Exemples d'utilisation de That draft resolution en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
That draft resolution is as follows.
Cuba did not sponsor that draft resolution.
Cuba ne s'est pas porté auteur de ce projet de résolution.That draft resolution was not put to the vote.
Ce projet de résolution n'a pas été mis aux voix.Slovakia did not sponsor that draft resolution.
La Slovaquie n'a pas coparrainé ce projet de résolution.And that draft resolution was presented by Italy.
On traduit aussi
We shall now proceed to consider that draft resolution.
Nous allons maintenant examiner ce projet de résolution.Eventually, that draft resolution had not been implemented.
Ce projet de résolution n'a finalement pas été adopté.His Government was opposed to that draft resolution.
Le Gouvernement singapourien est opposé à ce projet de résolution.That draft resolution is a very important decision.
Ce projet de résolution représente une décision très importante.My delegation abstained on that draft resolution.
Ma délégation s'est abstenue lors du vote sur ce projet de résolution.It was announced that draft resolution A/C.6/49/L.3 had been withdrawn.
Il est annoncé que le projet de résolution est retiré.I urge the Assembly to support that draft resolution.
Je demande instamment à l'Assemblée d'appuyer ce projet de résolution.Paragraph 4 of that draft resolution reads as follows.
Le paragraphe 4 Australia sponsors andstrongly supports that draft resolution.
L'Australie parraine etappuie fermement ce projet de résolution.That draft resolution, if adopted, would discredit the Sub-Commission.
Ce projet de résolution, s'il est adopté, discréditera la.The African Group will introduce that draft resolution shortly.
Le Groupe africain présentera ce projet de résolution sous peu.I hope that draft resolution will be adopted by consensus.
J ' espère que ce projet de résolution sera adopté par consensus.Greece has wholeheartedly co-sponsored that draft resolution.
La Grèce s'est, avec enthousiasme, portée coauteur de ce projet de résolution.Regrettably, that draft resolution was not brought to the vote.
Malheureusement, ce projet de résolution n'a pas été mis aux voix.We therefore abstained in the voting on that draft resolution.
En conséquence, nous nous sommes donc abstenus dans le vote sur ce projet de résolution.That draft resolution is contained in document A/C.1/58/L.16/Rev.1.
Ce projet de résolution est contenu dans le document A/C.1/58/L.16/Rev.1.He noted in particular that draft Resolution 10.3 Rev.1 called inter alia on.
Il a en particulier fait observer que le projet de résolution 10.3 en.That draft resolution was adopted as resolution 61/76.
Ce projet de résolution a été adopté en tant que The General Assembly was informed that draft resolution A/63/L.99 had been withdrawn.
L'Assemblée générale est informée que le projet de résolution A/63/L.99 a été retiré.We believe that draft resolution A/59/L.68 meets that test.
Nous croyons que le projet de résolution A/59/L.68 répond à ce critère.The representative of Georgia announced that draft resolution A/C.3/62/L.38 had been withdrawn.
We hope that draft resolution will again attract overwhelming support.
Nous espérons que ce projet de résolution bénéficiera My delegation therefore hopes that draft resolution A/54/L.48 will be adopted by consensus.
Ma délégation espère par conséquent que le projet de résolution A/54/L.48 sera adopté par consensus.We are hopeful that draft resolution A/53/L.16 will be adopted by consensus.
Nous espérons que le projet de résolution A/53/L.16 sera adopté par consensus.Her delegation hoped that draft resolution E/2013/L.16 would be adopted.
