What is the translation of " SAME WORKSHEET " in German?

• demselben Arbeitsblatt

Examples of using Same worksheet in English and their translations into German

For example, all Kelly will be split into the same worksheet.
Zum Beispiel alle Kelly wird in das gleiche Arbeitsblatt aufgeteilt.

VBA: Always start the same worksheet when opening a workbook.
VBA: Starten Sie immer dasselbe Arbeitsblatt, wenn Sie eine Arbeitsmappe öffnen.

This method can simultaneously print multiple print areas from the same worksheet only.
Diese Methode kann mehrere Druckbereiche gleichzeitig nur aus demselben Arbeitsblatt drucken.

How to always start the same worksheet when opening a workbook?
Wie starte ich immer das gleiche Arbeitsblatt, wenn ich eine Arbeitsmappe öffne?

The Previous range with offset option is meaningful if there is another range in the same worksheet.
Die Option Vorheriger Bereich mit Versatz eignet sich dann, wenn es im selben Arbeitsblatt einen weiteren Bereich gibt.

Always start the same worksheet when opening a workbook with VBA.
Starten Sie immer dasselbe Arbeitsblatt, wenn Sie eine Arbeitsmappe mit VBA öffnen.

Select multiple ranges without holding down the CTRL key in the same worksheet or cross multiple worksheets..
Wählen Sie mehrere Bereiche aus, ohne die STRG-Taste in demselben Arbeitsblatt zu drücken oder mehrere Arbeitsblätter zu kreuzen.

If it's within the same worksheet where the budget data are, set it somewhere where it will not bother you.
Wenn sich die Budgetdaten innerhalb desselben Arbeitsblatts befinden, legen Sie sie an einer Stelle fest, an der Sie nicht gestört werden.

Now, this article introduces a VBA to always start the same worksheet when opening the specified workbook.
In diesem Artikel wird nun eine VBA vorgestellt, mit der beim Öffnen der angegebenen Arbeitsmappe immer dasselbe Arbeitsblatt gestartet wird.

If there are some hyperlinks linked to the same worksheet or workbook, now, I need the destination cell of the clicked hyperlink to be filled in a color to stand out the linked cell, when another hyperlink is clicked.
Wenn einige Hyperlinks mit demselben Arbeitsblatt oder derselben Arbeitsmappe verknüpft sind, muss die Zielzelle des angeklickten Hyperlinks nun in einer Farbe ausgefüllt werden, um die verknüpfte Zelle hervorzuheben.

The teacher divides the class into four groups and gives them two different assignments on the same worksheet task 1 and task 2.
Der Lehrer teilt die Klasse in vier Gruppen ein und gibt ihnen zwei verschiedene Aufgaben auf demselben Arbeitsblatt Aufgabe 1 und Aufgabe 2.

If you want to do this on the same worksheet, you can use it with little changes.
Wenn Sie dies auf demselben Arbeitsblatt tun möchten, können Sie es mit wenigen Änderungen verwenden.

Supposing you have multiple workbooks and the workbooks contain some identical worksheet names, here you only need to merge the same worksheet names data into their separate worksheet?.
Wenn Sie mehrere Arbeitsmappen verwenden und die Arbeitsmappen einige identische Arbeitsblattnamen enthalten, müssen Sie nur das gleiche Arbeitsblatt zusammenführen Benennt Daten in ihr separates Arbeitsblatt. Wie konntest du?

You can select ranges in the same worksheet or cross multiple worksheet with this utility.
Sie können Bereiche in demselben Arbeitsblatt auswählen oder mehrere Arbeitsblätter mit diesem Dienstprogramm kombinieren.

There are 3 workbooks that have been checked in the Workbook list, if you click on the Sheet2 as shown in the below screenshot, it will immediately select all worksheets with same worksheet name across the 3 checked workbooks after clicking Same sheet button.
Wenn Sie auf Sheet2 klicken, wie in der folgenden Abbildung gezeigt, werden sofort alle Arbeitsblätter mit demselben Arbeitsblattnamen in den 3-geprüften Arbeitsmappen ausgewählt Gleiches Blatt Taste.

If you need to print multiple ranges from the same worksheet, you can add them to the Range to print list at a time by holding the Ctrl key and selecting them.
Wenn Sie mehrere Bereiche aus demselben Arbeitsblatt drucken müssen, können Sie sie zu den Bereichen hinzufügen Bereich zum Drucken Liste zu einer Zeit durch Halten der Ctrl und wählen Sie sie aus.

For example, there are 5 workbooks that have been checked in the Workbook list, if you click on the Sheet4 as shown in the below screenshot, it will immediately select all worksheets with same worksheet name across the 5 checked workbooks after clicking Same sheet button.
Zum Beispiel gibt es 5-Arbeitsmappen, die in der ArbeitsmappenlisteWenn Sie auf Sheet4 klicken, wie im folgenden Screenshot gezeigt, werden alle Arbeitsblätter mit demselben Arbeitsblattnamen in allen 5-geprüften Arbeitsmappen sofort nach dem Klicken ausgewählt Gleiches Blatt Taste.

