Que Veut Dire THE SIGNATURE AND RATIFICATION en Français - Traduction En Français

• de la signature et de la ratification
• à signer et ratifier

Exemples d'utilisation de The signature and ratification en Anglais et leurs traductions en Français

 With the signature and ratification of 50 States, the treaty comes into force.
Avec la signature et la ratification de 50 états, le traité entre en vigueur.

It regularly organises"tours de table" on the signature and ratification of the Protocol.
Il organise périodiquement des« tours de table» sur la signature et la ratification du Protocole.

The signature and ratification of a number of additional instruments are envisaged for 1995.
La signature et la ratification d'un certain nombre d'autres instruments sont envisagées pour 1995.

The Campaign also promotes the signature and ratification of the Convention.
La campagne vise aussi à promouvoir la signature et la ratification de la Convention.

The signature and ratification of the European Convention on Human Rights and Biomedicine.
La signature et la ratification de la Convention européenne sur les droits de l'homme et la biomédecine.

The immediate next steps are the signature and ratification of the Paris Agreement.
Prochaines étapesLes prochaines étapes immédiates sont la signature et la ratification de l'accord de Paris.

O the signature and ratification of the Rome Statute and the Agreement on Privileges and Immunities of the ICC;?
O la signature et la ratification du Statut de Rome et de l'Accord sur les privilèges et immunités de la CPI;?

The essential purpose of the Treaty Event was to encourage the signature and ratification of Protocol 14.
L'objectif essentiel de cet événement était d'encourager la signature et la ratification du Protocole 14.

Monitoring the signature and ratification of the Convention and Protocol.
Suivi de la signature et de la ratification de la Convention et de son Protocole;

The ICSID Convention entered into force on October 14, 1966, after the signature and ratification of 20 States.
La Convention CIRDI est entrée en vigueur le 14 octobre 1966, après sa signature et ratification par 20 États.

This can be achieved through the signature and ratification of the CTBT by the Democratic People's Republic of Korea.
Ceci serait possible avec la signature et la ratification du TICEN par la République démocratique populaire de Corée.

After its adoption by the COMCEC in its Sixth Session in 1990, the Framework Agreement has been presented for the signature and ratification by the Member States.
Après son adoption par le COMCEC en sa Sixième Session en 1990, l'Accord- cadre a été présenté pour la signature et la ratification par les États membres.

But for the Treaty to enter into force, the signature and ratification by the remaining nine annex 2 States are still required.
Mais pour cela, nous avons encore besoin de la signature et de la ratification des neuf pays restants visés à l'annexe 2.

The signature and ratification of treaties of international human rights instruments was a subject of questions and recommendations.
La signature et la ratification de différents instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme ont fait l'objet de questions et de recommandations.

The Committee reiterated the need to expedite the signature and ratification of the Agreement namely.
Le Comité a réitéré la nécessité d'accélérer la signature et la ratification de l'accord à savoir.

Promote the signature and ratification of the Convention on Cybercrime(ETS No. 185) by all member states as well as by non-member states;
Encourage tous les Etats membres et les Etats non-membres à signer et à ratifier la Convention sur la cybercriminalité(STE n° 185);

The Aldermen also authorized to approach the authenticity of the signature and ratification of copies of documents.
Le échevins également autorisé à approcher l'authenticité de la signature et la ratification des copies des documents.

Continue and complete the signature and ratification process of the various relevant international human rights instruments(Benin);
Poursuivre et mener à bonne fin le processus de signature et de ratification des instruments internationaux pertinents relatifs aux droits de l'homme(Bénin);

This is the customary wording of clauses referring to the signature and ratification of an international treaty.
L'article reprend le libellé habituel des clauses se rapportant à la signature et à la ratification des traités internationaux.

We welcome and support the signature and ratification by the nuclear-weapons States of the relevant Protocols on nuclear-weapons-free zones.
Nous appuyons et applaudissons la signature et la ratification par les États dotés d'armes nucléaires des Protocoles concernant de telles zones.