Exemples d'utilisation de Scapula en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Scapula, clavicle.
Clavicle and scapula.
Scapula and related cartilage removed.
Omoplate et son cartilage enlevés.Just inside her scapula.
Juste dans son omoplate.C40.0- Scapula and long bones of upper limb.
C40.0- Omoplate et os longs du membre supérieur.
On traduit aussi
Pain between scapula.
My right scapula and right ankle were broken.
Mon omoplate droite et ma cheville droite étaient cassées.Movements of The Scapula.
Mouvements de la Scapula.Pain between scapula and under right.
Douleurs entre les omoplates et sous l'omoplate droite.Fracture of the scapula.
Une fracture de la scapula.The scapula and humerus should be roughly equal in length.
La scapula et l'humérus doivent être de longueur égale.Medical design- Scapula.
Conception médicale- Scapula.Her scapula is also broken, which could have pierced the lung.
Son omoplate est aussi brisée, ce qui aurait pu percer le poumon.Pain between the scapula.
Douleur entre les omoplates.Holes scapula wings sliders for greater adjustment.
Glissière à 5 trous pour un meilleur ajustement des ailettes sur les omoplates.Titles for Scapula, Johann.
Titres pour Scapula, Johann.Why it's worth tattooing on a scapula.
Pourquoi ça vaut le tatouage sur une omoplate.Do you retract your scapula when necessary?
Rétractez-vous vos omoplates lorsque cela est nécessaire?It inserts on the coracoid process of the scapula.
Insère sur le processus coracoïde de la scapula.Stitches in back between scapula while walking.
Piqûres dans le dos entre les omoplates en marchant.It inserts on the coracoid process of the scapula.
Il s'insère sur le processus coracoïde de la scapula.Bone base: scapula with cartilage, humerus, radius, ulna, carpus;
Base osseuse: omoplate avec cartilage, humérus, radius, ulna, carpe.Glène articular slope of the shoulder, scapula side.
Glène versant articulaire de l'épaule côté omoplate.The scapula plays an important role in shoulder impingement syndrome.
La scapula joue un rôle important dans le syndrome de conflit d'épaule.Lateral 1/3 of clavicle, acromion,and spine of scapula.
Latéral de la clavicule, acromion,et épine de la scapula.Primitive hand stabbed scapula Kabau cow by Papuans of New Guinea.
Omoplate de bovine Kabau préparé primitif par les Papouasies de Nouvelle-Guinée.Well, it looks like the bullet has damaged your scapula.
En fait, on dirait que la balle a endommagé votre omoplate.Key Words: scapula, fractures, comminuted, chiropractic, case management.
Mots-clés: scapula, fractures, comminutives, chiropratique, gestion de cas.The humerus articulates with the glenoid cavity of the scapula.
L'humérus s'articule avec la cavité glénoïdale de la scapula.Strengthening of the interscapular muscles and scapula lower fixators.
Renforcement des muscles rhomboïdes et des fixateurs inférieurs des omoplates.