Maybe compare two ranges in the same worksheet and find out the duplicate or unique values is easy for most of you, but if the two ranges are in the two different worksheets, how can you quickly find out the duplicate and unique values in these two ranges?
Vergleichen Sie vielleicht zwei Bereiche im selben Arbeitsblatt und finden Sie heraus, ob die doppelten oder eindeutigen Werte für die meisten von Ihnen einfach sind. Wenn sich die beiden Bereiche in den zwei verschiedenen Arbeitsblättern befinden, können Sie die doppelten und eindeutigen Werte in diesen beiden Bereichen schnell herausfinden?

Note: If there are other objects in the same worksheet, this method will delete them as well.
Text: Wenn sich im selben Arbeitsblatt andere Objekte befinden, löscht diese Methode diese ebenfalls.

Kutools for Excel's Print Multiple Selections Wizard can help you not only print multiple selections from the same worksheet easily, but also print multiple ranges from many worksheets easily.
Kutools für Excel Druck mehrere Auswahl-Assistenten kann Ihnen helfen, nicht nur mehrere Auswahlen aus demselben Arbeitsblatt einfach zu drucken, sondern auch mehrere Bereiche aus vielen Arbeitsblättern einfach zu drucken.

With this button, you can easily select all worksheets with same worksheet name across all the checked workbooks in the Workbook list.
Mit dieser Schaltfläche können Sie auf einfache Weise alle Arbeitsblätter mit demselben Arbeitsblattnamen in allen überprüften Arbeitsmappen im Arbeitsblatt auswählen Arbeitsmappenliste.

Kutools for Excel's Print Multiple Selections Wizard can help you not only print all print areas from the same worksheet on one page easily, but also print multiple ranges from many worksheets on one page easily.
Kutools für Excel Druck mehrere Auswahl-Assistenten kann Ihnen dabei helfen, nicht nur alle Druckbereiche vom selben Arbeitsblatt auf einer Seite zu drucken, sondern auch mehrere Bereiche aus vielen Arbeitsblättern auf einer Seite zu drucken.

Note: The Combine all same name worksheets into one worksheet function of Combine Worksheets utility will not only merge all worksheets of same name into one worksheet but also merge all the other different name worksheets from workbooks into same final workbook.
Text: Das Kombinieren Sie Arbeitsmappen mit demselben Namen in einem Arbeitsblatt Funktion Arbeitsblätter kombinieren Das Dienstprogramm führt nicht nur alle Arbeitsblätter mit demselben Namen in einem Arbeitsblatt zusammen, sondern führt auch alle anderen Arbeitsblätter mit unterschiedlichen Namen aus Arbeitsmappen in dieselbe Arbeitsmappe zusammen.

Import multiple pictures from same directory in worksheet, and rearrange the imported pictures in order.
Importieren Sie mehrere Bilder aus demselben Verzeichnis in das Arbeitsblatt und ordnen Sie die importierten Bilder der Reihenfolge nach an.

Combine worksheets of same name into one worksheet with Copy and Paste command.
Kombinieren Sie Arbeitsblätter desselben Namens mit dem Befehl Kopieren und Einfügen in ein Arbeitsblatt.

If you want to only combine all same name worksheets into one worksheet, please refer to Combine worksheets of same name into one worksheet.
Wenn Sie nur Arbeitsmappen mit demselben Namen in einem Arbeitsblatt kombinieren möchten, lesen Sie bitte Kombinieren Sie Arbeitsblätter mit demselben Namen in einem Arbeitsblatt.

For such things grouping on the same or another worksheet we will use the wizard to create the PIVOT TABLES or the Stout Tables.
Für solche Gruppierungen auf demselben oder einem anderen Arbeitsblatt verwenden wir den Assistenten, um die PIVOT-TABELLEN(oder die Stout-Tabellen) zu erstellen.

Moreover, the utility of Combine also can combine worksheets into one worksheet, combine the same name worksheets into one worksheet and consolidate values across workbooks into one worksheet.
Darüber hinaus ist der Nutzen von Kombinieren Sie können Arbeitsblätter auch in einem Arbeitsblatt kombinieren, Arbeitsblätter mit demselben Namen in einem Arbeitsblatt kombinieren und Werte in Arbeitsmappen in einem Arbeitsblatt zusammenführen.

If you want to combine worksheets of same name into one worksheet along with the other different worksheets into the same workbook, please refer to Quickly merge/ combine all worksheets of same name across workbooks into one worksheet.
Wenn Sie Arbeitsblätter gleichen Namens in einem Arbeitsblatt zusammen mit den anderen verschiedenen Arbeitsblättern in derselben Arbeitsmappe kombinieren möchten, lesen Sie bitte Zusammenführen/ Kombinieren aller Arbeitsblätter mit demselben Namen in Arbeitsmappen in einem Arbeitsblatt..

How to combine worksheets of same name into one worksheet?.
Wie kann man Arbeitsblätter gleichen Namens in einem Arbeitsblatt kombinieren?

How to use "same worksheet" in a sentence

See More: Hyperlink tabs in same worksheet at once.

Enter non-numerical responses in the same worksheet using textboxes.

I uploaded the same worksheet three times by mistake.

The same worksheet cannot be opened more than once.

You are not allowed to send the same worksheet twice.

You can download extra instructions for the same worksheet here.

These could be on the same worksheet or different worksheets/workbooks.

Should they be on the same worksheet or on different ones?

Task 4 - Complete these notes on the same worksheet .

The following example shows three variations on the same worksheet data.