Que Veut Dire SUPPORT FOR THE PRINCIPLES en Français - Traduction En Français

• appui aux principes
• soutien aux principes
• adhésion aux principes
• ont appuyé les principes

Exemples d'utilisation de Support for the principles en Anglais et leurs traductions en Français

Support for the principles of sustainable development.
Le soutien aux principes du développement durable.

In closing, I wish to express my support for the principles of Bill S-220.
En conclusion, je souhaite exprimer mon appui aux principes du projet de loi S-220.

Reaffirming support for the principles and purposes of the Charter of the United Nations and international law;
Confirmant leur soutien aux principes et aux objectifs de la charte des Nations unies et du droit international;

By affirming the Charter you signal your support for the principles it contains.
En signant cette Charte, vous montrez votre soutien aux principes qu'elle énonce.

Support for the principles underlying the joint declarations regulating the transfer of sovereignty from Hong Kong and Macau to China.
Soutien des principes fondamentaux des déclarations communes pour le règlement du transfert de souveraineté sur Hong-Kong et Macao à la Chine.

In conclusion, I wish to reiterate my support for the principles that underlie Bill C-14.
En terminant, je tiens à réitérer mon appui aux principes qui sous- tendent le projet de loi C- 14.

She expressed support for the principles and rules which on the one hand, were very clear and precise, and on the other hand, were flexible and very realistic at the same time.
Elle a exprimé son soutien aux Principes et règles qui, d'une part, étaient très claires et précis, et d'autre part, souples et très réalistes en même temps.

By agreeing to sign the Charter, you will be showing your support for the principles it sets out.
En signant cette Charte, vous montrez votre soutien aux principes qu'elle énonce.

My Government reiterates its support for the principles and objectives of the Cairo Programme of Action.
Le gouvernement de mon pays réaffirme son appui aux principes et objectifs du Programme d'action du Caire.

States are being encouraged to accede to the Conventions, demonstrating support for the principles they contain.
Les États sont encouragés à adhérer à ces instruments, démontrant ainsi leur appui aux principes qui y sont consacrés.

His delegation wished to reaffirm its strong support for the Principles and Objectives adopted at the 1995 Review and Extension Conference.
Sa délégation souhaite réaffirmer son ferme soutien des Principes et objectifs adoptés à l'occasion de la Conférence d'examen et de prorogation de 1995.

UNDRIP is an aspirational document and was endorsed by Canada in 2010 in a statement which, among other things, indicated support for the principles set out in the declaration.
La« DNUDPA» est un document ambitieux endossé par le Canada en 2010 lors d'une déclaration qui, entre autres choses, indiquait son appui aux principes précisés dans la déclaration.

The Union reaffirms once again its support for the principles embodied in the Manila declaration.
L'Union réaffirme de nouveau son soutien aux principes contenus dans la déclaration de Manille.

Cuba recently deposited its instrument of accession to the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, and we reaffirm our support for the principles and objectives of that Convention.
En ce qui concerne la Convention sur la protection physique des matières nucléaires, Cuba a déposé, il y a peu, son instrument d'adhésion et réitère son appui aux principes et objectifs de ladite Convention.

The goal was to build a culture of support for the principles and practices of democratic elections.
Le but était de construire une culture d'adhésion aux principes et aux pratiques d'élections démocratiques.

Our strict compliance with our commitments under the Treaty on the NonProliferation of Nuclear Weapons(NPT) and the Safeguards Agreement confirms our support for the principles of non-proliferation of nuclear weapons.
Notre strict respect de nos engagements en vertu du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires confirme notre appui aux principes de non-prolifération des armes nucléaires.

The territories have confirmed their support for the principles and direction of the Labour Market Agreements for Persons with Disabilities.
Les territoires ont confirmé leur appui aux principes et à l'orientation des ententes sur le marché du travail visant les personnes handicapées.

Global events in the recent past have reinforced, rather than diminished, our support for the principles enshrined in the Rome Statute.
Certains événements qui se sont produits récemment dans le monde ont renforcé, plutôt qu'affaibli, notre appui aux principes énoncés dans le Statut de Rome.

The European Union reaffirmed its support for the principles that underlaid the current methodology for the apportionment of peacekeeping expenses.
L'Union européenne réaffirme son soutien aux principes régissant la méthode actuelle de répartition des dépenses afférentes au maintien de la paix.

In this regard, my country welcomes the opening for signature on 3 December 2008 of the Convention on Cluster Munitions and recalls its support for the principles and objectives of that Convention.
Mon pays salue l'ouverture à la signature le 3 décembre 2008, de la Convention relative aux armes et munitions en grappe et souhaite réaffirmer son adhésion aux principes et objectifs de cette convention.