To that effect,they welcome the launch of a study on the implementation of accounting standards in China.
A cet effet,ils se félicitent du lancement d'une étude sur l'application des normes comptables en Chine.
Study on the implementation of Directive 2006/126/EC on driving licences.
Étude sur la mise en œuvre de la directive 2006/126/CE relative au permis de conduire.
In this other document(in French),she summarizes a study on the implementation of the PAJ-SM, two years after its creation.
Dans cet autre document,elle résume l'étude de mise en oeuvre du PAJ- SM, deux ans après sa création.
Source: Study on the implementation of Directive 96/48/EC, European Commission, 2002.
Source: Étude sur la mise en œuvre de la directive 96/48/CE, Commission européenne, 2002.
An industrial company asks us to translate a study on the implementation of preventive maintenance in its units.
Une entreprise industrielle nous demande de traduire une étude sur la mise en œuvre de la maintenance préventive au sein de ses unités.
Study on the implementation and development of an ECVET system for apprenticeship.
Étude sur la mise en oeuvre et le développement d'un système ECVET pour la formation professionnelle initiale.
The Economic andSocial Commission for Western Asia conducted a study on the implementation of the Arab Decade of Disabled Persons 2004-2013.
La Commission économique etsociale pour l'Asie occidentale a mené une étude sur la mise en œuvre de la Décennie arabe des personnes handicapées 2004-2013.
Study on the Implementation of Conformity Checks in the Olive Oil Sector throughout the European Union.
Étude sur la mise en place des contrôles de conformité de l'huile d'olive au sein de l'Union européenne.
In its resolution 2002/73,the Commission on Human Rights requested the SubCommission to undertake a study on the implementation of that resolution and to submit the study to the Commission.
Dans sa résolution 2002/73,la Commission des droits de l'homme a prié la SousCommission d'entreprendre une étude sur l'application de cette résolution et de la lui présenter.
Canton of Valais: study on the implementation of Oracle Spatial with ESRI products.
Canton du Valais: étude sur la mise en place d'Oracle Spatial avec les produits ESRI.
The ETUC has however with the help of Netlex reviewed the implementation ofthe parental leave and part-time work agree- ments a study on the implementation of the fixed-term Directive is in progress.
La CES a toutefois, avec l'aide de Netlex, évalué la mise en œuvre des accords sur le congé parental etsur le travail à temps partiel une étude sur la mise en œuvre de la directive sur les contrats à durée déterminée est en cours de réalisation.
Progress Report Study on the Implementation of Part VII of the Official Languages Act.
Rapport d'étape: étude sur la mise en œuvre de la partie VII de la Loi sur les langues officielles.
In its resolution 2002/73, the Commission requested the Sub-Commission on the Promotion andProtection of Human Rights to undertake a study on the implementation of the resolution and to submit an interim study to the Commission at its sixtieth session.
Dans sa résolution 2002/73, la Commission a prié la SousCommission de la promotion etde la protection des droits de l'homme d'entreprendre une étude sur l'application de la résolution et de lui présenter une étude intérimaire à sa soixantième session.
Study on the implementation of Part VII of section 41 of the Official Languages Act within HRDC.
Étude sur la mise en oeuvre, au sein de DRHC, de l'article 41 à la partie VII de la Loi sur les langues officielles.
Standing Senate Committee on Official Languages,Progress Report: Study on the Implementation of Part VII of the Official Languages Act, 2nd Session, 39th Parliament, Ottawa, June 2008.
Comité sénatorial permanent des langues officielles,Rapport d'étape: Étude sur la mise en œuvre de la partie VII de la Loi sur les langues officielles, 2e session, 39e législature, Ottawa, juin 2008.
Thestudy on the implementation of the National Action Plan for Children and Adolescents would be sent to the Committee.
L'étude relative à la mise en œuvre du Plan d'action national en faveur de l'enfance et de l'adolescence sera transmise au Comité.
The Task Force Chair,who had acted as coordinator for thestudy on the implementation of article 9, paragraphs 3 and 4, of the Convention, presented the study's findings.
Le Président de l'Équipe spéciale,qui avait assuré la coordination de l'étude relative à la mise en œuvre des paragraphes 3 et 4 de l'article 9 de la Convention, en a présenté les conclusions.
Study on the implementation and dissemination of the international humanitarian law in Slovakia J. Králik, B. Kadlečík, Slovak Red Cross, Bratislava 2008.
Étude sur l'application et la diffusion du droit international humanitaire en Slovaquie J. Králik, B. Kadlečík, Croix-Rouge slovaque, Bratislava, 2008.
Implementation of the United Nations guidelines in Quebec To know how the rights of child witnesses and victims of crime are observed in Canada, especially in Quebec,the Bureau conducted a study on the implementation of guidelines.
Mise en œuvre au Québec des Lignes directrices des Nations Unies Pour connaître la façon dont les droits des enfants victimes et témoins d'actes criminels sont respectés au Canada, et plus particulièrement au Québec,le Bureau a procédé à une étude sur la mise en œuvre des Lignes directrices.
ECVET reflector- Study on the Implementation and Development of an ECVET System for Initial Vocational Education and Training.
Étude sur la mise en oeuvre et le développement d'un système ECVET pour la formation professionnelle initiale.
Hon. Maria Chaput: Honourable senators, I have the honour to table, in both official languages, the sixth report of the Standing Senate Committee on Official Languages,entitled Progress Report: Study on the Implementation of Part VII of the Official Languages Act.
