Que Veut Dire SHE COULDN'T en Français - Traduction En Français

• elle ne pouvait pas
• elle ne pouvait
• elle n'arrivait pas
• elle ne parvenait pas
• elle a pas pu
• elle ne pourrait pas
• elle ne put
• elle ne peut pas
• elle ne peut
• elle ne pourrait
• elle n' arrivait pas
• elle ne puisse pas
• elle ne parvint pas

Exemples d'utilisation de She couldn't en Anglais et leurs traductions en Français

She couldn't make it.
Elle a pas pu.

Yes, it's too bad she couldn't come.
Ben oui… mais bon elle a pas pu venir….

She couldn't have.
Elle a pas pu appeler.

As though she couldn't face him.
Comme si elle ne parvenait pas à lui faire face.

She couldn't really say.
Elle a pas pu voir.

Mum was so upset she couldn't look at it.
Elle était si triste qu'elle a pas pu le regarder.

She couldn't hope.
Elle ne pouvait pas espérer.

And then she couldn't walk anymore.
Et puis elle ne pouvait plus marcher.

She couldn't raise them.
Elle a pas pu les élever.

And yet she couldn't be happier.
Et pourtant, elle ne pourrait pas être plus heureuse.

She couldn't read the menu.
Elle n'arrivait pas à lire le menu.

Sometimes, she couldn't determine the difference.
Parfois, elle ne parvenait pas à faire la différence.

She couldn't pain herself with wonder.
Elle ne pouvait pas espérer.

She knew she couldn't tell the truth.
Parce qu'elle savait qu'elle ne pouvait pas dire la vérité.

She couldn't open the window.
Elle n'arrivait pas à ouvrir la fenêtre.

It was like she couldn't decide how to feel.
Comme si elle n'arrivait pas à se décider sur le sentiment à ressentir.

She couldn't live with him anymore.
Elle ne pouvait plus vivre avec lui.

God, she couldn't like.
Mon dieu, elle ne pourrait pas aimer.

She couldn't forget her students.
Elle ne peut pas oublier ses étudiants.

But she couldn't be normal.
Elle n'arrivait pas à être normale.

She couldn't lose them both.
Elle ne pouvait pas les perdre tous les deux.

And she couldn't live with that.
Et elle n'arrivait pas à vivre avec cela.

She couldn't understand Who He was.
Elle ne pouvait pas comprendre qui Il était.

But she couldn't afford to believe.
Mais elle ne pouvait pas se permettre de le croire.

She couldn't come because he was sick.
Elle ne put venir parce qu'il était malade.

But she couldn't see David in her future.
Mais elle ne pouvait voir David dans son futur.

She couldn't add two plus two?
Elle ne parvenait pas à additionner deux plus deux?

But she couldn't understand Who He was.
Mais elle n'arrivait pas à comprendre Qui Il était.

She couldn't face me or anyone.
Elle ne pouvait faire face ni à moi ni à personne.

She couldn't eat, drink, nor sleep.
Elle ne pouvait ni manger, ni boire, ni dormir.

Comment utiliser "she couldn't" dans une phrase en Anglais

She couldn t help but glance at Lin Xiaojin.

She couldn t believe how good his touch was.

Cruger in this says she couldn t be mistaken.

She couldn t wait to accept the man s donation.

But she couldn t help but feel like a mess.

She couldn t wait to take off her pants immediately.

She couldn t have had anything to do with it.

After a long time, she couldn t return to God.

She was very articulate but she couldn t read at all.

She couldn t impose that kind of existence on it either.

Comment utiliser "elle ne pouvait pas, elle ne pouvait" dans une phrase en Français

Mais elle ne pouvait pas laisser tomber.

Elle ne pouvait pas arrêter ça, elle ne pouvait pas ne plus sentir.

Non, elle ne pouvait pas abandonner ainsi.

Et elle ne pouvait pas la défendre, elle ne pouvait même pas l'approcher.

Elle ne pouvait pas échouer, elle ne pouvait pas échouer encore une fois.

Elle ne pouvait pas s'en sortir seule.

Elle ne pouvait pas décider toute seule.

Elle ne pouvait que voir, elle ne pouvait que comprendre.

Elle ne pouvait pas faire ça, non elle ne pouvait pas.

Elle ne pouvait pas s'échapper, elle ne pouvait que combattre.