Que Veut Dire THE SUPPORT GIVEN en Français - Traduction En Français

• le soutien accordé
• l'aide apportée
• soutien apporté
• de l'appui apporté
• de l'appui donné
• de l'appui accordé
• de l'appui fourni
• soutien offert
• l'appui offert
• le support donné
• le soutien fourni

Exemples d'utilisation de The support given en Anglais et leurs traductions en Français

Examine the support given.
Évaluera le soutien offert.

The support given by other countries.
L'aide apportée par les autres pays.

I am really impressed by the support given by innoForce.
Je suis vraiment impressionné de l'assistance fournie par INNOFORCE.

The support given is both technical and financial.
Le soutien apporté est d'ordre à la fois technique et financier.

It was agreed that the support given hitherto would continue.
Il a été décidé que le soutien apporté jusqu'ici se poursuivrait.

The support given to the invader by the duke of Angoulême.
L'appui donné à l'envahisseur par le duc d'Angoulême.

Parents are highly appreciative of the support given to their children.
Les enfants en sont fiers du soutien apporté à leurs parents.

The support given here will be related to specifically unlocking projects;
Le soutien apporté dans ce cas sera lié au déblocage spécifique de projets;

Canada and its partners are gratified by the support given to it.
Le Canada et ses partenaires sont satisfaits de l'appui accordé à ce projet.

That way, the support given to George W.
On a ainsi noté que le soutien apporté à George W.

Luigi Cremonini and Secretary-General Dr. Scordamaglia for the support given.
Dr. Luigi Cremonini et le Secrétaire général Scordamaglia à l'appui accordé.

Through to 1995, and the support given to them by Belgrade, in particular.
Et 1995, à l'appui donné par Belgrade, en particulier.

We are more than happy with the products and the support given by Galleon.
Nous sommes plus que satisfaits des produits et le soutien apporté par Galleon.

In that context, the support given at the community level is vital.
Dans ce contexte, l'appui fourni au niveau local est vital.

Diamantino being always available was inexhaustible in the support given to our team.
Diamantino étant toujours disponible était inépuisable dans le soutien apporté à notre équipe.

The SBSTA welcomed the support given to the GCOS secretariat.
Le SBSTA s'est félicité de l'appui accordé au secrétariat du SMOC.

The support given by the nice neighbor is unobtrusive and friendly.
Le soutien apporté par le gentil voisin est discret et sympathique.

But we are not just talking about the support given by their loved ones.
Mais nous ne parlons pas seulement du soutien apporté par les êtres chers.

The support given by the Division to Member States has always been irreproachable.
L'appui fourni par la Division aux États Membres a toujours été irréprochable.

We thank you also for the support given to SECAM in this Jubilee Year.
Nous vous remercions également pour le soutien apporté au SCEAM en cette année jubilaire.

The support given to Ben Ali by the French government is well-documented.
Le soutien accordé par le gouvernement français à Ben Ali est parfaitement documenté.

We gratefully acknowledge the support given to the Canadian Jewish Experience.
Nous sommes très reconnaissants du soutien offert à l'Expérience juive canadienne.

The support given to small and medium-sized enterprises amounts to EUR 8 million worth of credit.
L'aide apportée aux PME se traduit par des crédits d'un montant de huit millions d'euros.

The goal should be to increase the support given to this group of claimants.
Le but devrait être d'accroître le soutien offert à ce groupe de demandeurs.

The support given by the lady in the office on site was otherwise pleasant.
Le soutien apporté par la dame au bureau sur place était par ailleurs agréable.

We unreservedly condemn the support given by France to the Algerian regime.
Nous condamnons sans réserve le soutien apporté par la France au régime algérien.

And our gratitude to each one that allows us the privilege to continue, by the support given.
Et notre gratitude à chacun qui nous permet le privilège de continuer, par le support donné.

This without reducing the support given to other necessary Convention activities;
Et sans réduire l'appui fourni à d'autres activités nécessaires de la.

Each intermediary shall provide an appropriate level of visibility to the support given by the Community.
Chaque intermédiaire doit assurer une visibilité appropriée du soutien apporté par la Communauté.

The nature and form of the support given to an audit committee depends on its needs.
La nature et la forme du soutien offert à un comité d'audit dépendent de ses besoins.