Que Veut Dire THE PROGRESS MADE TO DATE en Français - Traduction En Français

• des progrès accomplis jusqu'à présent
• progrès réalisés jusqu'à présent
• progrès réalisés à ce jour
• progrès réalisés jusqu'à maintenant
• progrès accomplis à ce jour
• les progrès faits à ce jour
• des progrès enregistrés à ce jour

Exemples d'utilisation de The progress made to date en Anglais et leurs traductions en Français

The progress made to date.
Les progrès réalisés à ce jour.

I am very proud of the progress made to date.
Je suis très fier des progrès accomplis à ce jour.

The progress made to date has resulted in an improved grade of"D.
Les progrès réalisés jusqu'à maintenant nous ont valu une note plus élevée, soit« D.

The Committee welcomes the progress made to date.
Le Comité se félicite des progrès accomplis à ce jour.

However, the progress made to date has fallen far short of aspirations.
Cependant, les progrès réalisés à ce jour ne sont pas à la hauteur des aspirations.

These factors have hampered the progress made to date.
Ces facteurs ont entravé les progrès accomplis jusqu'à présent.

Acknowledges the progress made to date to implement the Action Plan;
Salue les progrès faits à ce jour pour appliquer le Plan d'action;

Phase eight consists of examining the progress made to date.
La phase huit consiste à examiner les progrès réalisés jusqu'à présent.

The progress made to date in the BIIB067 clinical program is a positive step forward.
Les progrès réalisés à ce jour dans le programme clinique BIIB067 constituent un pas en avant positif.

Notes with appreciation the progress made to date by the PCCB;
Prend note avec satisfaction des progrès réalisés à ce jour par le CPRC;

The progress made to date in economic reform may be having an effect on businessinvestment.
Les progrès réalisés à ce jour en matière de réformes économiques peuvent avoir un effet surl'investissement des entreprises.

Public disillusionment could jeopardize the progress made to date.
La désillusion du public pourrait mettre en danger les progrès réalisés jusqu'à présent.

Also 2 photos showing the progress made to date- the project is nearly finished!
Aussi 2 photos montrent les progrès réalisés à ce jour- le projet est presque fini!

Michael will be speaking in a few moments on the progress made to date.
Dans quelques minutes, Michael vous fera part des progrès réalisés jusqu'à maintenant.

AES: Closed based on the progress made to date by the region.
SVE: La recommandation sera classée, en raison des progrès accomplis à ce jour par la région.

The Statistical Commission is invited to take note of the progress made to date.
La Commission de statistique est invitée à prendre note des progrès réalisés à ce jour.

His delegation welcomed the progress made to date towards management reform at UNHCR.
La délégation canadienne se félicite des progrès accomplis jusqu'à présent dans la réforme de la gestion du HCR.

We wish to thank institutions for their efforts and congratulate them on the progress made to date.
Le comité souhaite remercier les établissements de leurs efforts et les féliciter des progrès réalisés à ce jour.

The report describes the progress made to date in devising a set of employment indicators.
Le rapport présente les progrès accomplis à ce jour dans l'élaboration des indicateurs de l'emploi.

AES: The recommendation will be closed based on the progress made to date by the region.
SVE: La recommandation sera classée, en raison des progrès accomplis à ce jour par la région.

The progress made to date in economic reform may be having an effect on business investment.
Les progrès réalisés à ce jour en matière de réformes économiques peuvent avoir un effet sur l'investissement des entreprises.

The recommendation will be closed based on the progress made to date by the Region and PSD.
La recommandation sera classée en raison des progrès accomplis à ce jour par la région et POS.

I commend the progress made to date, as well as the coordinated support from international partners.
Je salue les progrès réalisés à ce jour, ainsi que l'appui coordonné apporté par les partenaires internationaux.

Their professional work and dedication contributed significantly to the progress made to date.
Leurs efforts et leur dévouement professionnel ont contribué de façon significative aux progrès réalisés jusqu'à présent.

The Secretary-General's report shows that the progress made to date represents a good start, but that tremendous challenges lie ahead.
Le rapport du Secrétaire général montre que les progrès réalisés jusqu'à présent constituent un bon départ, mais témoigne des nombreux défis à surmonter.

A presentation by Sheila McIntyre, Christine Boyle, Elizabeth Sheehy and Lee Lakeman provided an overview of the progress made to date.
La communication de Sheila McIntyre, Christine Boyle, Elizabeth Sheehy et Lee Lakeman a présenté une vue d'ensemble des progrès réalisés à ce jour.

I know the Membertou First Nation takes pride in the progress made to date on this great project.
Je sais que la Première nation de Membertou est fière des progrès réalisés jusqu'à maintenant dans l'exécution de ce grand projet.

Despite the progress made to date, many individual enterprises in the CIS fear that EU markets are closed to them.
Malgré les progrès réalisés jusqu'à présent, de nombreuses entreprises de la CEI continuent à craindre que les marchés de l'Union européenne ne leur soient fermés.

WELCOMES the efforts deployed to promote peace, security and stability in Africa, as well as the progress made to date.
Se félicite des efforts déployés en vue de promouvoir la paix, la sécurité et la stabilité en Afrique, ainsi que des progrès enregistrés à ce jour.

Any survey of the progress made to date in the field of arms control and disarmament will inevitably lead to two key conclusions.
Tout bilan des progrès réalisés jusqu'à maintenant dans le domaine de la maîtrise des armements et du désarmement aboutira inévitablement à deux conclusions clefs.