Exemples d'utilisation de Should also adopt en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
It is a system that Ukraine should also adopt.
Other courses should also adopt this approach 68.
Les autres cours devraient aussi adopter cette approche 68.This is a position,we believe, that the US should also adopt.
C'est là une position que les États-Unis,à nos yeux, devraient également adopter.The Meeting should also adopt a provisional timetable.
La réunion devrait en outre adopter un calendrier provisoire.As a result, each member of the infected household should also adopt a rigorous hygiene regime.
En conséquence, chaque membre du ménage infecté devrait aussi adopter un régime d'hygiène rigoureuse.
On traduit aussi
The College should also adopt Eurojust's rules of procedure.
Le collège devrait également adopter le règlement intérieur d'Eurojust.It should also adopt the Council of Europe's fundamental Convention.
Elle devrait aussi adopter la Convention fondamentale de l'organisation.In addition to public-awareness programmes,the State should also adopt temporary special measures to accelerate de facto equality between men and women.
Outre les programmes de sensibilisation du public,l'État devrait également adopter des mesures spéciales temporaires pour accélérer l'instauration de l'égalité de fait entre les hommes et les femmes.It should also adopt appropriate measures to prevent any intimidation of journalists.
Il devrait également adopter des mesures appropriées pour prévenir toute intimidation à l'égard des journalistes.Each country that adopts bilingual and multicultural education should also adopt a new strategy for initial and inservice teacher training and for support to teachers.
Chaque pays It should also adopt a holistic approach to integrate competition as a cross-cutting issue;
Elle devrait également adopter une approche globale visant à faire de la concurrence une question transversale;The European Union should also adopt a firm position with regard to torture.
L'Union européenne doit également adopter une position ferme sur la torture.It should also adopt measures to improve the status and living conditions of refugees in camps.
Il devrait également adopter des mesures visant à améliorer la situation et les conditions de vie des réfugiés dans les camps.United Nations managers should also adopt a positive and supportive attitude towards internal control.
Les gestionnaires de l'ONU devraient aussi adopter une attitude positive à l'égard de la vérification interne.It should also adopt and accelerate the restructuring and privatisation plan for the shipyards which are experiencing difficulties.
Elle devrait également adopter et accélérer le plan de restructuration et de privatisation pour les chantiers navals en difficulté.The Government of Zambia should also adopt legislation on precursor control and money-laundering.
Le Gouvernement zambien devrait aussi adopter une législation concernant la lutte contre les précurseurs et le blanchiment de l'argent.They should also adopt and implement integrated policies designed to promote access to employment for disadvantaged groups.
Ils doivent également adopter et mettre en œuvre des politiques intégrées ayant pour but de promouvoir l'accès à l'emploi des différents groupes défavorisés.The College should also adopt the Rules of Procedure of Eurojust.
Le collège devrait également adopter le règlement intérieur d'Eurojust.It should also adopt a contracting policy that provides for more transparency and competition and ensures best value.
Elle devrait également adopter, en matière de contrats, une politique prévoyant une transparence et une concurrence accrues et s'assurer d'en avoir pour son argent.States not involved in conflict should also adopt specific measures that end impunity for violations against children in armed conflict.
Les États qui ne sont pas impliqués dans un conflit devraient également adopter des mesures spécifiques afin de mettre un terme à l'impunité en cas de violations graves des droits des enfants dans les conflits armés.
