Que Veut Dire SIGNIFICANT INCREASE IN THE NUMBER en Français - Traduction En Français

• augmentation considérable du nombre
• augmentation sensible du nombre
• augmentation notable du nombre
• hausse considérable du nombre
• augmentation significative du nombre
• augmentation importante du nombre
• hausse importante du nombre
• forte augmentation du nombre
• hausse significative du nombre
• nette augmentation du nombre
• accroissement important du nombre
• augmentation appréciable du nombre
• augmentation marquée du nombre
• augmentation substantielle du nombre
• accroissement sensible du nombre
• hausse marquée du nombre
• hausse notable du nombre
• forte croissance du nombre
• accroissement considérable du nombre
• accroissement notable du nombre
• croissance significative du nombre
• forte hausse du nombre

Exemples d'utilisation de Significant increase in the number en Anglais et leurs traductions en Français

Significant increase in the number of senior drivers.
Forte croissance du nombre de conducteurs âgés.

These measures have engendered a significant increase in the number of such complaints.
Ces mesures ont provoqué une forte croissance du nombre de plaintes.

Significant increase in the number of adult cyclists;
Nette augmentation du nombre de cyclistes adultes.

This growth was triggered by a significant increase in the number of subscribers.
Ces progressions s'expliquent par une hausse significative du nombre de souscripteurs.

Significant increase in the number of foreign students.
Hausse importante du nombre d'étudiants étrangers.

Some hospitals also reported a significant increase in the number of patients.
Certains hôpitaux ont également signalé une augmentation significative du nombre de patients.

Significant increase in the number of Albanian activities.
Il y a eu une augmentation significative du nombre d'activités albanaises.

In 2008, the NEB noted a significant increase in the number of reported incidents.
En 2008, l'Office a constaté une hausse marquée du nombre d'incidents signalés.

Significant increase in the number of ISIS operatives in Libya.
Augmentation significative du nombre d'activistes de l'Etat islamique en Syrie.

This awareness is reflected in a significant increase in the number of complaints.
Cette sensibilisation se traduit notamment par une augmentation notable du nombre de plaintes.

Been a significant increase in the number of expelled Croats because of.
A une augmentation considérable du nombre de Croates chassés en raison de.

Indeed, Montréal is currently experiencing a significant increase in the number of startups.
En effet, Montréal vit actuellement un accroissement important du nombre des startups.

Noticed a significant increase in the number of runway incursions.
Ont constaté une hausse importante du nombre d'incursions sur piste.

These changes required a running-in period and entailed a significant increase in the number of files to be processed.
Les changements mentionnés ci-dessus ont nécessité une période de rodage et ils ont entraîné un accroissement notable du nombre de dossiers à traiter.

A significant increase in the number of shoppers cleans out of the store.
Une augmentation significative du nombre de clients nettoie le magasin.

The result of this change was a significant increase in the number of counterfeiting incidents.
Ce changement a entraîné une hausse importante du nombre d'affaires de contrefaçon.

A significant increase in the number of calls handled per day and per person.
Une augmentation significative du nombre d'appels traités par personne/ par jour.

Newfoundland and Labrador recently experienced a significant increase in the number of temporary foreign workers.
Terre-Neuve-et-Labrador a récemment connu une augmentation importante du nombre de travailleurs étrangers temporaires.

Only significant increase in the number of strategic UAVs is being observed.
Seulement une augmentation significative du nombre de drones stratégiques est respectée.

In the last two decades there has been a significant increase in the number of electro-sensitive(ES) individuals.
Ces deux dernières décennies, on a observé une augmentation considérable du nombre de personnes électrosensibles.

A significant increase in the number of hearings can result in resource pressures.
Une hausse marquée du nombre d'audiences risque d'exercer une pression sur les ressources.

The increased mortality is also due in part to a significant increase in the number of reindeer in the Norwegian archipelago.
Cette mortalité élevée est aussi due à une nette augmentation du nombre de rennes sur l'archipel norvégien.

With a significant increase in the number of computers connected to the Controller.
Avec une augmentation significative dans le nombre d'ordinateurs s'est relié au contrôleur.

Food Banks Canada also noted that food banks across Canada are experiencing a significant increase in the number of people accessing their services.
L'organisme a également constaté que les banques alimentaires canadiennes affichent une hausse considérable du nombre de gens recourant à leurs services.

We've seen a significant increase in the number of applications.
On a une hausse significative du nombre de demandes.

This has facilitated the implementation of the programmes throughout the country and induced a significant increase in the number of users.
Cette initiative a facilité la mise en œuvre des programmes dans l'ensemble du pays et induit une augmentation substantielle du nombre d'utilisateurs.

This follows a significant increase in the number of applicants.
Il en résulte une forte hausse du nombre de demandeurs.

Especially in the evening, artificial blue light disturbs our biorhythm by slowing down the secretion of melatonin. This explains the significant increase in the number of people complaining of sleep disturbances and suffering from insomnia.
L'exposition à la lumière bleue artificielle en particulier le soir perturbe le cycle circadien en stoppant la sécrétion de mélatonine, expliquant ainsi la forte croissance du nombre de personnes se plaignant de troubles du sommeil ou souffrant d'insomnie.

There was a significant increase in the number of visitors.
Il s'agit d'une augmentation appréciable du nombre de visiteurs.

Mr. Liwski asked whether the National Institute of Public Health had already evaluated the plan of action against drug addiction that had been developed by the Government and whether drug addiction prevention strategies had recently been put in place to tackle the significant increase in the number of young people using drugs that had been observed over the previous seven years in Sweden.
LIWSKI demande si l'Institut national de la santé publique dispose déjà d'une évaluation du plan d'action contre la toxicomanie élaboré par le Gouvernement et si des stratégies de prévention de la toxicomanie ont été mises en place récemment pour faire face à l'accroissement considérable du nombre de jeunes consommant de la drogue observé ces sept dernières années en Suède.