Exemples d'utilisation de
Same worksheet
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Work together on the same worksheet.
Collaborer sur la même feuille de calcul.
These are the same worksheets I used for years with myself with my clients.
C'est le modèle que j'utilise depuis des années avec mes clients.
Create a cell reference on the same worksheet.
Créer une référence de cellule dans la même feuille de calcul.
Always start the same worksheet when opening a workbook with VBA.
Commencez toujours par la même feuille de calcul lorsque vous ouvrez un classeur avec VBA.
For example, all Kelly will be split into the same worksheet.
Par exemple, tous Kelly sera divisé dans la même feuille de calcul.
How to always start the same worksheet when opening a workbook?
Comment toujours démarrer la même feuille de calcul lors de l'ouverture d'un classeur?
If you have two or more tables on the same worksheet.
Si vous avez plus de deux tableaux sur la même feuille de calcul.
If there is a list on the same worksheet, enter the address listed in the Source box.
S'il existe une liste sur la même feuille de calcul, entrez l'adresse indiquée dans la zone Source.
Add a data series to a chart on the same worksheet.
Ajouter une série de données à un graphique dans la même feuille de calcul.
You can select ranges in the same worksheet or cross multiple worksheet with this utility.
Vous pouvez sélectionner des plages dans la même feuille de calcul ou croiser plusieurs feuilles de calcul avec cet utilitaire.
If a page contains tables and text,all is placed inside the same worksheet.
Si la page contient des tableaux et du texte,tout le contenu sera placé dans la même feuille de calcul.
Note: If there are other objects in the same worksheet, this method will delete them as well.
Note: S'il existe d'autres objets dans la même feuille de calcul, cette méthode les supprimera également.
What tool is used to split the window into different parts of the same worksheet?
Quel outil est utilisé pour fractionner en fenêtres plusieurs parties d'une même feuille de calcul?
If the hyperlinks are in the same worksheet, you can use the Remove Hyperlinks function to remove them.
Si les liens hypertexte sont dans la même feuille de calcul, vous pouvez utiliser le Supprimer les hyperliens fonction pour les enlever.
Most people can easily distinguish seven to ten colors in the same worksheet.
La plupart des gens peuvent facilement distinguer entre 7 et 10 couleurs dans la même feuille de calcul.
If it's within the same worksheet where the budget data are, set it somewhere where it will not bother you.
Si les données budgétaires se trouvent dans la même feuille de travail, définissez-les dans un endroit où cela ne vous dérangera pas.
Specify the Output Range if you want to get the Histogram in the same worksheet.
Spécifiez la plage de sortie si vous souhaitez obtenir l'histogramme dans la même feuille de calcul.
Now, this article introduces a VBA to always start the same worksheet when opening the specified workbook.
À présent, cet article présente un VBA pour toujours démarrer la même feuille de calcul lors de l'ouverture du classeur spécifié.
In general, we apply CONCATENATE function to merge cells from the same worksheet.
En général, nous appliquons la fonction CONCATENATE pour fusionner des cellules de la même feuille de calcul.
You can apply an easy VBA to always start the same worksheet when opening a certain workbook in Excel.
Vous pouvez appliquer une VBA simple pour toujours démarrer la même feuille de calcul lors de l'ouverture d'un classeur donné dans Excel.
All equities data will be exported to Regions, and this enables you to export data several times to the same worksheet.
Ceci vous permettra d‘exporter plusieurs fois des données à la même feuille de calcul.
Size adjustment factors for each mortality table are posted on the same worksheet as the table, and can be found here.
Des facteurs d'ajustement selon la taille pour chaque table de mortalité sont reproduits sur la même feuille de calcul que la table et ils peuvent être consultés ici.
Maybe compare two ranges in the same worksheet and find out the duplicate or unique values is easy for most of you, but if the two ranges are in the two different worksheets, how can you quickly find out the duplicate and unique values in these two ranges?
Peut-être comparer deux plages dans la même feuille de calcul et trouver les valeurs uniques ou dupliquées est facile pour la plupart d'entre vous, mais si les deux plages sont dans les deux feuilles de calcul différentes, comment pouvez-vous trouver rapidement les valeurs uniques et dupliquées dans ces deux plages??
This method can simultaneously print multiple print areas from the same worksheet only.
Cette méthode peut imprimer simultanément plusieurs zones d'impression à partir de la même feuille de calcul.
This header allows for the use of multiple pages of the same worksheet as will be required to document the same test for different meter types.
Cet en-tête permet d'utiliser autant de pages que nécessaire de la même feuille de travail pour documenter le même essai pour différents types de compteurs.
The teacher divides the class into four groups andgives them two different assignments on the same worksheet task 1 and task 2.
L'enseignant divise la classe en quatre groupes etleur attribue deux tâches différentes sur la même feuille de travail tâche 1 et tâche 2.
If you need to print multiple ranges from the same worksheet, you can add them to the Range to print list at a time by holding the Ctrl key and selecting them.
Si vous devez imprimer plusieurs plages à partir de la même feuille de calcul, vous pouvez les ajouter à Plage à imprimer liste à la fois en maintenant le Ctrl clé et en les sélectionnant.
Select multiple ranges without holding down the CTRL key in the same worksheet or cross multiple worksheets..
Sélectionnez plusieurs plages sans maintenir la touche CTRL enfoncée dans la même feuille de calcul ou traversez plusieurs feuilles de calcul..
If there are some hyperlinks linked to the same worksheet or workbook, now, I need the destination cell of the clicked hyperlink to be filled in a color to stand out the linked cell, when another hyperlink is clicked, the first goes back to normal as below screenshot shown.
S'il y a des liens hypertexte liés à la même feuille de calcul ou classeur, maintenant, la cellule de destination du lien hypertexte doit être remplie dans une couleur pour ressortir de la cellule liée, lorsqu'un autre lien hypertexte est cliqué, le premier redevient normal ci- dessous capture d'écran montré.
It seems there is no other simple method except using the Copy andPaste command to combine the data from the same worksheet names.
Il semble qu'il n'y ait pas d'autre méthode simple que d'utiliser le Copier etColler commande pour combiner les données à partir des mêmes noms de feuille de calcul.
Résultats: 431,
Temps: 0.039
Comment utiliser "same worksheet" dans une phrase en Anglais
It’s the same worksheet I use myself!
All workbooks have the same worksheet name.
The same worksheet can be used 5 times!!
Use the same worksheet as homework for Friday.
We've got the same worksheet for "soccer" too.
Whether on the same worksheet or another one.
Display Underlying Data In Same Worksheet As Pivot Table?
You can use the same worksheet with multiple students/groups!!
Here's the same worksheet with some numbers filled in.
Do you use the same worksheet to track these?
Comment utiliser "même feuille de calcul" dans une phrase en Français
Dans Calc, plusieurs utilisateurs peuvent ouvrir la même feuille de calcul
Co-création en temps réel Plusieurs utilisateurs peuvent modifier la même feuille de calcul simultanément.
est un graphique qui s’affiche sur la même feuille de calcul que les données source. 4.
Edition collaborative (plusieurs utilisateurs connectés à la même feuille de calcul peuvent modifier simultanément les cellules).
Utiliser les affichages personnalisés pour mémoriser différents types d'affichage et d'impression d'une même feuille de calcul
Il faudra pouvoir utiliser la même feuille de calcul pour effectuer les calculs pour une autre voiture.
chatter en temps réel avec les utilisateurs qui travaillent sur la même feuille de calcul que vous ;
Par défaut, le graphique est insérer directement dans la même feuille de calcul que les données.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文