins de la résolution du litige au principal.

le montant que le géologue reconnaît devoir rembourser ou est prêt à accepter en règlement du différend ;

Suivant l'article 8.25, le défendeur consent au règlement du différend par le tribunal.

Il est difficile de croire à un règlement du différend entre Rabat et Alger à court-terme.