Exemples d'utilisation de Setup is complete en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
The setup is complete and the clock starts.
If the TV turns off, setup is complete.
Si le téléviseur s'éteint, le réglage est terminé.The setup is complete and the clock starts.
Once it appears, the setup is complete.
Lorsque l'icône apparaît, la configuration est terminée.Once the setup is complete, touch Continue.
On traduit aussi
Congratulations, your Player setup is complete!
Félicitations, vous avez terminé l'installation de votre lecteur!Your setup is complete, click Done.
La configuration est terminée, cliquez sur Select I hear a sound. The setup is complete.
Sélectionnez I hear a sound(J'entends un son). La configuration est terminée.Once the setup is complete, click on“Done.
Une fois la configuration terminée, cliquez sur“Terminé.The setting is selected and setup is complete.
Le paramètre Once setup is complete, update your phone.
Une fois la configuration terminée, mettez à jour votre téléphone.If the document prints, your printer setup is complete!
Si le document est imprimé, vous avez terminé l'installation de votre imprimante!When setup is complete, the Garmin Express software.
Quand le réglage est terminé, le logiciel Garmin Express.If you hear the sound andthe volume seems appropriate, setup is complete.
Si le son etle volume vous semblent appropriés, le réglage est terminé.When the setup is complete, save the settings.
Lorsque la configuration est terminée, enregistrez les paramètres.The Align program automatically runs when the setup is complete.
Le programme Align s'exécute automatiquement lorsque la configuration est terminée.When the setup is complete, reinstall the service pack.
Lorsque l'installation est terminée, réinstallez le service pack.Once your store completes its sync, setup is complete.
Une fois la synchronisation de votre boutique effectuée, la configuration est terminée.Once the setup is complete, you can delete the user.
Une fois la configuration terminée, vous pourrez supprimer cet utilisateur.This step serves as registration information once setup is complete.
Cette étape sert d'informations d'enregistrement lorsque la configuration est terminée.Once setup is complete, log in to your Trillian account.
Une fois la configuration terminée, connectez-vous à votre compte Trillian.When a message displays to report that the setup is complete, press OK.
Lorsqu'un message indiquant que la configuration est terminée s'affiche, appuyez sur OK.Once setup is complete, here's a preview of what you will have.
Une fois la configuration terminée, voici un aperçu de ce que vous aurez.If you are using the device as a standalone copier, the setup is complete.
Si vous utilisez le copieur de façon autonome, l'installation est terminée.When setup is complete, press START to begin your workout.
Lorsque le réglage est terminé, appuyer sur la touche START pour commencer l'entraînement.The new value is highlighted in light blue and setup is complete.
La nouvelle valeur When setup is complete, VoiceOver is enabled on iPod shuffle.
Une fois la configuration terminée, VoiceOver est activé sur l'iPod shuffle.When AirPort Utility indicates that setup is complete, click Done.
Lorsque l'utilitaire AirPort indique que la configuration est terminée, cliquez sur Once setup is complete, we can test our server with Xaseco.
Une fois la configuration terminée, nous allons pouvoir tester notre serveur avec XASECO.If you are using the all-in-one as a standalone copier, the setup is complete.
Si vous utilisez le multifonction comme copieur autonome, la configuration est terminée.
