Que Veut Dire THE NEED TO RETAIN en Français - Traduction En Français

• la nécessité de maintenir
• sur la nécessité de conserver
• la nécessité de retenir
• le besoin de maintenir
• le besoin de conserver
• nécessaire de maintenir
• la nécessité de garder
• le besoin de retenir
• le besoin de garder
• sur la nécessité de maintenir
• besoin de conserver
• nécessité de retenir

Exemples d'utilisation de The need to retain en Anglais et leurs traductions en Français

The need to retain customers.
La nécessité de conserver les clients.

Recent events have clearly demonstrated the need to retain such flexibility.
Les événements récents ont clairement démontré la nécessité de conserver une telle souplesse.

The need to retain paragraph 4 was therefore questioned.
Aussi s'eston interrogé sur la nécessité de conserver le paragraphe 4.

Moreover, it will be necessary to test the need to retain the LPS in these extracts.
Par ailleurs, il faudra tester la nécessité de conserver le LPS dans ces extraits.

The need to retain and develop excellent staff.
Nécessité de retenir et de perfectionner du personnel de haute qualité.

Mr. VALENCIA RODRIGUEZ supported Mr. Chigovera on the need to retain the phrase"form of government.
VALENCIA RODRIGUEZ appuie M. Chigovera quant à la nécessité de maintenir l'expression"forme de gouvernement.

The need to retain the data is reviewed every three years.
La nécessité de conserver les données est examinée tous les trois ans.

In these texts, it confirmed the need to retain the selection procedure it established in 1996.
Dans ces textes, elle confirme la nécessité de maintenir la procédure de sélection qu'elle a mise au point en 1996.

The need to retain the data is checked at irregular intervals.
La nécessité de conserver les données est vérifiée à intervalles irréguliers.

This report further underlines the need to retain this flexibility and decentralised structure.
Ce rapport souligne d'ailleurs la nécessité de conserver cette souplesse et le mode de fonctionnement décentralisé.

The need to retain expertise and"know-how", as well as support research infrastructures.
Nécessité de retenir compétences et"know-how", ainsi que d'appuyer les infrastructures de recherche.

Tanzania, for the G-77/CHINA stressed the need to retain capacity building as a distinct section.
La Tanzanie, au nom du G-77/CHINE, a souligné le besoin de maintenir le renforcement des capacités dans un chapitre distinct.

The need to retain and develop scientific expertise within PHAC was also stressed.
On a aussi insisté sur la nécessité de conserver et de développer l'expertise scientifique au sein de l'ASPC.

With the consistent presentation of the Annexes, the need to retain the"Cross Reference" column came into question.
Dans le contexte de la cohérence de la présentation des annexes, la nécessité de conserver la colonne a été mise en doute.

The need to retain the provisions addressing"urgent public interest considerations" was emphasized.
On a toutefois insisté sur la nécessité de conserver les dispositions traitant des"considérations urgentes d'intérêt général.

I have already heard wonderful and strong comments from leadership about the importance of young people and the need to retain our young adults.
J'ai déjà entendu des commentaires merveilleux et fort de la direction quant à l'importance des jeunes et la nécessité de conserver nos jeunes adultes.

Eliminating the need to retain and store paper-based copies of IMO applications;
Éliminant la nécessité de conserver et stocker les copies papier des demandes d'AMT;

I believe that the Corporation has a powerful incentive to reform its processes- the need to retain the trust of the citizens of Ontario.
Je crois que la Société a une motivation puissante de réformer ses processus, soit le besoin de garder la confiance du public ontarien.

The need to retain records beyond three years is left to the best judgement of the manufacturer.
La nécessité de retenir les données au-delà de trois ans est laissée à la discrétion du fabricant.

With the consistent presentation of the Annexes, the need to retain the"Cross Reference" column came into question.
Dans le contexte de la cohérence de la présentation des annexes, la nécessité de conserver la colonne <<Renvoi>> a été mise en doute.