Que Veut Dire SET OF PRINCIPLES AND RULES en Français - Traduction En Français

• ensemble de principes et de règles
• ensemble de principes et de regles

Exemples d'utilisation de Set of principles and rules en Anglais et leurs traductions en Français

Set of Principles and Rules.
L'Ensemble de principes et de règles.

Mechanisms under the Set of Principles and Rules.
Mécanismes prévus dans l ' Ensemble de principes et de règles.

Set of Principles and Rules.
L ' ENSEMBLE DE PRINCIPES ET DE RÈGLES.

Groupings and the Set of Principles and Rules 31- 37 20.
Et l ' Ensemble de principes et de règles 31- 37 Annexes.

Set of Principles and Rules 31- 41 *25.
Et l'Ensemble de principes et de règles 31 41 24.

It may be recalled in this connection that the RBPs Set of Principles and Rules para.
Rappelons à cet égard que l ' Ensemble de principes et de règles par.

Of the Set of Principles and Rules.
Aux dispositions de l ' Ensemble de principes et de règles.

Developing countries, regional groupings and the Set of Principles and Rules 21.
Les pays en développement, les groupements régionaux et l ' Ensemble de principes et de règles 23.

The Set of Principles and rules- Chairperson's summary.
Relatives aux dispositions de l'Ensemble de principes et de règles.

On Competition and studies related to the provisions of the Set of Principles and Rules.
Et études relatives aux dispositions de l ' Ensemble de principes et de règles.

The UNCTAD Set of Principles and Rules on Competition.
Ensemble de principes et de règles des Nations Unies sur la concurrence.

The representative of Germany recalled the importance of the Set of Principles and Rules.
Le représentant de l ' Allemagne a rappelé l ' importance de l ' Ensemble de principes et de règles.

How the Set of Principles and Rules might be better implemented;
Comment améliorer l'application de l'Ensemble de principes et de règles;

Formulation of proposals for the improvement and further development of the Set of Principles and Rules.
Elaboration de propositions pour l'amelioration et le developpement de l'ensemble de principes et de regles.

In these reforms, the Set of Principles and Rules had been an invaluable guide.
L ' Ensemble de principes et de règles avait, à cet égard, été un guide précieux.

(b) Formulation of proposals for the improvement and further development of the Set of Principles and Rules.
Elaboration de propositions pour l ' amelioration et le developpement de l ' ensemble de principes et de regles.

A set of principles and rules of engagement would have to be developed to unite the movement around a common agenda.
Un ensemble de principes et de règles d'engagement devrait être élaboré pour fédérer le mouvement autour d'un programme commun.

They also enhanced interregional cooperation for the implementation of the United Nations Set of Principles and Rules on Competition.
Elles ont aussi amélioré la coopération interrégionale concernant l'application de l'Ensemble de principes et de règles des Nations Unies sur la concurrence.

The Set of Principles and Rules, which was adopted in 1980, is the only universally applicable international instrument on competition policy.
Cet ensemble de principes et règles, adopté en 1980, est l'unique instrument international utilisable à l'échelle universelle en matière de politique de concurrence.

This point has been addressed by, for example UNCTAD experience in developing the non-binding United Nations Set of Principles and Rules on Competition Policy, which has proven instructive in this regard.
Ce point a notamment été mis en évidence par la CNUCED lorsque a été élaboré le texte d'orientation que constitue l'Ensemble de principes et de règles des Nations Unies en matière de politique de la concurrence, expérience révélatrice à cet égard.

The UN Set of Principles and Rules had been adopted almost 21 years previously, and it was paradoxical that, to date, it was still the only universal multilaterally agreed instrument on competition.
L'Ensemble de principes et de règles, adopté presque 21 ans plus tôt, demeurait paradoxalement le seul instrument multilatéral universel en vigueur dans le domaine de la concurrence.

The representative of the Russian Federation stressed the importance of the UN Set of Principles and Rules on Restrictive Business Practices, which was the first international document containing rules to promote efficient market competition.
Le représentant de la Fédération de Russie a souligné l'importance de l'Ensemble de principes et de règles, premier instrument international destiné à promouvoir une concurrence efficace.

The UN Set of Principles and Rules for the Control of Restrictive Business Practices(the Set) was adopted by the General Assembly on 5 December 1980 in resolution 35/63.
L'Ensemble de principes et de règles équitables convenus au niveau multilatéral pour le contrôle des pratiques commerciales restrictives(l'Ensemble) a été adopté par l'Assemblée générale des Nations Unies le 5 décembre 1980 dans la résolution 35/63.

In that context, the Lobbyists' Code of Conduct(the Code) provides a set of principles and rules to clarify what is expected of lobbyists and ensures they conduct themselves according to the highest ethical standards.
Dans ce contexte, le Code de déontologie des lobbyistes(le Code) comprend un ensemble de principes et de règles qui clarifient ce qu'on attend des lobbyistes et qui permettent de veiller à ce que ces derniers se comportent selon les normes éthiques les plus élevées.

Based on a set of principles and rules, as well as a coalition of governments, companies, civil society groups, investors and international organisations, EITI promotes transparency on local revenues.
Cette initiative s'appuie sur un ensemble de principes et de règles et sur les efforts conjoints de gouvernements, d'entreprises, de groupes de la société civile, d'investisseurs et d'organisations internationales pour promouvoir la transparence des revenus pour un pays donné.

The Red Cross and Red Crescent Movement, for its part, has also established a set of principles and rules for Red Cross disaster relief, which seeks to regulate a number of aspects of international humanitarian response within the Movement.
Le Mouvement de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, quant à lui, a également établi un ensemble de principes et de règles pour les secours apportés par la Croix-Rouge en cas de catastrophe, qui vise à réglementer divers aspects de la réponse humanitaire internationale au sein du Mouvement.

A revised set of principles and rules for humanitarian assistance to improve coordination so that together we can maximize the mobilization and impact of Federation-wide resources and expertise.
Un ensemble de principes et règles révisés régissant l'assistance humanitaire de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge pour améliorer la coordination et ainsi optimiser collectivement la mobilisation et l'impact des ressources et de l'expérience présentes à l'échelle de la Fédération; et..

The secretariat's note on the United Nations set of principles and rules on competition emphasizes the importance of competition policy and law in protecting and promoting social welfare in general, but particularly the interests of consumers.
Dans sa note sur l'Ensemble de principes et de règles des Nations Unies sur la concurrence, le secrétariat souligne l'importance de la politique et du droit de la concurrence pour ce qui est de.

At the multilateral level, the UNCTAD Set of Principles and Rules for the Control of Restrictive Business Practices is so far the only multilateral instrument covering all aspects of the control of restrictive business practices.
A l'échelon multilatéral, l'Ensemble de principes et de règles équitables de la CNUCED pour le contrôle des pratiques commerciales restrictives constitue à ce jour le seul instrument multilatéral abordant tous les aspects de la question.