Que Veut Dire THESE FOUNDATIONS en Français - Traduction En Français

• ces fondations
• ces bases
• ces fondements
• ces assises
• cette base
• ces fondamentaux

Exemples d'utilisation de These foundations en Anglais et leurs traductions en Français

These foundations.
Ces fondations.

EMU will lay these foundations.
L'UEM fournira ces bases.

These foundations are.
Ces fondations sont.

We intend to build on these foundations.
Nous avons l'intention de bâtir sur ces bases.

On these foundations.
Et sur ces bases.

Now is the time to grow beyond these foundations.
Il nous faut maintenant aller au delà de ces bases.

On these foundations.
Sur ces fondements.

We should be very careful not to shake these foundations.
Nous devons veiller à ne pas ébranler cette base.

On these foundations.
Dans ces Fondements.

Because liberals reject three of these foundations.
Parce que les libéraux rejettent trois de ces fondations.

These foundations are very important.
Ces fondations sont très importantes.

Their social identity must be built on these foundations.
Leur identité sociale doit se construire sur ces bases.

And these foundations are those of Christianity.
Et ces fondations sont celles du christianisme.

Europe, to be successful, must be based on these foundations.
L'Europe, pour réussir, doit être fondée sur ces bases.

But all these foundations were never realized.
Cependant, tous ces fondements n'ont jamais été accomplis.

Therefore, you who know these things now have the responsibility to create these foundations.
Vous donc qui connaissez maintenant cela, vous avez la responsabilité de créer ces fondements.

These foundations are mainly economic and political.
Ces bases sont principalement l'économie et la politique.

We were establishing these foundations until around 1967 to 1968.
Nous avons établi ces fondements jusque vers les années 1967- 68.

These foundations are now stabilized and guaranteed!
Ces fondations sont maintenant stabilisées et c'est garanti!

In these ruined walls and in these foundations of its successive cities.
Dans des ces murs ruinés et dans ces bases de ses villes successives.

These foundations are: giving, praying, fasting, and faith.
Ces fondations sont: donner, prier, jeûner et la foi.

It has to ignore the fact that for the royal Prussian monarchy it was in no way a question of these foundations, but merely one of warding off the further consequences of the push received from France.
Elle ignore à coup sûr qu'il ne s'agissait nullement pour la monarchie prussienne de ces assises mais seulement d'éviter les autres conséquences de l'impulsion reçue de France.

However, these foundations disintegrated one by one.
Mais cependant, ces fondations se sont désintégrées une à une.

These foundations have proved their worth in many countries.
Ces fondations ont prouvé leur valeur dans de nombreux pays.

Religion is one of these foundations for a successful social life.
La religion est un de ces fondements pour une vie sociale réussie.

Upon these foundations we have been building for more than fifty years.
Sur cette base, nous construisons depuis cinquante ans.

It is on these foundations that the BQBC is founded.
Ce sont sur ces bases que la CAQGB a été fondée.

These foundations are the basis of their entire spiritual focus.
Ces fondations sont la base de leur focalisation spirituelle entière.

Consequently, in order to preserve these foundations, the European Union is duty-bound to react promptly and not to let such cases unfold across its territory..
Pour préserver ces fondamentaux, l'Union européenne se doit en conséquence de réagir promptement et ne pas laisser un tel exemple se développer en son sein" a-t-il ajouté.

These foundations transform the physical nature and vivify the spirit.
Ces fondations transmuent la nature physique et vivifient l'esprit.