Que Veut Dire THAT DOESN'T MEAN en Français - Traduction En Français

• cela ne veut pas dire
• cela ne signifie pas
• ca veut pas dire
• cela n'implique pas
• ça ne veut pas dire
• ça ne signifie pas
• cela ne voulait pas dire
• ça ne veux pas dire
• cela ne signifiait pas

Exemples d'utilisation de That doesn't mean en Anglais et leurs traductions en Français

That doesn't mean.
Ca veut pas dire.

And, no, that doesn't mean I'm gay.
Et, non, ça ne veut pas dire que je suis gay.

That doesn't mean that he.
Ca veut pas dire qu'il…- Mais si.

But that doesn't mean he murdered him.
Mais cela ne signifie pas qu'il l'ait tué.

That doesn't mean he knew her.
Ça ne signifie pas qu'il la connaissait.

But that doesn't mean that it is new.
Mais cela n'implique pas que c'est nouveau.

That doesn't mean nothing's there.
Ça ne veut pas dire qu'il n'y a rien.

But that doesn't mean we don't have one.
Cela ne veut pas dire que nous n'en avons pas..

That doesn't mean he shot her.
Ça ne veut pas dire qu'il lui a tiré dessus.

But that doesn't mean it can't change.
Mais cela ne veut pas dire que ça ne peut pas changer.

That doesn't mean I was gonna marry you!
Ca veut pas dire que j'allais t'épouser!

But that doesn't mean you can't vacation.
Mais, cela ne signifie pas que vous ne pouvez pas prendre des vacances.

That doesn't mean there is no risk.
Cela ne signifie pas qu'il n'y a aucun risque.

However, that doesn't mean this process will go smoothly.
Toutefois, cela ne veut pas dire que le processus se déroulera harmonieusement.

That doesn't mean that I am a pro.
Ca veut pas dire que je suis un pro.

That doesn't mean we are dependent.
Cela n'implique pas que nous soyons dépendants.

That doesn't mean she's in love with me.
Ca veut pas dire qu'elle est amoureuse de moi.

That doesn't mean that every book.
Cela n'implique pas que tous les autres livres.

But that doesn't mean they will be perfect.
Mais cela ne veut pas dire qu'ils seront alors parfaits.

That doesn't mean that you become the tree!
Cela ne signifie pas que vous devenez l'arbre!

That doesn't mean you can hog the ball now.
Ca veut pas dire que tu peux te garder la balle maintenant.

But that doesn't mean we will get complacent.
Mais cela ne signifie pas que nous devenions complaisants.

That doesn't mean I have never seen you before.
Ça ne veut pas dire que je ne t'ai jamais vu.

But that doesn't mean there are no other risks;
Or, cela ne veut pas dire qu'il n'y a aucun autre risque;

That doesn't mean everyone feels the same.
Cela ne veut pas dire que tout le monde ressent la même chose.

That doesn't mean everyone is ready to work.
Cela ne signifie pas que tout le monde est prêt à travailler.

But that doesn't mean there's nothing to do..
Mais cela ne veut pas dire qu'il n'y a rien à faire.

But that doesn't mean it's to be ignored until then.
Mais cela n'implique pas qu'il fut resté ignoré jusque là.

That doesn't mean I'm not actually happy.
Ca veut pas dire qu'en fait j'suis pas content.

That doesn't mean your dream can't be achieved.
Cela ne signifie pas que ce rêve ne peut être atteint.