Que Veut Dire STRUCTURAL EFFECT en Français - Traduction En Français

• effet structurel
• effet de structure
• effets structurants
• répercussion structurelle
• effet structurant

Exemples d'utilisation de Structural effect en Anglais et leurs traductions en Français

If they are structural effect.
C'est un effet structurel.

The structural effect of supplementary direct payments.
Répercussion structurelle des paiements directs complémentaires.

If they are structural effect.
Sont des effets structurants.

Different changes in quantities represent a structural effect.
(2) L'évolution divergente des quan tités représente un effet structurel.

In addition, a structural effect should be highlighted.
En outre, un effet de structure est à mettre en lumière.

Pyramids and the‘Cavity Structural Effect.
Pyramides et«effet de structure de cavité.

It is a structural effect that must be debated and given some thought.
C'est un effet structurel qui doit être débattu et auquel il faut réfléchir.

Globalization of production can have a beneficial structural effect.
La mondialisation de la production peut alors avoir un effet structurel bénéfique.

The Structural Effect measures the change in the composition of the economy.
L'effet structurel mesure le changement dans la composition de l'économie.

Big projects therefore have no lasting structural effect on these countries.
Les grands projets n'ont ainsi aucun effet structurant pérenne dans ces pays.

The structural effect of supplementary direct payments- Agrarforschung Schweiz.
Répercussion structurelle des paiements directs complémentaires- Agrarforschung Suisse.

However, let me be clear: no strategy or initiative can have an overall, structural effect per se.
Cependant, permettez-moi d'être clair: aucune stratégie ou initiative peut avoir un effet structurel et global en soi.

Evid ence of a structural effect for alcohol outlet density: A multilevel analysis.
Preuve d'un effet structurel pour la densité de sortie d'alcool: une analyse multiniveau.

Basal leaves are golden-yellow, juicy, glossy, collected in a neat outlet, creating a large structural effect.
Les feuilles basales sont jaune doré, juteuse, brillant, recueillies dans une prise soignée, créant un effet structurel important.

It will have a major structural effect for the city, its development and its quality of life.
Il aura un effet structurant majeur pour la ville, son développement et sa qualité de vie.

A huge part of the distribution support will become automatic support in order to have a structural effect," explains Broze.
Une très grande part du soutien à la distribution deviendra un soutien automatique de façon à obtenir un effet structurel», explique M. Broze.

The concentration produces no significant structural effect on either the Italian or wider Community market.
La concentration ne produit aucun effet structurel important, ni sur le marché italien ni sur le marché communautaire.

The Structural Effect(Si) measures the change in the composition of the economy, such as the shift from goods-producing to service-producing industries.
L'effet structurel(Si) mesure les changements dans la composition de l'économie, comme le passage d'une industrie de production de biens à une industrie de production de services.

Where the sign construction is such that the mounting legs do not act independently, a factor shall be incorporated to account for the structural effect.
Lorsque la construction du panneau ne prévoit pas que les montants agissent indépendamment l'un de l'autre, un facteur doit être incorporé dans le calcul afin de tenir compte de l'effet structurel.

O provide structure or have a structural effect on the overall development of the communities or of a particular sector;
O structurent ou ont des effets structurants sur le développement global des communautés ou sur un secteur particulier;

These attempts typically come closer to addressing policy issues, since they try to uncover the structural effect of R&D capital, infrastructure, etc., on the residual.
Ces tentatives cernent généralement mieux les questions de politiques, car elles visent à découvrir l'effet structurel du capital consacré à la RD, des infrastructures, etc., sur le résidu.

This is a long-term structural effect showing that neglect, poverty and marginalisation are the real problems.
Cet effet structurel à long terme prouve que la négligence, la pauvreté et la marginalisation constituent les véritables problèmes.

Once the initial boost to the economy dissipates, the study shows that the Investment Plan will continue to have a strong structural effect on the economy in the long term, just as other loans by the EIB Group do.
L'étude montre qu'une fois dissipée la première impulsion à l'économie, le Plan d'investissement continuera à avoir des effets structurels solides sur l'économie à long terme, comme c'est le cas pour d'autres prêts du Groupe BEI.

Content effect Structural effect Activity effect Adjustment Total change in final energy consumption.
Effet de contenu Effet de structure Effet d'activité Ajustement Variation totale de la consommation énergétique finale.

It is also clear that by legitimising the duality of agriculture, which attributes different functions to the entrepreneurial and family sectors, sustainability has a structural effect on certain national agricultural systems.
On observe également que, en légitimant la dualité de l'agriculture qui assigne des fonctions différentes aux secteurs entrepreneurial et familial, la durabilité a un effet structurel sur certaines agricultures nationales.

These authors adhere to this nuanced approach to careers-between a structural effect and the initiative of“individual agents”-first developed by Moore, et al. 2007.
Ces chercheurs s'inscrivent dans cette approche nuancée de la carrière, entre effet de structure et initiative« d'agent individuel», initiée notamment par Moore et ses collègues 2007.

This then creates a structural effect: a euro spent on a car purchase would become less intensive in terms of embodied energy for low-income households, because they buy more secondhand cars.
Ceci crée alors un effet de structure: l'euro dépensé pour l'achat d'une nouvelle voiture serait moins intensif en énergie grise chez les ménages modestes car ils achètent davantage de véhicules d'occasion.

Unlike partial varnishing, for exam- ple, which is also a technique to add a structural effect to selected parts of an image, drip off creates a far more detailed and effective result.
Contrairement au vernissage sélectif, par exemple, qui permet aussi d'ajouter un effet de structure à certaines parties d'une image, le drip-off produit un résultat plus précis et plus marquant.

To study their effect on spending we might take as an example the reforms established in all of the Union countries in terms of retirement regimes, that have had a structural effect both on the economy(running of the employment market) and on public spending.
Pour étudier leur effet sur la dépense, on peut prendre l'exemple des réformes mises en place dans presque tous les pays de l'Union sur les régimes de retraite, qui ont un effet structurel tant sur l'économie(fonctionnement du marché du travail, etc.) que sur les dépenses publiques.

That situation is exacerbated by overproduction, a prominent structural effect of globalization, particularly in sectors where significant trade distortions persist, or for which barriers to entry and exit are low.
Celle-ci se trouve exacerbée par la surproduction, qui est un effet structurel majeur de la mondialisation, en particulier dans les secteurs où persistent d'importantes distorsions sur le plan des échanges ou pour lesquels les obstacles à l'entrée et à la sortie sont faibles.