Que Veut Dire RESULTED IN AN INCREASE en Français - Traduction En Français

• entraîné une augmentation
• s'est traduit par une augmentation
• a entraîné une hausse
• pour résultat une augmentation
• s'est traduit par une hausse
• a engendré une augmentation
• provoqué une augmentation
• a entraîné un accroissement
• permis d'accroître
• conduit à une augmentation
• s'est traduit par un accroissement
• ont abouti à une augmentation
• conséquence une augmentation
• a résulté en une augmentation
• engendré une hausse
• produit une augmentation
• permis d'augmenter

Exemples d'utilisation de Resulted in an increase en Anglais et leurs traductions en Français

This resulted in an increase from 1.61 to 4.16 tCO2e.
Cela a entraîné une augmentation de 1,61 à 4,16 tCO2e.

Over the past decade, this has resulted in an increase of 18.
Au cours de la dernière décennie, cela a entraîné une augmentation de 18.

This resulted in an increase of expenses subject to these taxes.
Cette situation a entraîné une hausse des charges assujetties à ces taxes.

This combination has resulted in an increase of 170 ha.
Ce regroupement a abouti à une augmentation de superficie de 170 ha.

This resulted in an increase in net income/expense from fees and commissions.
Cela a entraîné une hausse des revenus nets de commissions et d'intérêts.

The revisions to the official data resulted in an increase in the level of GNI.
La révision des données officielles a entraîné une augmentation du RNB.

This has resulted in an increase in membership of over 50 personnel.
Cela a donné lieu à une augmentation des membres de l'ordre de plus de 50 personnes.

This increased capacity has resulted in an increase in coverage.
Cette capacité accrue a donné lieu à une augmentation de l'étendue des vérifications.

This resulted in an increase in net income/expense from fees and commissions.
Cela s'est traduit par une hausse des produits/charges(nets) de commissions.

Overall, bacterial infection resulted in an increase in PO activity.
De façon générale, l'infection bactérienne s'est traduite par une augmentation de l'activité PO.

This resulted in an increase in the quantities eligible for this aid.
Cela a abouti à une augmentation des quantités pouvant prétendre à cette aide.

Indeed, the redistribution of land resulted in an increase of agricultural output.
En effet, la redistribution des terres a entraîné une augmentation de la production agricole.

This has resulted in an increase in the real interest rates, which are over 40 per cent.
Cette situation a provoqué une augmentation des taux d'intérêts dépassant les 40.

The first-time application of IFRS 9 resulted in an increase in impairments.
La première application d'IFRS 9 a eu pour conséquence une augmentation des dépréciations.

This has resulted in an increase in complaints to my office.
Cela a entraîné une augmentation des plaintes déposées au commissariat.

Together, these two factors have probably resulted in an increase in reporting of allergies.
Ces deux facteurs réunis ont probablement entraîné une augmentation des signalements d'allergies.

This has resulted in an increase in intercommunal violence.
Cela s'est traduit par une augmentation des violences intercommunautaires.

Increased demands however on processed poultry resulted in an increase of waste water.
Les exigences accrues cependant sur la volaille transformée ont entraîné une augmentation des eaux usées.

This also resulted in an increase of followers.
Ce qui s'est également traduit par un accroissement des bénéficiaires.

Historically, updates to a previous year's numbers have resulted in an increase of about 2.
Par le passé, la révision des chiffres d'une année précédente a produit une augmentation d'environ 2.

Comment utiliser "resulted in an increase" dans une phrase en Anglais

infrastructure investments resulted in an increase in administration expenses.

campaign famously resulted in an increase of drug use.

This has resulted in an increase in card fraud here.

This resulted in an increase of traffic to the website.

This resulted in an increase in the SNMP response time.

The increased activity also resulted in an increase in engagement.

This resulted in an increase in profit of $69 million.

The shortage has resulted in an increase in avocado prices.

This resulted in an increase of daughter plants for propagation.

In vehicle-treated animals, occlusion resulted in an increase in inflammation.

Comment utiliser "entraîné une augmentation" dans une phrase en Français

Cela a entraîné une augmentation de l’importance du secteur de la restauration.

Le boom de l’immobilier avait entraîné une augmentation spectaculaire des prix.

Tout d’abord, cet événement a entraîné une augmentation considérable des dépenses militaires.

Cela a entraîné une augmentation des massacres.

Cela a entraîné une augmentation significative dans le nombre de HBC références.

La nouvelle grille a entraîné une augmentation significative de l'audience.

Le déficit foncier dans certaines zones a entraîné une augmentation insupportable des loyers.

- Une mutation a entraîné une augmentation du pouvoir pathogène du virus.

Cela a entraîné une augmentation des demandes sur la batterie.

Cela a entraîné une augmentation considérable des coûts de consommables.