Que Veut Dire SOURCES STATE en Français - Traduction En Français

• sources affirment
• sources signalent
• sources indiquent
• sources soulignent
• sources précisent
• sources déclarent
• sources disent
• sources expliquent

Exemples d'utilisation de Sources state en Anglais et leurs traductions en Français

Sources state that the amended law.
Des sources affirment que la version modifiée de la loi.

It is believed that Buch passed away in 1973, though some sources state 1982.
On attribue l'année de son décès à 1973, bien que certaines sources indiquent 1982.

Sources state that one suspect fled in a vehicle.
Des sources indiquent qu'un suspect s'est enfui dans un véhicule.

Several sources state that William was born in Dorset.
Plusieurs sources affirment que William est né dans le Dorset.

Sources state that the suspects allegedly used Molotov cocktails ibid.;
Des sources soulignent que les suspects auraient eu recours à des cocktails Molotov ibid.;

Some sources state that it also provided cannon.
Certaines sources indiquent que le canon pouvait être aussi de type autofretté.

Sources state that, in January 2010, authorities executed some oppositionists US 5 Sept.
Des sources signalent qu'en janvier 2010, les autorités ont exécuté quelques opposants É.-U. 5 sept.

Other sources state that they were husband and wife.[3.
D'autres sources affirment que Victor et Couronne étaient mari et femme.[3.

Sources state that judges and prosecutors are part of TIGRES El Heraldo 27 July 2012; OAS 2013.
Des sources précisent que des juges et des procureurs font partie des TIGRES El Heraldo 27 juill.

Certain sources state that Barlet already knew Max Theon founder of the“H.
Certaines sources affirment que Barlet connaissait déjà son fondateur Max Théon du« H.

Sources state that Christians often serve as cabinet ministers US 13 Sept. 2011, 4; MRG n.d.
Des sources soulignent que des chrétiens occupent souvent un poste de ministre É.- U. 13 sept. 2011, 4; MRG s.d.

Several sources state it belonged to Charles the Bold, Duke of Burgundy.
Plusieurs sources affirment qu'il appartenait à Charles le Téméraire, le duc de Bourgogne.

Sources state that an estimated 100 Saharawis got injured during the police intervention.
Des sources affirment que selon les estimations, quelque 100 Sahraouis ont été blessés au cours des interventions de la police.

Some reference sources state that 1,078 sailors and marines from Indiana served the Union.
Des sources précisent que 1 078 marins et marines de l'Indiana servent l'Union.

Some sources state that Dada coalesced on October 6 at the Cabaret Voltaire.
Certaines sources affirment que Dada s'est fusionné le 6 octobre au Cabaret Voltaire.

Warning: Some sources state the friction factor values for a flat thread.
Avertissement: Certaines sources indiquent des valeurs du coefficient de frottement pour les filets plats.

Some sources state that the fruit can also help reduce anxiety.
Certaines sources affirment que le fruit peut également aider à réduire l'anxiété.

Some sources state that Winnoc's father was Saint Judicael.
Certaines sources affirment que Saint Vincent de Paul y serait né.

Many sources state that Longboat was born on 4 June 1887.
De nombreuses sources affirment que Tom Longboat est né le 4 juin 1887.

Some sources state that the first flag was a plain red field.
Certaines sources affirment que le premier drapeau avait un champ rouge clair.