Que Veut Dire SERVES AS THE BASIS en Français - Traduction En Français

• sert de base
• sert de fondement
• est à la base
• constitue la base
• servent de base
• servira de base
• servir de base
• servent de fondement

Exemples d'utilisation de Serves as the basis en Anglais et leurs traductions en Français

And serves as the basis for.
Et sert de fondement aux.

Of the scientific and economic data which serves as the basis.
Aux chiffres sociaux et économiques Qui devraient servir de base.

This statement serves as the basis of the entire song.
Il servira de base à toute la chanson.

The SARON(fixing at close of trading) serves as the basis.
Le SARON(fixing à la fin de la journée de négoce) sert de base de calcul.

It serves as the basis for all our epistemic claims.
Elle sert de base à toutes nos ambitions collectives.

Appreciable fact which serves as the basis of a prosecution.
Appréciable, puisqu'il doit servir de base à un procès.

WBS serves as the basis for much of project planning.
Le WBS sert de base pour une grande partie de la planification du projet.

The electoral register serves as the basis of jury selection.
Les listes électorales servent de base pour la sélection des jurés.

This serves as the basis for our legitimate interest in advertising.
Ceci constitue la base de notre intérêt légitime en matière de publicité.

Monitoring and auditing plan serves as the basis for ongoing.
Schéma de suivi et d'audit sert de base à une amélioration constante.

This code serves as the basis for all other case classifications.
Ce code constitue la base de toutes les autres classifications de cas.

The patent specification alone serves as the basis for construction.
Seul le fascicule du brevet peut servir de base à l'interprétation.

It serves as the basis for international climate negotiations.
Il devrait servir de base aux prochaines négociations internationales sur le climat.

Thus limited patent serves as the basis of the procedure.
Le brevet ainsi limité sert de base à la procédure.

Serves as the basis of all measurements related to crank angle.
Est à la base de toutes les mesures impliquant la position du vilebrequin.

The cannabis plant serves as the basis for both substances.
La plante de cannabis sert de base aux deux substances.

Serves as the basis of many successful theories such as quantum electrodynamics.
Elle sert de base à de nombreuses théories fructueuses comme l'électrodynamique quantique.

Read the article which serves as the basis for the presentation.
Lire le texte qui a servi de base aux discussions.

It serves as the basis for setting the screen, touch screen, optional keyboard, trackpad, and other elements.
Il sert de base pour le réglage de l'écran, écran tactile, clavier optionnel, trackpad, et d'autres éléments.

This provision in Art. 2 serves as the basis for Global Welfare Statehood.
La disposition dans l'article 2 sert de base pour l'Etat Providence Mondial.

This serves as the basis for all decision-making and design measures.
En effet, il sert de base à toutes les décisions de construction ou d'aménagement.

The attached discussion paper serves as the basis of our consultation.
Le document de travail ci-joint sert de fondement à la consultation.

This plan serves as the basis for infrastructural works, architectural ones, and exterior ones.
Ce plan sert de base aux travaux d'infrastructures, architecturaux et extérieurs.

The analysis of these data serves as the basis for the action plan.
C'est l'analyse de ces données qui servira de base au plan d'action.

This version serves as the basis of the following evaluation plan.
C'est cette version qui sert de base au plan d'évaluation suivant.

The translation, once completed, serves as the basis for the final calculation.
La traduction achevée est la base définitive du calcul.

White magic serves as the basis for civilization itself.
La Magie Blanche sert de fondement à la civilisation même.

Corporate social responsibility serves as the basis for all our decisions.
La responsabilité sociétale des entreprises est à la base de l'ensemble de nos décisions.

The cloud solution serves as the basis for Axesor's broader digital business transformation.
Cette solution cloud constitue la base de la transformation digitale globale d'Axesor.

Sustainable development serves as the basis for the way we run our business.
Le développement durable sert de fondement à notre façon d'exercer nos activités.

Comment utiliser "serves as the basis" dans une phrase en Anglais

It serves as the basis for the U.S.

It serves as the basis for further activities.

Enrollment serves as the basis for state revenue.

This serves as the basis for the fuel.

It serves as the basis for your strategy.

Engagement serves as the basis for continuous improvement.

It serves as the basis for public speaking.

Furthermore, corporatization serves as the basis for commercialization.

Pantun serves as the basis for pantoum poetry.

serves as the basis for the Carinthian Quality Seal.

Comment utiliser "sert de base, sert de fondement" dans une phrase en Français

Elle sert de base au suivi de projet BelerStep.

Le premier sert de base au dialogue financier régulier.

L’aéroport de Lattaquié sert de base à l’aviation russe.

Sert de base de maquillage pour les yeux.

Cet aéroport sert de base technique pour Air Groenland.

Le mythe d’origine sert de fondement à l’identité locale.

Mais seule l OEn sert de base légale.

Cette proposition nous sert de base de travail.

Planète glacée, Hoth sert de base aux rebelles.

Il sert de base aux mousseux industriels (Codormiu, Freixenet).