Que Veut Dire THE COMPLEMENTARY ROLES en Français - Traduction En Français

• rôles complémentaires
• la complémentarité des rôles

Exemples d'utilisation de The complementary roles en Anglais et leurs traductions en Français

It investigates the complementary roles of.
Il examine les rôles complémentaires des.

The Complementary Roles of Men& Women.
Les rôles complémentaires des hommes et des femmes.

Canada's experience in Somalia illustrates the complementary roles of criminal and non-criminal investigation.
L'expérience du Canada en Somalie illustre les rôles complémentaires des enquêtes pénales et non pénales.

The complementary roles of formal and non-formal education.
Les rôles complémentaires de l'éducation formelle et nonformelle.

Stalin developed a theory about the complementary roles of the Provisional Government and the Soviets.
Staline développe une théorie sur les rôles complémentaires du gouvernement provisoire et des soviets.

The complementary roles of formal and non-formal education.
Les rôles complémentaires de l'éducation formelle et non formelle.

One of its main themes will be the complementary roles of postal administrations and private operators.
Un des thèmes principaux de ce document sera la complémentarité des rôles des administrations postales et des opérateurs privés.

The Complementary Roles of the Individual and Institutions.
Les rôles complémentaires de l'individu et des institutions.

Clear objectives for the whole retirement system, including the complementary roles of each pillar of income or financial support.
Des objectifs clairs pour l'ensemble du système des retraites, y compris pour les rôles complémentaires de chaque pilier.

The Complementary Roles and Authorities of the OPC and CRTC.
Pouvoirs et rôles complémentaires du Commissariat et du CRTC.

Training should emphasise the need to understand the complementary roles of the different agencies and professionals.
La formation devrait insister sur la nécessité de comprendre les rôles complémentaires des différentes agences et des professionnels.

I- The Complementary Roles and Authorities of the OPC and CRTC.
I- Les pouvoirs et rôles complémentaires du CPVP et du CRTC.

The development of the new MoU is based on an analysis of the current situation and a clear definition of the complementary roles of UNAIDS and GFATM.
Le nouveau mémorandum a été établi sur la base d'une analyse de la situation actuelle et d'une définition précise des rôles complémentaires d'ONUSIDA et du Fonds mondial.

Estate settlement: The complementary roles of notaries and CPAs Navigation.
Règlement de succession: les rôles complémentaires du notaire et du CPA.

The complementary roles of both organizations would be defined more clearly.
Les rôles complémentaires des deux organisations seraient définis avec plus de clarté.

Like the Marrakech Action Plan, it recognizes the complementary roles of developing countries, bilateral development partners and international agencies.
À l'instar du Plan d'action de Marrakech, il reconnaît les rôles complémentaires des pays en développement, des partenaires de développement bilatéraux et des organisations internationales.

The complementary roles of administrative measures, technological standards and economic instruments;
Les rôles complémentaires des mesures administratives, normes technologiques et instruments économiques.

The Institute also has literature on the importance of the complementary roles of men and women in family planning, which is a right for both spouses.
L'Institut dispose également de textes montrant l'importance de la complémentarité des rôles de l'homme et de la femme dans la planification familiale, qui est un droit pour les deux époux.

The complementary roles of each partner helped to accelerate implementation and served to demonstrate the decentralization policy in action.
La complémentarité des rôles de chaque partenaire a permis d'accélérer la mise en œuvre tout en illustrant une politique de décentralisation en action.

This partnership between the three organizations builds on the complementary roles of each organization and takes into account the different nature of their respective mandates and priorities.
Ce partenariat entre les trois organisations s'appuie sur le rôle complémentaire de chacune d'elles et tient compte de la nature différente de leurs mandats et priorités respectifs.

Comment utiliser "the complementary roles" dans une phrase en Anglais

The complementary roles of monetary policy and macro-prudential regulation.

This affiliation emphasizes the complementary roles of each profession.

Antitrust in perspective; the complementary roles of rule and discretion.

We’re looking at the complementary roles of husband and wife.

The complementary roles of deletion and regulation in transplantation tolerance.

Finally we discuss the complementary roles of these two perceptual-motor strategies.

The complementary roles of the public and private sectors in U.S.

What can the complementary roles of LPG and natural gas be?

This is suggesting the complementary roles of both disciplinary and trans-disciplinary studies.

To recognize and encourage the complementary roles of public and private institutions.

Comment utiliser "la complémentarité des rôles" dans une phrase en Français

La recherche s’attarde particulièrement à la complémentarité des rôles entre l’école et son service de garde et au parentage.

Cette opportunité amène les équipes PE/ASEM à préciser la complémentarité des rôles et des compétences sur le temps de l’école.

L'entreprise s'est notamment dotée d'une charte qui rappelle la complémentarité des rôles des divers acteurs.

ainsi que la complémentarité des rôles vers l atteinte d objectifs communs.

Partager les visions respectives de ces situations et mettre en évidence la complémentarité des rôles ;

Lire le document Une vision partagée - Pour la complémentarité des rôles et des responsabilités.

La collaboration et la complémentarité des rôles sont donc au cœur de l’esprit de ce service.

Au niveau des ménages, cela conforte une économie domestique bâtie sur la complémentarité des rôles de genre.

La complémentarité des rôles était donc de mise : graphistes et stratèges devaient se répartir les tâches.

Voir : La complémentarité des rôles de l'instituteur et de l'éducateur