He is a member of the public law committee of the French Bar Association of Brussels and performs certain tasks on behalf of the Association.
Il est membre de la commission de droit public de l'Ordre français des avocats du barreau de Bruxelles et exerce certaines missions au service de cet Ordre.
The power to undertake these tasks on behalf of the Community should be delegated to the Commission.
Il conviendrait de déléguer à la Commission le pouvoir de s'acquitter de ces tâches au nomde la Communauté.
Risk owners then assign risk managers who carry out tasks on behalf of the risk owner.
Les responsables des risques peuvent ensuite désigner des gestionnaires des risques qui exécuteront des tâches pour le compte du responsable.
For example, in the Swedish Single Window,Customs performs selected tasks on behalf of some authorities primarily for the National Tax Administration(import VAT), Statistics Sweden(trade statistics), the Swedish Board of Agriculture and the national Board of Trade import licensing.
En Suède par exemple,l'administration douanière exécute certaines tâches pour le compte de diverses autorités principalement l'Administration fiscale nationale(TVA à l'importation), Statistics Sweden(statistiques du commerce), la Direction suédoise de l'agriculture et la Direction nationale du commerce attribution de licences à l'importation.
It may request individual member churches to assume tasks on behalf of the entire Communion.
Elle peut demander à des Églises déterminées d'assumer des tâches au nom de la Communion tout entière.
CENTEXBEL and CENTEXBEL Services performing tasks on behalf of CENTEXBEL shall carry their performances in an ethically correct manner.
CENTEXBEL et CENTEXBEL Services performant des tâches au nom de CENTEXBEL effectuent leurs prestations de manière éthiquement correcte en respectant toutes provisions légales.
Your information may be processed by our personal data assistants,who carry out tasks on behalf of the OX2 companies.
Vos renseignements peuvent être utilisés par nos assistants chargés des données à caractère personnel,qui effectuent des tâches pour le compte des sociétés OX2.
Federal CWCs work within the PPSC to undertake many tasks on behalf of court-based victims/witnesses and the Crown Prosecutors in their territory.
Les CTC fédéraux qui relèvent du SPPC exécutent de nombreuses tâches au nom des victimes ou des témoins qui font affaire avec des services rattachés aux tribunaux et pour le compte des procureurs de la Couronne de leur territoire.
I have great faith in the people who put their names forward andagree to perform these tasks on behalf of the population of Canada.
Je fais tout à fait confiance aux personnes qui donnent leur nom etqui acceptent de remplir ces tâches au nom de la population canadienne.
Agent” means a third-party organization that performs tasks on behalf of and under the instructions of the Company.
Agent» désigne une organisation tierce qui effectue des tâches pour le compte de la Société et en suivant ses instructions.
This AI specialization is primarily found in virtual assistants,intelligent programs able to understand natural human language and perform tasks on behalf of users.
Cette spécialisation de l'intelligence artificielle est notamment patente sur le marché des assistants virtuels,ces programmes informatiques capables de comprendre et de reproduire le langage humain, ainsi que d'effectuer des tâches pour le compte de leurs utilisateurs.
A computer program that carries out tasks on behalf of another entity.
Un programme informatique qui exécute des tâches pour le compte d'une autre entité.
In the working world, this man/machine collaboration takes the form of virtual assistants, which are computer programs capable of understanding and reproducing human language,as well as performing tasks on behalf of their users.
Dans l'entreprise, cette collaboration hommes/machines prend notamment la forme des assistants virtuels, programmes informatiques capables de comprendre et de reproduire le langage humain,ainsi que d'effectuer des tâches pour le compte de leurs utilisateurs.
The EPO is well-prepared to carry out these further tasks on behalf of the EU and the participant countries.
L'OEB est bien préparé pour effectuer ces nouvelles tâches au nom de l'UE et des pays participants.
To provide the services you request and process your requests, Tourisme Montréal shares your personal informationwith authorized suppliers or service providers that are called upon to provide some services or perform certain tasks on behalf of Tourisme Montréal.
Afin de vous offrir les services que vous demandez et d'assurer le traitement de vos demandes,Tourisme Montréal partage vos informations personnelles avec ses fournisseurs ou prestataires de services autorisés qui assurent certains services ou s'acquittent de certaines fonctions pour le comptede Tourisme Montréal.
She considered that any professional authorised to carry out tasks on behalf of the Competent Authority must be responsible to the Competent Authority.
Elle estime que tout professionnel autorisé à effectuer des tâches au nom de l'Autorité compétente doit être responsable devant celle-ci.
National authorities in the Member States are being called upon by Union law to cooperate andexchange personal data so as to be able to perform their duties or carry out tasks on behalf of an authority in another Member State.
Le droit de l'Union appelle les autorités nationales des États membres à coopérer et à échanger des données à caractère personnel, afind'être en mesure de remplir leurs missions ou d'accomplir des tâches pour le compte d'une autorité d'un autre État membre.
In the context of this brokering and the brokered contractual relationship,Credit Suisse merely performs tasks on behalf of the Issuer, including where this involves direct contact with the Company and where the Company is provided with support or advisory services.
