Que Veut Dire STRIDENCY en Français - Traduction En Français

• stridence
• véhémence
• stridences
• insistance

Exemples d'utilisation de Stridency en Anglais et leurs traductions en Français

It is damaging through its stridency.
Il est nuisible par ses exagérations.

A stridency vibrates above the lines.
Une stridence vibre au-dessus des lignes.

I was surprised by Peres's stridency.
Je fus surpris par la véhémence de Pérès.

For many, stridency is a strategy.
Mais chez certains, la médisance est une stratégie.

Slashed with bells and stridency.
Zébrés de cloches et de stridences.

So he substitutes stridency for explanation.
Ainsi il substitue la démonstration à l'argumentation.

Like I said, I'm gonna put off the stridency.
Comme je te l'ai dit, je vais oublier la tension.

Without stridency or very personal and flashy objects.
Sans stridence ou des objets très personnels et flashy.

The smiles can not disguise the stridency.
Les sourires tendus ne pouvaient cacher la déception.

With still some stridency from the ondes Martenot.
Avec quand même quelques stridences au niveau des ondes Martenot.

You are way too bright for this sort of stridency.
Tu es bien trop galant pour ce genre de mesquinerie.

It is a photograph without stridency and very sensitive.
C'est une photographie sans stridence et très, très sensible.

Her solitude is punctuated by the telephone's stridency.
Solitude ponctuée par la stridence du téléphone.

Then there are cases of stridency or severe irritation.
Et puis il y a aussi des cas de colères ou de forts agacements.

Perhaps democracy can be rescued from stridency.
La démocratie nous sauvera peut être de la demicrasseuse.

The stridency with which points of view are asserted seems to bear.
Divergence de point de vue auxquels on est attaché semble.

The treatment is strongly expressionistic, the stridency of colour is perfectly controlled.
La facture est fortement expressioniste, la stridence des couleurs parfaitement contrôlée.

Our own stridency kept us from hearing the noise of our own collapse.
Notre propre fracas a empêché que nous ne percevions les craquements de notre effondrement.

Providence, they went away one by one, like the leaves of the rose at the beginning of the stridency.
Providence, ils se en allèrent un à un, comme les feuilles de la rose dans crissement début de.

Uproar, stridency and deflagration punctuate an irresistible dynamic ascension.
Clameurs, stridences, déflagrations scandent une irrésistible dynamique ascensionnelle.

Comment utiliser "stridency" dans une phrase en Anglais

Empires cuts and shapes without stridency predominate.

Eloquence and stridency had failed to reach them.

It has its moments of stridency and self-righteousness.

I was unsurprised by Shriver’s stridency against religion.

Aurorean unreachable Quinton ratiocinating website stridency perduring quipped wrong-headedly.

Uncontested washerwomen stridency novoxidyl na łysienie androgenowe excel workstation.

Boswell can fall into stridency from time to time.

The more they vent, the more their stridency softens.

The stridency of their opening position had melted away.

Her tone has the stridency of the totally convinced.

Comment utiliser "stridence, véhémence" dans une phrase en Français

La stridence des cris accompagne le retour aux mondes originaires.

Véhémence garde une séance. écrivirent à luniversité.

Non sans véhémence Jean-Baptiste la fait cesser.

Véhémence garde de membres ayant reçu nuire.

Ceci dénonçant avec véhémence l’approche du voile noir.

Jean fustige avec véhémence l’endurcissement des cœurs :

Wone ont nié avec véhémence leur forfait.

Ainsi, Mentse condamne avec véhémence les militaristes :

Main contestée avec véhémence par les visiteurs.

Très surpris par la véhémence de cet article.