L'honorable Maria Chaput: Honorables sénateurs, j'ai l'honneur de déposer, dans les deux langues officielles, le sixième rapport du Comité sénatorial permanent des langues officielles,intitulé Rapport d'étape: Étude sur la mise en œuvre de la Partie VII de la Loi sur les langues officielles.
In 2008, it would conduct a study on the implementation of the new legislation in order to determine whether its objectives had been met.
En 2008, il mènera une étude sur l'application de la nouvelle législation afin de voir si ses objectifs ont été atteints.
A study on the implementation of transport facilitation programmes in landlocked countries, and their impact on competitiveness.
Étude sur la mise en œuvre des programmes de facilitation des transports dans les pays sans littoral, et les incidences de ces programmes sur la compétitivité.
In accordance with the plan of action adopted by UNCTAD X,the UNCTAD secretariat has conducted a study on the implementation of multimodal transport rules.The study reviews existing instruments dedicated to multimodal transport at a worldwide, regional, subregional and national level.
Conformément au plan d'action adopté par la dixième session de la CNUCED,le secrétariat de la CNUCED a effectué une étude sur l'application des règles relatives au transport multimodal, qui passe en revue les instruments existants sur le transport multimodal aux niveaux mondial, régional, sousrégional et national.
A study on the implementation of the 2005 Convention in the digital environment in Francophone Africa will also be launched on this occasion.
Une étude sur la mise en œuvre de la Convention de 2005 dans l'environnement numérique en Afrique francophone sera également lancée à cette occasion.
Requests the SubCommission on the Promotion andProtection of Human Rights to undertake a study on the implementation of the present resolution and to submit an interim study to the Commission at its sixtieth session and a complete study to the Commission at its sixtysecond session;
Prie la Sous-Commission de la promotion etde la protection des droits de l'homme d'entreprendre une étude sur l'application de la présente résolution et de présenter à la Commission une étude intérimaire, à sa soixantième session, et une étude complète, à sa soixante-deuxième session;
A study on the implementation of the Programme of Action adopted at the World Summit on Social Development and its follow-up in the Caribbean priority B.
Étude sur la mise en œuvre du Programme d'action adopté par le Sommet mondial pour le développement social et mesures prises dans les Caraïbes rang de priorité B.
EU-Carribean cultural cooperation A study on the implementation of the cultural provisions of the Economic Partnership Agreement has been released.
UE- Caraïbes: publication d'une étude sur la mise en œuvre des dispositions culturelles de l'accord de partenariat économique.
A study on the implementation of this regional action of the Ulaanbaatar Plan of Action is under consideration, in cooperation withthe United Nations University Comparative Regional Integration Studies Programme.
Il était envisagé d'effectuer une étude sur l'application de cette partie du Plan d'action en collaboration avec le Programme de recherche et de formation de l'Université des Nations Unies sur les études comparatives de l'intégration régionale.
Résultats: 64,
Temps: 0.0767
Comment utiliser "study on the implementation" dans une phrase en Anglais
Multi-centre study on the implementation of selected hygiene measures in 331 dental surgeries.
DPC/PDPS制度下における看護提供指数導入に関する研究 A study on the implementation of care provider index under DPC/PDPS system.
After that, a study on the implementation of a CAMM is carried out.
A case study on the implementation of a knowledge management strategy oriented to innovation.
Case study on the implementation of the LapSafe® Diplomat™LMS laptop loan lockers at UCC.
This paper presents a study on the implementation of LSS in a small furniture company.
A Population-Based Study on the Implementation of Treatment Recommendations for Chemotherapy in Early Breast Cancer.
Multi-country Study on the Implementation and Potential Sustainability of Community-directed Treatment of Onchocerciasis with Ivermectin.
Study on the implementation of a SAML 2.0 circle of trust for families from Paris.
SB 1239 Relating to a study on the implementation of a traffic light synchronization program.
Comment utiliser "étude sur la mise en œuvre" dans une phrase en Français
Le WWF France publie aujourd'hui une étude sur la mise en œuvre de l’article 173 de la loi de transition énergétique par 16 des principaux assureurs français.
La Direccte et l’Aract publient une étude sur la mise en œuvre du dispositif « contrat de génération » portant sur la transmission des compétences au sein de l’entreprise.
Dans ce contexte, la MINES (Mission pour le numérique dans l’enseignement supérieur) finance une étude sur la mise en œuvre du C2i2e dans les universités autorisées.
Nous pouvons vous aider à trouver des solutions : étalement de la dette, étude sur la mise en œuvre
Récemment terminé, K & R a réalisé une petite étude sur la mise en œuvre de la POO dans C. À côté de cela, j'ai étudié le C ++ et Java.
Une approche de méthodes mixtes a été utilisée pour réaliser une étude sur la mise en œuvre et une évaluation d'impact.
Elle peut vous aider à trouver des solutions : étalement de la dette, étude sur la mise en œuvre de dispositifs d’aides auprès du Conseil Général…
UE-Caraïbes : publication d’une étude sur la mise en œuvre des dispositions culturelles de l’accord de partenariat économique
Il est demandé au conseil communautaire de se prononcer sur la mise en place d’une étude sur la mise en œuvre de la tarification incitative sur le territoire communautaire.
Étude sur la mise en œuvre de l’accord commercial du Melanesian Spearhead Group et de la feuille de route pour l’intégration régionale future
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文