Que Veut Dire TO BE ABLE TO REPORT en Français - Traduction En Français

• pouvoir rendre compte
• être en mesure de rendre compte
• de pouvoir rapporter
• de pouvoir annoncer
• de pouvoir signaler
• de pouvoir rendre compte
• pouvoir déclarer
• pouvoir faire rapport

Exemples d'utilisation de To be able to report en Anglais et leurs traductions en Français

They do want to be able to report the problem.
Ils veulent pouvoir signaler le problème.

The Office of the Prosecutor will continue to monitor these matters and hopes to be able to report progress in the future.
Le Bureau du Procureur continuera de suivre ces questions et espère pouvoir faire état de progrès à l'avenir.

I hope to be able to report better luck tomorrow.
J'espère pouvoir signaler une bonne chance demain.

It should document the steps taken in order to be able to report on its results as required.
Il convient de documenter les démarches effectuées afin d'être en mesure de faire état des résultats, le cas échéant.

I allow you to be able to report the things that you recognize, through the work of the.
Je vous permets de pouvoir rapporter les choses que vous reconnaissez, par le travail du Saint-Esprit.

We have had a number of organizational meetings, along with our steering committee, and I expect to be able to report progress to the house.
Nous avons tenu plusieurs réunions préparatoires avec notre comité directeur et je compte pouvoir faire rapport des progrès réalisés au Sénat.

I am pleased to be able to report substantial progress in.
Nous avons hâte de pouvoir rapporter des progrès importants au.

He had designated a staff member to work on that problem full time and hoped to be able to report significant progress at the next session.
Le Contrôleur a nommé une personne à plein temps pour s'occuper de ce problème et espère pouvoir annoncer d'importants progrès en la matière à la prochaine session.

I am also pleased to be able to report a positive net result for the sixth quarter in a row.
Je me réjouis de pouvoir rapporter un résultat net positif pour le sixième trimestre consécutif.

With regard to my mission of good offices, diplomatic efforts are currently under way on which I expect to be able to report before the end of the month.
Pour ce qui est de ma mission de bons offices, des efforts diplomatiques sont en cours dont je compte pouvoir rendre compte avant la fin du mois.

So you want to be able to report all the values-how each one may have contributed.
Donc, vous voulez être en mesure de rendre compte de toutes les valeurs- comment chacun peut avoir contribué.

This is far preferable to a system that maintains that if projects address a complex series of problems and objectives, they need to be able to report on all or most of them.
C'est de loin préférable à un système qui soutient que si les projets traitent un ensemble complexe de problèmes et d'objectifs, ils doivent être en mesure de rendre compte sur tous ces pro- blèmes et objectifs ou sur la plupart d'entre eux.

Please register first in order to be able to report accidents on the database.
Veuillez tout d'abord vous inscrire afin de signaler un incident dans la banque de données.

I hope to be able to report to the Committee on Fisheries on possible solutions in the near future.
J'espère pouvoir faire état de possibles solutions à la commission de la pêche dans un futur proche.

Women in prison should have access to an independent and confidential complaint system to be able to report in confidence matters such as experiences with violence and/or abuse during their stay in prison.
Les détenues devraient avoir accès à un système de réclamation indépendant et confidentiel afin de pouvoir signaler en toute confiance des problèmes comme de la violence et/ou de la maltraitance pendant leur séjour en prison.

She hopes to be able to report to the General Assembly on 10 December of this year significant progress towards universal ratification.
Elle espère pouvoir rendre compte à l'Assemblée générale, le 10 décembre prochain, de progrès significatifs sur la voie de la ratification universelle.

Approaching the end of a millennium that has seen the extraordinary growth of hot air ballooning, I would like to be able to report that safety awareness programs, such as this newsletter, have eliminated balloon accidents.
À l'approche de la fin du millénaire au cours duquel le vol en ballon à air chaud a connu un essor extraordinaire, j'aimerais pouvoir déclarer que les programmes de sensibilisation à la sécurité, dont fait partie le présent bulletin, ont eu raison des accidents en ballon.

I would like to be able to report real progress to the next meeting of the Board in June.
J'aimerais être en mesure de faire état de réels progrès à la prochaine réunion du conseil en juin.

In particular, it will seek to introduce for each of its recommendations success indicators, either quantitative or qualitative, in order to be able to report in the medium term not only on the number of recommendations implemented but more importantly on their impact on participating organizations.
Il s'emploiera en particulier à instaurer pour chacune de ses recommandations des indicateurs de résultat, quantitatifs ou qualitatifs, afin de pouvoir rendre compte à moyen terme non seulement du nombre de recommandations mises en œuvre mais surtout de leurs répercussions au sein des organisations participantes.

I was pleased to be able to report then that the desire to come back to the negotiating table was widespread and genuine.
J'ai eu le plaisir de signaler alors que le désir de revenir à la table de négociation était réel et largement partagé.