Que Veut Dire SOURCES SUGGEST en Français - Traduction En Français

• sources suggèrent
• sources laissent entendre
• sources indiquent
• sources laissent croire
• sources avancent

Exemples d'utilisation de Sources suggest en Anglais et leurs traductions en Français

Other sources suggest 1929.
Certaines sources indiquent 1929.

More companies are expected to join the effort, sources suggest.
Plus d'entreprises devraient se joindre à l'effort, les sources suggèrent.

The sources suggest two modes of taking.
Les sources suggèrent deux modes de prélèvements.

Several observations of Comet ISON from various sources suggest it is now viewable in 10x50 binoculars, but faint.
Plusieurs observations de la comète ISON provenant de diverses sources suggèrent qu'il est maintenant visible aux jumelles 10x50, mais faible.

Our sources suggest more cuts are pending.
Nos sources suggèrent que davantage de réductions sont en attente.

His charismatic personality attracted King's notice, and sources suggest that the Liberals did their best to draw him into their ranks.
Son charisme attira l'attention de King, et des sources laissent croire que les libéraux firent de leur mieux pour se le rallier.

Some sources suggest that he was then living with Hart;
Certaines sources laissent croire qu'il habite alors chez Hart.

The planet is inasumible, as some sources suggest that almost half of the food produced is lost.
La planète est inasumible, comme certaines sources suggèrent que près de la moitié de la nourriture produite est perdue.

Sources suggest that the video was filmed in the first half of May.
Des sources suggèrent que la vidéo a été tournée dans la première quinzaine de mai.

Other sources suggest that he lost his voice.
D'autres sources suggèrent qu'il perdit sa voix.

Sources suggest the couple may be allowed to keep their royal titles.
Des sources suggèrent que le couple pourrait être autorisé à conserver ses titres royaux.

Other sources suggest an even greater level of disparity.
D'autres sources suggèrent une diversité encore plus grande.

Sources suggest that Korean company Hankook is the main rival to current incumbent Pirelli.
Des sources laissent entendre que la société coréenne Hankook est le principal concurrent de Pirelli dans cette démarche.

Other sources suggest using a blend of several oils.
D'autres sources suggèrent d'utiliser un mélange de plusieurs huiles.

Sources suggest that the tension has stemmed from"personal animosity" between the parties' leaders rather than differences in ideology BBC 11 Apr.
Des sources laissent entendre que la tension émane de[traduction]« l'animosité personnelle» entre les chefs des partis plutôt que des différences idéologiques BBC 11 avr.

Different sources suggest different dates for each of these eras.
Plusieurs sources suggèrent des dates différentes pour chacune de ces époques.

Some sources suggest that he was then living with Hart; if so, it could not have been for long, since Fassio went to Quebec in August.
Certaines sources laissent croire qu'il habite alors chez Hart. Il n'y reste pas très longtemps, puisqu'il part pour Québec en août.

Interestingly, sources suggest that smoking may play a role in the formation of cellulite.
Fait intéressant, des sources suggèrent que le tabagisme pourrait jouer un rôle dans la formation de la cellulite.

Some sources suggest that John, like his younger brother Alexander Greenfield*, attended John Strachan* 's grammar school at Cornwall.
Certaines sources laissent croire que John fréquenta la grammar school de John Strachan*, à Cornwall, à l'exemple de son frère cadet Alexander Greenfield Macdonell.

Data from other sources suggest that income at the top has begun to bounce back in the wake of the financial crisis;
Les données provenant d'autres sources indiquent que le revenu au sommet a commencé à rebondir dans le sillage de la crise financière;

Most sources suggest the origin of the week comes from an ancient Jewish tradition commencing from between the 6th to the 9th centuries BCE.
La plupart des sources laissent entendre que la semaine tire son origine d'une antique tradition juive remontant à entre le 9e et le 6e siècle avant notre ère.

Some sources suggest that brutal killing methods had been applied.
Certaines sources suggèrent que des méthodes brutale sont appliquées.

Some sources suggest taurine may aggravate bipolar disorder.
Certaines sources suggèrent que la taurine peut aggraver le trouble bipolaire.

Some sources suggest composting feces like ordinary manure.
Certaines sources suggèrent de faire du compost de fèces comme du fumier ordinaire.

Some sources suggest the number is closer to $36 billion.
Certaines sources suggèrent que le nombre est plus proche de 36 milliards de dollars.

Some sources suggest that strawberries can even improve your mood.
Certaines sources suggèrent que les fraises peuvent même améliorer votre humeur.

Other sources suggest that number may be as high as 1.25+ million.
D'autres sources suggèrent que ce nombre pourrait dépasser 1,25 million.

Other sources suggest that the Cavalry first adopted the practice.
D'autres sources suggèrent que la cavalerie a d'abord adopté la pratique.

Other sources suggest that all churches were expected to possess one.
D'autres sources suggèrent que toutes les églises devaient en posséder.

Other sources suggest that he was abducted and taken to Wvem in Sop.
D'autres sources suggèrent qu'il a été enlevé et emmené vers Wvem à Sop.