Dans le cadre de ce courtage et de la relation contractuelle qui en est l'objet,Credit Suisse n'exécute des tâches qu'au nom de l'émettrice, même dans ses contacts directs avec les requérants, notamment sous forme de prestations de service ou de services de conseil dont les requérants sont les bénéfi ciaires.
 Golder may provide such Personal Data to Third Parties that act as agents, consultants, andcontractors to perform tasks on behalf of and under Golder's instructions.
Golder peut fournir les données personnelles à des tierces parties jouant le rôle d'agents, de consultants ou de sous- traitants pourqu'ils exécutent des tâches pour le compte de Golder et suivant les instructions de Golder.
In the context of this brokering and the brokered contractual relationship,the Sales Partner merely performs tasks on behalf of the Issuer, including where this involves direct contact with the Company, for example where the Company is provided with support or advisory services.
Dans le cadre de ce courtage et de la relation contractuellequi en est l'objet, le courtier n'exécute des tâches qu'au nom de l'émettrice, même dans ses contacts directs avec l'entreprise, notamment sous forme de prestations de service ou de services de conseil dont l'entreprise est la bénéficiaire.
However, this information is not shared with external parties, except in limited circumstances, such as for enforcing a law orallowing a third party to perform tasks on behalf of Google e.g., billing or data storage.
Toutefois, ces renseignements ne sont pas partagés par Hydro-Québec avec des parties externes, sauf dans des circonstances limitées, notamment pour l'application d'une loi oupour permettre à un tiers d'accomplir des tâches pour le compte de Google ex.: facturation ou stockage de données.
Aside from information activities, United Nations information centres regularly perform non-information tasks on behalf of various entities within the United Nations system, particularly Secretariat departments and offices.
Outre leurs activités d'information, les centres réalisent plusieurs tâches pour le compte de diverses entités du système, notamment des départements et bureaux du Secrétariat.
Broadly, those views ranged from satisfaction with the current terms of reference to an acknowledgement that some limited amendments might be needed in order to strengthen the Advisory Committee,to transforming the Advisory Committee into a body entrusted with performing tasks on behalf of the Commission during the intersessional period.
De manière générale, les vues exprimées allaient de la satisfaction du mandat actuel à la reconnaissance d'un besoin de quelques changements limités qui pourraient être nécessaires pour renforcer le Comité consultatif,en permettant de le transformer en un organe habilité à accomplir des tâches au nom de la Commission pendant l'intersession.
Agent"- any third party that uses Personal Data provided to Kingston to perform tasks on behalf of and under the instructions of Kingston.
Agent"- tout tiers qui utilise des Données personnelles communiquées à Kingston pour exécuter des travaux pour le compte et/ou selon les instructions de Kingston.
To provide the services you request and process your requests, Tourism Mont-Tremblant shares your personal information with authorized suppliers orservice providers that are called upon to provide some services or perform certain tasks on behalf of Tourism Mont-Tremblant.
Afin de vous offrir les services que vous demandez et d'assurer le traitement de vos demandes, Tourisme Mont-Tremblant partage vosinformations personnelles identifiables avec ses fournisseurs ou prestataires de services autorisés qui assurent certains services ou s'acquittent de certaines fonctions pour le comptede Tourisme Mont-Tremblant.
Résultats: 56,
Temps: 0.0671
Comment utiliser "tasks on behalf" dans une phrase en Anglais
Customs administrations often perform tasks on behalf of the other agencies.
Dealing with general Administrative tasks on behalf of the Financial Advisers.
The Norwegian defense solves nine different tasks on behalf of Norway.
to share tasks or to execute tasks on behalf of others.
Watson handles all of these tasks on behalf of his client.
Undertake tasks on behalf of the discipline Technical Authority as directed.
External parties that perform specific tasks on behalf of the company.
A separate agency handles the licensing tasks on behalf of the pool.
Association, for the performance of specific tasks on behalf of the Association.
Comment utiliser "travaux pour le compte, tâches pour le compte" dans une phrase en Français
Outre ses travaux pour le compte de l’État au Panthéon et aux (...)
Ces informations ne sont pas communiquées à des tiers, sauf dans le cadre d'éventuelles exécutions de tâches pour le compte de VangaWeb.
Le Tuteur ne doit à aucun moment être exigé ou être tenu d’exécuter les devoirs ou tâches pour le compte de l’Étudiant.
Une SARL effectue d'importants travaux pour le compte de celle-ci.
Humilié, mais « plus humain », l’ours accomplit alors différents travaux et tâches pour le compte des villageois.
Ils exécutent aussi des travaux pour le compte de tiers.
Il ne fait pas de travaux pour le compte de l'industrie vinicole.
En 1764, Liborius HEINTZLER y fit des travaux pour le compte de Silbermann.
Les sous-traitants effectuent des tâches pour le compte de Cofidis dans le cadre d'un contrat existant entre le sous-traitant concerné et Cofidis.
A... ; que celui-ci a réalisé divers travaux pour le compte des époux X...
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文