In the framework of the Agreement on Technical Inspections, it is expected that a new rule will be annexed to the Agreement..
Dans le cadre de l'Accord sur les contrôles techniques, une nouvelle règle devrait y être annexée.
The Customer may only make a copy of these documents for use solely within the framework of the Agreement.
Le Client ne peut faire une copie de ces documents que pour une utilisation exclusive dans le cadre du Contrat.
Within the framework of the Agreement, the EIB also manages loans granted from its own resources.
Dans le cadre de l'accord, la BEI gère aussi des prêts accordés sur ses ressources propres.
The Cooperation Council reviewed relations between the EEC and Israel in the framework of the Agreement.
Le Conseil de coopération a fait le point des relations entre la CEE et Israël dans le cadre de l'accord.
Within the framework of the Agreement Data can be made available to the Customer by SO WIFI.
Dans le cadre du Contrat, les Données peuvent être mises à disposition du Client par SO WIFI.
For the inhabitants of the East Jerusalem neighborhoods,a solution will be found in the framework of the agreement about Jerusalem.
Pour les habitants des quartiers de Jérusalem Est,une solution sera trouvée dans le cadre de l'accord sur Jérusalem.
The contract was signed in the framework of the agreement to supply two nuclear islands to China see section 4.8.2.
Ce contrat a été signé dans le cadre de l'accord portant sur deux îlots nucléaires en Chine cf. section 4.8.2.
Therefore, for instance, doubts may arise whether metadata referring to an identified oridentifiable individual will be considered as personal information in the framework of the Agreement.
Dès lors, par exemple, des doutes peuvent surgir quant à savoir si des métadonnées faisant référence à une personne identifiée ouidentifiable seront considérées comme des informations à caractère personnel dans le cadre de l'accord.
The elections for the Constituent Assembly took place within the framework of the Agreement on a Comprehensive Political Settlement of the Cambodian Conflict.
Les élections à l'Assemblée constituante ont eu lieu dans le cadre de l'Accordde règlement global du conflit cambodgien.
In the framework of the agreement concluded with the European Commission, European Central Bank and IMF, the Greek government has pledged to take courageous measures.
Dans le cadre de l'accord conclu avec la Commission européenne, la Banque centrale européenne et le FMI, le gouvernement grec s'est engagé à prendre des mesures courageuses.
Résultats: 51,
Temps: 0.0626
Comment utiliser "the framework of the agreement" dans une phrase en Anglais
In the framework of the agreement signed with Mr.
The Processor is authorised within the framework of the Agreement to engage subprocessors.
The parties discussed the plan for cooperation within the framework of the agreement signed earlier.
Also included within the framework of the agreement is maintenance and modification of aircraft and equipment.
within the framework of the agreement between Italy and Libya aimed at strengthening and further developing .
This company participates and has certified its compliance with the framework of the agreement between the USA.
Some countries have been applied a compromise within the framework of the agreement on reduction of oil production.
Our goal remains the full opening of land crossings, in the framework of the Agreement on Movement and Access.
In the framework of the agreement on commissioned data agreement, which the operator of the website with Google, Inc.
The framework of the agreement may be similar; however the details that really matter will and probably should differ.
Comment utiliser "le cadre de l'accord, le cadre de l' accord" dans une phrase en Français
News and media News Production de minerai de fer de la Les prix d achat fixés dans le cadre de l accord provisoire conclu en juillet 2010 avec Kumba
Ordonnance concernant la mise en vigueur de taux du droit de douane du tarif général convenus dans le cadre de l accord OMC
Stephan FICHTL Masters spécialité Archéologie Cette spécialité de Master peut également être réalisée dans le parcours Trinational bilingue, dans le cadre de l accord de cohabilitation
Et la Tunisie a choisi de devenir une économie ouverte et compétitive, comme en témoigne le travail fait dans le cadre de l Accord d association avec l Union européenne et l adhésion à l OMC.
Il est votre contrat de retraite supplémentaire souscrit par la Sacem dans le cadre de l accord collectif du 16 juillet Il s agit d un contrat de retraite simple et performant.
CONTEXTE ET JUSTIFICATIONS 1) Cadre de référence Dans le cadre de l accord du prêt n 7392 T N Entre la Banque Internationale pour
Dans le cadre de l accord «PPCR» nous attendions avec impatience la sortie de ces décrets, c est maintenant chose faite :
L EPER se veut une entente visant à renforcer le commerce dans le cadre de l Accord national sur le commerce intérieur.
Le MAECI a facilité la signature de protocoles d entente entre l Inde et d autres ministères dans le cadre de l accord sur la S-T.
Ces contrats collectifs sont appelés à se développer dans le cadre de l accord national interbranche (ANI).
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文