Exemples d'utilisation de Sensitive process en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Lysis is a sensitive process.
La lyse est un processus délicat.The trap is executed after a random delay following the sensitive process 10.
Le piège est exécuté après un délai aléatoire suivant le processus sensible 10.Culturally sensitive process.
Processus délicat au plan culturel.It will be interesting to see if it eventually allows third-party delivery companies to handle this sensitive process.
Il sera intéressant de voir si cela permettra éventuellement à des entreprises de livraison tierces de gérer ce processus sensible.This is a sensitive process, as you can imagine.
C'est un processus très délicat, comme vous pouvez l'imaginer.Gain peace of mind for all your sensitive processes.
Ayez l'esprit tranquille pour tous vos procédés sensibles.It is a sensitive process, yet a necessary one.
Il s'agit d'un processus délicat, mais on ne peut s'y soustraire.Forwarding your bank details is a sensitive process.
La communication de vos données bancaires est un processus délicat.Disarmament is a sensitive process that requires consistent funding.
Le désarmement est un processus sensible qui nécessite un financement constant.Editing a WordPress database is a sensitive process.
L'édition d'une base de données WordPress est un processus sensible.It was a sensitive process which required absolute accountability and transparency.
Il s'agit d'un processus très délicat qui exige une responsabilité et une transparence absolues.The trap is executed immediately after the sensitive process 10.
Le piège est exécuté immédiatement après le processus sensible 10.In a time sensitive process such as medical treatment, these lapses could potentially turn fatal.
Dans un processus sensible de temps tel que le traitement médical, ces écarts pourraient devenir mortels.Production of ultra-pure water for use in sensitive processes.
Production d'eau ultra pure pour utilisation dans des procédés sensibles.Mauss: Because they don't want this sensitive process endangered by election campaign rhetoric.
Mauss: Parce qu'elle ne voudrait pas compromettre ce processus sensible par des escarmouches de campagne électorale.Adopting a Time and Attendance management solution is the effective way to digitise a large number of sensitive processes within the organisation.
L'acquisition d'une solution de gestion des temps devient alors la solution pour digitaliser efficacement un grand nombre de processus sensibles dans l'entreprise.Concentrating resources on sensitive processes with high added value.
Concentration des ressources sur les processus sensibles à forte valeur ajoutée.That was a sensitive process which required ongoing cooperation among all parties, especially the international financial institutions.
C'est là un processus délicat, qui nécessite une coopération constante entre toutes les parties, en particulier les institutions financières internationales.However, sonogram could have an adverse effect on the sensitive process of implantation and fetal development.
Cependant, sonogramme pourrait avoir un effet négatif sur le processus sensible de l'implantation et le développement du fœtus.The Department of Political Affairs acknowledged that clarification of its focalpoint role was necessary, but stated that that would be a time-consuming and sensitive process.
Le Département des affaires politiques a reconnu qu'il est nécessaire qu'il clarifie son rôle de point focal maisa observé qu'il s'agit d'un processus délicat qui prend du temps.
