Exemples d'utilisation de Right in time en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Right in time for summer!
You got here right in time.
Tu arrives au bon moment.Right in time I should say.
Juste à temps devrais-je dire.High speed drag racing game. Shift gears right in time to be first on the finish.
Changer de vitesse droit à temps pour être le premier sur la ligne d'arrivée.Right in time for Halloween.
Juste à temps pour Halloween.
On traduit aussi
A long time ago the formerly native rhythm of the favelas had been a victim of commercialization, andthe fresh air called Bossa Nova came right in time.
Il y a bien longtemps le rythme autrefois natal du favelas avait été une victime de commercialisation etde l'air frais appelé Bossa Nova est venue le droit à temps.Right in time for the Oscars.
Juste à temps pour les Oscars.Whether you want to accept or dispatch parcels or goods or want to guarantee the supply of spareparts to external service staff or company technicians,parcelpoint24makes sure that all goods will arrive at the right place right in time.
Si vous voulez réceptionner ou remettre des colis ou des marchandises ou si vous voulez assurer l'approvisionnement des collaborateurs externes Right in time for my wedding!
Juste à Temps pour le mariage!He came right in time to sexing me.
Il came droit en temps à sexing moi.Right in time for breakfast.
Juste à temps pour le déjeuner.Shift gears right in time to be first on the finish.
Changer de vitesse droit à temps pour être le premier sur la ligne d'arrivée.Right in time for the meeting.
Juste à temps pour la réunion.That puts you right in time to take advantage of the spring season.
Cela vous aidera à partir au bon moment pour profiter de la saison touristique.Right in time for elections.
Juste à temps pour les élections.Shift gears right in time to be first on the finish.
Démarre bien et change les vitesses au bon moment de sorte à être le premier sur la ligne d'arrivée.Right in time for Thanksgiving!
Juste à temps pour Thanksgiving!It claimed that"the Government of Guatemala, whatever its laws may permit, had not the right in time of peace and domestic tranquillity to expel Hollander without notice or opportunity to make arrangements for his family and business, on account of an alleged offense committed more than three years before.
Ils avaient argué que<< le Gouvernement guatémaltèque, quelles que soient ses lois et leurs dispositions, n'avait pas le droit en temps de paix et de tranquillité intérieure d'expulser Hollander sans lui donner de préavis ou la possibilité de prendre des dispositions vis-à-vis de sa famille et de ses affaires, sous prétexte d'une infraction qui aurait été commise plus de trois ans auparavant.Right in time for my birthday.
Juste à temps pour mon anniversaire.As we are right in time for festival season yeeaaay!!
Et comme on est juste à temps pour la saison des festivals yeeaaay!!Right in time for cold season.
Juste à temps pour la saison froide.Right in time for the 4:00 flight.
Juste à temps pour le vol 16h00.Right in time for the new year!
Juste à temps pour la nouvelle année!Right in time for Festival de Cannes!
Juste à temps pour le Festival de Cannes!
