Que Veut Dire SUBSTANTIAL INCREASE IN THE NUMBER en Français - Traduction En Français

• augmentation substantielle du nombre
• augmentation importante du nombre
• augmentation considérable du nombre
• augmentation sensible du nombre
• hausse considérable du nombre
• augmentation significative du nombre
• nette augmentation du nombre
• hausse importante du nombre
• accroissement substantiel du nombre
• augmentation notable du nombre
• forte augmentation du nombre

Exemples d'utilisation de Substantial increase in the number en Anglais et leurs traductions en Français

Substantial increase in the number of Madrid States.
Augmentation substantielle du nombre de membres de l'Union de Madrid.

Pregnant women may experience a substantial increase in the number of complaints.
Les femmes enceintes peuvent connaître une augmentation substantielle du nombre de plaintes.

Substantial increase in the number of women in the delegations.
Augmentation substantielle du nombre de femmes dans les délégations.

The university has seen a substantial increase in the number of Canadian students.
L'Université de Moncton connaît une augmentation substantielle du nombre d'étudiantes canadiennes et d'étudiants canadiens.

Substantial increase in the number of Madrid States.
Augmentation substantielle du nombre d'États parties à l'Arrangement de Madrid.

However, for several reasons there has been a substantial increase in the number of cases before the Court since the early 1980s.
Cependant, pour diverses raisons il y a eu une augmentation sensible du nombre d'affaires soumis à la Cour depuis 1980.

A substantial increase in the number of merit scholarships(from 28,000 to 100,000 in 2006/07);
Une nette augmentation du nombre de bourses au mérite de 28 000 à 100 000 en 2006/2007.

The goal of a strong bilingual model as proposed by Professor Martin will require a substantial increase in the number of Inuit teachers.
Le but d'un modèle bilingue solide tel que proposé par le professeur Martin nécessitera une augmentation considérable du nombre d'enseignantes inuites.

There was also a substantial increase in the number of divorces.
À la même période, il y a eu une augmentation significative du nombre de divorces.

There is a need for a more sustained and long-term campaign to change perceptions and attitudes that would lead to a substantial increase in the number of female councillors.
Une campagne plus soutenue à long terme est nécessaire pour modifier les perceptions et attitudes qui déboucheront sur une augmentation sensible du nombre de femmes conseillères.

There's been a substantial increase in the number of children per capita being.
Il y a eu une augmentation substantielle du nombre d'enfants par habitant.

EN Official Journal of the European Union 185 THE COURT'S OBSERVATIONS A substantial increase in the number of Commission audits 5.65.
FR Journal officiel de l'Union européenne 185 OBSERVATIONS DE LA COUR Augmentation substantielle du nombre des audits de la Commission 5.65.

There has been a substantial increase in the number of wounded, including 60 children.
Une hausse importante du nombre des blessés, y compris 60 enfants.

Removal of the spleen weakens the patient's infection resistance and often causes a substantial increase in the number of thrombocytes blood platelets.
L'enlèvement de la rate affaiblit la résistance à l'infection du patient et cause souvent une augmentation substantielle du nombre de thrombocytes plaquettes de sang.

There has been a substantial increase in the number of wounded, including 60 children.
On a noté, par ailleurs, une augmentation importante du nombre de blessés, dont 60 enfants.

Banking and capital markets was the only industry to surpass the cross-sector average with 27% expecting a substantial increase in the number of women in leadership.
Seul le secteur Banques et marchés de capitaux dépasse la moyenne, avec 27% des personnes interrogées qui prévoient une nette augmentation du nombre de femmes dans les instances dirigeantes.

Results Achieved Substantial increase in the number of Madrid States.
Résultats obtenus Augmentation substantielle du nombre d'États parties à l'Arrangement de Madrid.

Between the end of phase four and phase six, the programme has been marked by uneven regional performance, as well as by a substantial increase in the number of countries taking part in it.
Entre la fin de la quatrième phase et la sixième phase, le Programme a été marqué par des performances inégales selon les régions, ainsi que par une augmentation notable du nombre de pays participants.

United saw a substantial increase in the number of low grade refining lots received.
United a vu une augmentation substantielle du nombre de lots de raffinage de qualité inférieure reçus.

