Que Veut Dire THAT'S THE PROBLEM en Français - Traduction En Français

• c'est le problème
• voilà le problème
• qui pose problème
• c'est le souci
• c'est la difficulté
• c'est le probleme
• là le problème
• c'est la problématique
• c'est le probléme
• c' est le problème
• c'était le problème

Exemples d'utilisation de That's the problem en Anglais et leurs traductions en Français

That's the problem.
C'est le souci.

Q:(Ailén) That's the problem.
Q:(Ailén) C'est la difficulté.

That's the problem with love.
C'est le souci avec l'amour.

A: Yes Q:(Ailén) That's the problem.
Oui Q:(Ailén) C'est la difficulté.

That's the problem with love!
C'est le problème avec l'amour!

He never listens, that's the problem.
Il n'écoute jamais, c'est le souci.

And that's the problem;
Et voilà le problème;

It's overconsumption that's the problem..
C'est l'excès de consommation qui pose problème.

But that's the problem.
Mais c'est le probléme.

It's the quantity that's the problem..
C'est surtout la quantité qui pose problème.

That's the problem here, John.
C'est la difficulté ici, John.

It's the baby that's the problem.
C'est le bébé qui pose problème.

That's the problem with Facebook.
C'est le problème avec Facebook.

It's not the notice part that's the problem.
Ce n'est pas le délai qui pose problème.

Well, that's the problem.
C'est bien là le problème.

Fel Vaerdenmer: It's not the ship that's the problem.
Ce n'est pas le navire qui pose problème!

But that's the problem, Rachel.
Mais voilà le problème: Rachel.

I'm the man I wanna marry. That's the problem.
Je suis l'homme que je veux épouser, c'est le souci.

I guess that's the problem, Liz.
C'est bien là le problème, Liz.

I'm confused. Is it the bar or the wood that's the problem?
C'est le bar ou le bois qui pose problème?

That's the problem with forums.
C'est le problème avec les forums.

More interesting witnesses, and that's the problem we face.
Témoins plus intéressants. C'est le problème auquel nous nous heurtons.

And that's the problem with Marvel.
C'est le probleme avec Marvel.

That's the problem, I don't know!
Voilà le problème, je ne sais pas!

It's your car that's the problem. Buy a better car.
C'est votre voiture qui pose problème. Achetez une meilleure voiture.

That's the problem with peace.
Voilà le problème avec la paix.

It's the machine that's the problem, not its malevolent parts.
C'est la machine qui pose problème, pas ses parties malveillantes.

That's the problem with revolutions.
C'est le problème avec les révolutions.

Oh, yeah, that's the problem with relationships.
Oh, ouais, voilà le problème Avec les relations.

That's the problem with rings.
Voilà le problème avec les anneaux.