Figure 13 demonstrates that those developments were accompanied by a substantial increase in the number of titles granted to domestic breeders.
La figure 13 montre que ces développements ont été accompagnés par une augmentation substantielle du nombre des titres délivrés aux sélectionneurs nationaux.

There was also a substantial increase in the number of women studying at post compulsory level of schooling.
Il y a eu également une augmentation importante du nombre de femmes étudiant au niveau de scolarité suivant l'école obligatoire.

For the first time this year, CSE reported additional information to the Minister explaining the reason for the substantial increase in the number of recognized private communications.
Cette année, pour la première fois, le CST a fourni des renseignements supplémentaires au ministre pour expliquer la raison de la hausse considérable du nombre de communications privées identifiées.

There has been a substantial increase in the number of visits in both directions since 2007.
Il y a eu une augmentation importante du nombre de visites dans les deux directions depuis 2007.

One year after opening the province's first High Occupancy Vehicle lanes on highways 403 and 404, Ontario found a substantial increase in the number of commuters that carpool on these highways.
Une année après avoir ouvert les premières voies réservées aux véhicules à occupation multiple sur les routes 403 et 404, l'Ontario a remarqué une augmentation notable du nombre de navetteurs se déplaçant en covoiturage sur ces routes.

In 2015-2016, there was a substantial increase in the number of private communications intercepted.
En 2015-2016, il y a eu une augmentation importante du nombre de communications privées interceptées.

The progress made by the United Nations System Staff College during the reporting period was significant. There was a notable expansion of courses and a substantial increase in the number of beneficiaries, a trend that the College hopes will continue.
Les progrès enregistrés par l'École durant la période à l'examen sont notables: une expansion considérable des cours ainsi qu'une augmentation significative du nombre de bénéficiaires, une tendance que l'École espère voir se poursuivre.

There has been a substantial increase in the number of mobile broadband users in Africa.
Il y a eu une augmentation substantielle du nombre d'utilisateurs de téléphones mobiles à large bande en Afrique.

The survey of trees and shrubs in planted areas revealed a substantial increase in the number of saplings as a result of natural establishment.
Le relevé des arbres et des arbustes dans les zones plantées a indiqué une augmentation importante du nombre de gaules à la suite de leur établissement naturel.

A substantial increase in the number of abductions of children was documented compared with the preceding reporting period.
Une augmentation notable du nombre d'enlèvements d'enfants a été enregistrée par rapport à la période précédente.

Since the accession of Cyprus to the EU, there has been a substantial increase in the number of refugees or illegal immigrants crossing the buffer zone.
Depuis l'accession de Chypre à l'Union européenne, on a enregistré une augmentation sensible du nombre de réfugiés ou d'immigrants illégaux traversant la zone tampon.

Comment utiliser "substantial increase in the number" dans une phrase en Anglais

Substantial increase in the number of code tests.

A substantial increase in the number of funded alcohol rehabilitation programs.

A substantial increase in the number of visitors at the St.

A substantial increase in the number of users on your network.

substantial increase in the number of mammograms and pap smears provided.

A substantial increase in the number of member companies had been recorded.

There has been a substantial increase in the number of female MPs.

There was a substantial increase in the number of fans last season.

Tooltips in the main window, a substantial increase in the number of.

Hence the substantial increase in the number of debt relief orders (DRO).

Comment utiliser "augmentation considérable du nombre, augmentation substantielle du nombre, augmentation importante du nombre" dans une phrase en Français

Préparer le pays à une augmentation considérable du nombre de personnes âgées dans les prochaines années.

Depuis quelques années, on constate une augmentation substantielle du nombre d actuaires oeuvrant à titre d experts-conseils.

Induirait une augmentation importante du nombre de convertis qui slve 4 mars 2016.

Au fil du temps, on observe une augmentation importante du nombre de blessés.

Dès lors, on observe en bonne logique une augmentation substantielle du nombre de membres du PCUS.

Au risque de se retrouver avec une augmentation considérable du nombre d'accidents ou d'échouements.

Des reportages suggèrent également une augmentation substantielle du nombre de réservistes déployés au Moyen-Orient.

Cette augmentation importante du nombre de Pacs tient à plusieurs éléments.

Les indicateurs de surveillance sanitaire suivis en routine font état d’une augmentation importante du nombre cas.

La descente en centre-ville a permis une augmentation importante du nombre de spectateurs.